“说向愁人愁杀人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“说向愁人愁杀人”出自哪首诗?
答案: “说向愁人愁杀人”出自: 宋代 释崇岳的 《偈颂一百二十三首 其六二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuō xiàng chóu rén chóu shā rén ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“说向愁人愁杀人”的上一句是什么?
答案:
“说向愁人愁杀人”的上一句是: 愁人莫向愁人说 , 诗句拼音为: chóu rén mò xiàng chóu rén shuō
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“说向愁人愁杀人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“说向愁人愁杀人”已经是最后一句了。
“说向愁人愁杀人”全诗
偈颂一百二十三首 其六二 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí liù èr)
年去年来贫复贫,祖师擡脚重千斤。
愁人莫向愁人说,说向愁人愁杀人。
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“说向愁人愁杀人”繁体原文
偈頌一百二十三首 其六二
年去年來貧復貧,祖師擡脚重千斤。
愁人莫向愁人說,說向愁人愁殺人。
“说向愁人愁杀人”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
年去年来贫复贫,祖师擡脚重千斤。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
愁人莫向愁人说,说向愁人愁杀人。
“说向愁人愁杀人”全诗注音
年去年来贫复贫,祖师擡脚重千斤。
愁人莫向愁人说,说向愁人愁杀人。
“说向愁人愁杀人”全诗翻译
译文:
年复去年,贫穷又复贫穷,祖师抬脚重如千斤。
苦恼的人不要向苦恼的人倾诉,倾诉给苦恼的人会令人倍感忧愁。
总结:
这首古诗写出了贫穷与苦恼之间的无尽循环,同时强调了倾诉苦恼可能会加重心理负担。作者以简洁明了的语言,表达了深刻的哲理。
“说向愁人愁杀人”相关诗句:
- 说向愁人愁杀人 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其六二 》
- 说向愁人愁杀人 出自 [宋] 释昙华 ·《颂古十首 其三 》
- 说向愁人愁杀人 出自 [宋] 释鼎需 ·《偈二十首 其三 》
- 愁人莫向愁人说 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其六二 》
- 愁人莫向愁人说 出自 [宋] 释昙华 ·《颂古十首 其三 》
- 愁人莫向愁人说 出自 [宋] 释鼎需 ·《偈二十首 其三 》
- 昨日之愁愁杀人 出自 [宋] 朱熹 ·《五禽言和王仲衡尚书 其一 》
- 君不见古人悲歌愁杀人 出自 [宋] 郭祥正 ·《仲春樱桃下同许损之小饮因以赠之 》
- 愁杀远人人不知 出自 [唐] 崔橹 ·《临川见新柳 》
- 愁杀看书人 出自 [宋] 周南 ·《刮釜 》
- 愁杀路傍人 出自 [宋] 郑樵 ·《昭君怨 》
- 愁杀荡舟人 出自 [唐] 李白 ·《琴曲歌辞 渌水曲 》
- 黄云愁杀人 出自 [唐] 高适 ·《蓟门行五首 五 》
- 悲风愁杀人 出自 [唐] 杨炯 ·《战城南 》
- 愁杀望山人 出自 [唐] 贾岛 ·《望山 》
- 何处愁杀人 出自 [宋] 汪元量 ·《出自蓟门行 》
- 穷阴愁杀人 出自 [唐] 刘湾 ·《李陵别苏武 》
- 愁杀扈芳人 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《早春 》
- 愁杀陇头人 出自 [唐] 徐延寿 ·《折杨柳 》
- 黄云愁杀人 出自 [唐] 高适 ·《杂曲歌辞 蓟门行五首 四 》