“忽惊画手开千嶂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忽惊画手开千嶂”出自哪首诗?
答案: “忽惊画手开千嶂”出自: 宋代 姜特立的 《和张倅湖上十绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hū jīng huà shǒu kāi qiān zhàng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“忽惊画手开千嶂”的上一句是什么?
答案:
“忽惊画手开千嶂”的上一句是: 那堪霁景上曈胧 , 诗句拼音为: nà kān jì jǐng shàng tóng lóng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“忽惊画手开千嶂”的下一句是什么?
答案: “忽惊画手开千嶂”的下一句是: 不见愁眉蹙两峯 , 诗句拼音为: bù jiàn chóu méi cù liǎng fēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“忽惊画手开千嶂”全诗
和张倅湖上十绝 其二 (hé zhāng cuì hú shàng shí jué qí èr)
旷士同游兴自浓,那堪霁景上曈胧。
忽惊画手开千嶂,不见愁眉蹙两峯。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“忽惊画手开千嶂”繁体原文
和張倅湖上十絕 其二
曠士同游興自濃,那堪霽景上曈矓。
忽驚畫手開千嶂,不見愁眉蹙兩峯。
“忽惊画手开千嶂”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
旷士同游兴自浓,那堪霁景上曈胧。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
忽惊画手开千嶂,不见愁眉蹙两峯。
“忽惊画手开千嶂”全诗注音
旷士同游兴自浓,那堪霁景上曈胧。
忽惊画手开千嶂,不见愁眉蹙两峯。
“忽惊画手开千嶂”全诗翻译
译文:
旷达的士人在一起游玩的兴致很浓,怎能忍受着晴朗的景色渐渐模糊。
突然惊讶于画师笔下展现的千山万壑,却看不见愁眉蹙着的两座山峰。
总结:
诗人描述了几位旷达的士人一起游玩的情景,然而,晴朗的景色也让他们产生了一些忧愁。突然,他们惊讶于画师所绘的山水画中壮阔的山峰景色,但却无法看到真实的愁眉蹙着的两座山峰。诗人通过景色与画面的对比,抒发了对现实生活和艺术表现的思考和感悟。
“忽惊画手开千嶂”相关诗句:
- 忽惊画手开千嶂 出自 [宋] 姜特立 ·《和张倅湖上十绝 其二 》
- 忽惊千嶂芝花老 出自 [宋] 严羽 ·《还山吟留别城南诸公 》
- 图列千山开画嶂 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其六○ 》
- 开户忽惊千仞翠 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 环山馆 》
- 天空列嶂开图画 出自 [宋] 陆游 ·《雨後登西楼独酌 》
- 烟波叠嶂画图开 出自 [宋] 王义山 ·《甘露堂 》
- 好开屏嶂画孤村 出自 [宋] 赵拚 ·《和见雪 》
- 千嶂忽如失 出自 [宋] 陆游 ·《乌龙雪 》
- 金殿忽开青嶂里 出自 [唐] 罗邺 ·《化城寺 》
- 画角孤吹千嶂晓 出自 [宋] 孙觌 ·《和州饯交代赵朝议乐语 》
- 云偷千嶂忽何之 出自 [宋] 杨万里 ·《三月三日雨作遣闷十绝句 其二 》
- 晓悲千嶂有猿惊 出自 [宋] 王安石 ·《次韵董伯懿松声 》
- 雪开千嶂日 出自 [宋] 许及之 ·《雪霁早行 》
- 户牖开千嶂 出自 [宋] 冯时行 ·《题友人南北江山图 》
- 屏开千嶂远 出自 [宋] 葛绍体 ·《早发西城即景 》
- 拨开千嶂云 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂三十首 其一 》
- 云开千嶂出 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其八 》
- 拨开千嶂云 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其五 》
- 开门千嶂雪峥嵘 出自 [宋] 方岳 ·《与客观雪 其一 》
- 云开远嶂碧千叠 出自 [宋] 真山民 ·《西湖图 》