“终日推敲句未工”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“终日推敲句未工”出自哪首诗？
答案： “终日推敲句未工”出自： 宋代 黄庚的 《诗穷》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhōng rì tuī qiāo jù wèi gōng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“终日推敲句未工”的上一句是什么？
答案：
“终日推敲句未工”的上一句是： 风愁月恨属诗翁 , 诗句拼音为：fēng chóu yuè hèn shǔ shī wēng
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“终日推敲句未工”的下一句是什么？
答案： “终日推敲句未工”的下一句是： 何苦辛勤学郊岛 , 诗句拼音为： hé kǔ xīn qín xué jiāo dǎo ，诗句平仄：平仄平平仄平仄。
“终日推敲句未工”全诗
诗穷 (shī qióng)
风愁月恨属诗翁，终日推敲句未工。
何苦辛勤学郊岛，呕心博得一生穷。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“终日推敲句未工”繁体原文
詩窮
風愁月恨屬詩翁，終日推敲句未工。
何苦辛勤學郊島，嘔心博得一生窮。
“终日推敲句未工”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
风愁月恨属诗翁，终日推敲句未工。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
何苦辛勤学郊岛，呕心博得一生穷。
“终日推敲句未工”全诗注音
风愁月恨属诗翁，终日推敲句未工。
何苦辛勤学郊岛，呕心博得一生穷。
“终日推敲句未工”全诗翻译
译文：
风愁月恨是属于这位诗人的作品，他整日辛苦地推敲句子却未能写出满意的诗句。
为何要如此辛勤地学习郊野山水之情，付出心血博得的却是一生的贫困。
总结：
诗人抒发了自己对诗歌创作的不满和困惑，认为自己在创作过程中遇到了风愁、月恨，即诗意难以流畅地表达。他花费了大量的时间和精力，不断地推敲句子，但却未能取得满意的成果。诗人反思了自己的学习和创作方式，质疑了是否值得如此辛苦地追求诗歌，最终感叹道，虽然用心去学习，却只换来了一生的贫困。整首诗表达了诗人对于诗歌创作价值和回报的矛盾思考，以及他对于辛勤努力所带来结果的反思。
“终日推敲句未工”相关诗句：
- 终日推敲句未工 出自 [宋] 黄庚 ·《诗穷 》
- 可是推敲得句工 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和李希膺见寄 》
- 句补推敲未安处 出自 [宋] 朱弁 ·《次韵刘太师苦吟之什 》
- 月下推敲句未安 出自 [宋] 许及之 ·《再次王宣甫韵 》
- 得句自推敲 出自 [宋] 丘葵 ·《秘藏院 》
- 得句推敲余 出自 [宋] 陈造 ·《次韵严文炳暂别归吴门 》
- 无句链推敲 出自 [宋] 陆游 ·《四月二十三日作二首 其一 》
- 句□推敲长 出自 [宋] 赵汝铤 ·《谢友人惠袜布 》
- 不会推敲句 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其六九 》
- 丽句费敲推 出自 [宋] 马廷鸾 ·《次李改卿韵 》
- 句眼推敲好用心 出自 [宋] 杨公远 ·《次韵凌义山 其二 》
- 推敲句里不曾知 出自 [宋] 何梦桂 ·《灞桥骑馿 》
- 推敲觅句浑如故 出自 [宋] 刘克庄 ·《改诗 》
- 岂惟句字费推敲 出自 [宋] 林希逸 ·《罗云谷诗集跋 》
- 起来诗句暗敲推 出自 [宋] 赵文 ·《两峰睡觉 》
- 一字推敲句有神 出自 [宋] 陈宓 ·《又和刘学录 》
- 全异推敲链句迟 出自 [宋] 张炜 ·《学吟 》
- 不属推敲觅句人 出自 [宋] 钱时 ·《比同诸友联辔湖边终日不能一诗戏用前韵 其一 》
- 汝昔已工敲月句 出自 [宋] 李龏 ·《寄从弟道士惟中 》
- 推敲终久诚无恙 出自 [宋] 韩淲 ·《仲至除帑辖後移居 》