首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 答萧渊少府卷 > 高下安得与等科

“高下安得与等科”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“高下安得与等科”出自哪首诗？

答案： “高下安得与等科”出自： 宋代 梅尧臣的 《答萧渊少府卷》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gāo xià ān dé yǔ děng kē ，诗句平仄： 平仄平仄仄仄平 。

问题2：“高下安得与等科”的上一句是什么？

答案： “高下安得与等科”的上一句是： 铜铁锦褧各有用 , 诗句拼音为： tóng tiě jǐn jiǒng gè yǒu yòng ，诗句平仄： 平仄平仄仄仄平 。

问题3：“高下安得与等科”的下一句是什么？

答案： “高下安得与等科”的下一句是： 大都精意与俗近 , 诗句拼音为： dà dōu jīng yì yǔ sú jìn ，诗句平仄：仄平平仄仄仄仄。

“高下安得与等科”全诗

答萧渊少府卷 (dá xiāo yuān shào fǔ juàn)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

君先大夫临终时，梦中尝赋晓寒歌。
骑龙跨鱼不是诞，直对上帝传吟哦。
才如李贺天亦少，宜其在世尤难多。
文章父子不相似，君今平易祖袭那。
铜铁锦褧各有用，高下安得与等科。
大都精意与俗近，笔力驱驾能逶迤。
野雉五色且非凤，知时善鸣鸡若何。

平平仄平○平平，仄○平仄仄平平。
○平仄平仄仄仄，仄仄仄仄○○平。
平○仄仄平仄仄，平○仄仄平○平。
平平仄仄仄○仄，平平平仄仄仄仄。
平仄仄仄仄仄仄，平仄平仄仄仄平。
仄平平仄仄仄仄，仄仄○仄平平平。
仄仄仄仄○平仄，平平仄平平仄平。

jūn xiān dài fū lín zhōng shí ， mèng zhōng cháng fù xiǎo hán gē 。
qí lóng kuà yú bú shì dàn ， zhí duì shàng dì chuán yín é 。
cái rú lǐ hè tiān yì shǎo ， yí qí zài shì yóu nán duō 。
wén zhāng fù zǐ bù xiāng sì ， jūn jīn píng yì zǔ xí nà 。
tóng tiě jǐn jiǒng gè yǒu yòng ， gāo xià ān dé yǔ děng kē 。
dà dōu jīng yì yǔ sú jìn ， bǐ lì qū jià néng wēi yí 。
yě zhì wǔ sè qiě fēi fèng ， zhī shí shàn míng jī ruò hé 。

“高下安得与等科”繁体原文

答蕭淵少府卷

君先大夫臨終時，夢中嘗賦曉寒歌。
騎龍跨魚不是誕，直對上帝傳吟哦。
才如李賀天亦少，宜其在世尤難多。
文章父子不相似，君今平易祖襲那。
銅鐵錦褧各有用，高下安得與等科。
大都精意與俗近，筆力驅駕能逶迤。
野雉五色且非鳳，知時善鳴雞若何。

“高下安得与等科”韵律对照

平平仄平○平平，仄○平仄仄平平。
君先大夫临终时，梦中尝赋晓寒歌。

○平仄平仄仄仄，仄仄仄仄○○平。
骑龙跨鱼不是诞，直对上帝传吟哦。

平○仄仄平仄仄，平○仄仄平○平。
才如李贺天亦少，宜其在世尤难多。

平平仄仄仄○仄，平平平仄仄仄仄。
文章父子不相似，君今平易祖袭那。

平仄仄仄仄仄仄，平仄平仄仄仄平。
铜铁锦褧各有用，高下安得与等科。

仄平平仄仄仄仄，仄仄○仄平平平。
大都精意与俗近，笔力驱驾能逶迤。

仄仄仄仄○平仄，平平仄平平仄平。
野雉五色且非凤，知时善鸣鸡若何。

“高下安得与等科”全诗注音

jūn xiān dài fū lín zhōng shí ， mèng zhōng cháng fù xiǎo hán gē 。

君先大夫临终时，梦中尝赋晓寒歌。

qí lóng kuà yú bú shì dàn ， zhí duì shàng dì chuán yín é 。

骑龙跨鱼不是诞，直对上帝传吟哦。

cái rú lǐ hè tiān yì shǎo ， yí qí zài shì yóu nán duō 。

才如李贺天亦少，宜其在世尤难多。

wén zhāng fù zǐ bù xiāng sì ， jūn jīn píng yì zǔ xí nà 。

文章父子不相似，君今平易祖袭那。

tóng tiě jǐn jiǒng gè yǒu yòng ， gāo xià ān dé yǔ děng kē 。

铜铁锦褧各有用，高下安得与等科。

dà dōu jīng yì yǔ sú jìn ， bǐ lì qū jià néng wēi yí 。

大都精意与俗近，笔力驱驾能逶迤。

yě zhì wǔ sè qiě fēi fèng ， zhī shí shàn míng jī ruò hé 。

野雉五色且非凤，知时善鸣鸡若何。

“高下安得与等科”全诗翻译

译文：
君先大夫临终时，梦中尝赋晓寒歌。
当年君曾作诗，形容清晨的寒冷。
骑龙跨鱼不是虚构，直接面对上天传唱啊。
你的才华像李贺那样卓越，然而能在世间得以广为传颂并不容易。
你的文章与你的父亲有所不同，但今天你平易近人地继承了祖先的才情。
铜铁锦褧各有用，高下之间怎能有平等之科。
大都精神与俗世相近，你的笔力驱驭自如而又曲折无常。
野雉虽然五彩斑斓，但并非凤凰，懂得时机和善于鸣叫的鸡又如何呢。



总结：

这首诗是一首赞美君先大夫的挽歌，描写了他在临终前梦中赋写的一首晓寒歌。诗中表达了君先大夫的卓越才华和他在世间的不易传世之苦，以及他与父亲的差异和自身的平易近人。诗中还以铜铁锦褧的比喻，强调了才华的高低不可等同。最后以野雉与凤凰、知时与善鸣的对比，寄托了对君先大夫的赞颂和敬意。

“高下安得与等科”诗句作者梅尧臣介绍：

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。更多...

“高下安得与等科”相关诗句：

“高下安得与等科”每个字的意思：

包含“高下安得与等科”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂