“双双纹羽弄清漪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“双双纹羽弄清漪”出自哪首诗?
答案: “双双纹羽弄清漪”出自: 宋代 文同的 《咏鳬》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuāng shuāng wén yǔ nòng qīng yī ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“双双纹羽弄清漪”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“双双纹羽弄清漪”已经是第一句了。
问题3:“双双纹羽弄清漪”的下一句是什么?
答案: “双双纹羽弄清漪”的下一句是: 全得天真似尔稀 , 诗句拼音为: quán dé tiān zhēn sì ěr xī ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“双双纹羽弄清漪”全诗
咏鳬 (yǒng fú)
双双纹羽弄清漪,全得天真似尔稀。
万顷沧波供口腹,一梁寒日晒毛衣。
雨归别岛呕唲语,风度前滩翕呷飞。
好向中流最深处,等闲休要上渔矶。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“双双纹羽弄清漪”繁体原文
詠鳬
雙雙紋羽弄清漪,全得天真似爾稀。
萬頃滄波供口腹,一梁寒日曬毛衣。
雨歸別島嘔唲語,風度前灘翕呷飛。
好向中流最深處,等閑休要上漁磯。
“双双纹羽弄清漪”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
双双纹羽弄清漪,全得天真似尔稀。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
万顷沧波供口腹,一梁寒日晒毛衣。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
雨归别岛呕唲语,风度前滩翕呷飞。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
好向中流最深处,等闲休要上渔矶。
“双双纹羽弄清漪”全诗注音
双双纹羽弄清漪,全得天真似尔稀。
万顷沧波供口腹,一梁寒日晒毛衣。
雨归别岛呕唲语,风度前滩翕呷飞。
好向中流最深处,等闲休要上渔矶。
“双双纹羽弄清漪”全诗翻译
译文:
双双纹羽轻轻拨动清澈的水面,全都显得如此纯真稀少。
广阔的水面上供应着千顷沧桑波涛,一根梁柱上晒干寒日下的毛衣。
雨水归来,与远岛上的鸟儿交流呜咽之语,风度高雅地在前滩翱翔飞舞。
最好的去处是中流最深处,不要轻易上钓鱼的矶头。
全文
总结:
诗人以古典文辞抒发对自然之美的赞美和对闲适生活的向往。描绘了水面上纹羽飞舞、波涛壮阔的景象,以及在大自然中追求宁静和享受生活的情态。同时,诗人也表达了对风雨归来、鸟语花香的景象赞叹,以及人生中应当深入体验其中、珍惜自由自在的状态的主张。
“双双纹羽弄清漪”相关诗句:
- 双双纹羽弄清漪 出自 [宋] 文同 ·《咏鳬 》
- 双双弄纹羽 出自 [宋] 欧阳修 ·《游龙门分题十五首 鸳鸯 》
- 双溪照清漪 出自 [宋] 葛绍体 ·《送竹洲叶成之归省後参学 》
- 双桨掝破清涟漪 出自 [宋] 陈藻 ·《除夜过延平书所见 》
- 初荷擎盖弄纹漪 出自 [宋] 许及之 ·《酬刘孝若二首 其二 》
- 翠羽双双疑作凤 出自 [宋] 杨公远 ·《偶得李竹屋居士摘和靖先生梅诗四联演成八韵句工而韵险似难继和愧不自揣僭敢续貂珠玉在傍觉我形秽 其五 》
- 犹有双双翠羽来 出自 [唐] 吴融 ·《题延寿坊东南角古池 》
- 羽客何双双 出自 [唐] 李白 ·《送王屋山人魏万还王屋 》
- 偶看清晓双双蝶 出自 [宋] 杨万里 ·《淋疾复作医云忌文字劳心晓起自警二首 其一 》
- 双桡倚涟漪 出自 [宋] 郑刚中 ·《胡德辉郎中由礼部出守桐庐同舍取令狐楚移石几回敲废印开箱何处送新图之句字分爲韵某分赋移字 》
- 双破碧涟漪 出自 [宋] 祖无择 ·《袁州庆丰堂十闲咏 其七 》
- 双蒂媚涟漪 出自 [宋] 吴泳 ·《都大华文监丞权府事之明年天子诏将直禁近邦之人有以三瑞爲献者曰双莲曰岐麦曰九穗禾皆斯世之上瑞而萃於一时人目之以爲盛遂采民谣集成歌颂曲三首以纪其美 》
- 赠我双纹鸳 出自 [宋] 周紫芝 ·《古离别二首 其一 》
- 织作双纹簟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《古相思 》
- 野水双纹翼 出自 [宋] 梅尧臣 ·《双凫观 》
- 桃簟双纹展 出自 [宋] 宋祁 ·《学舍直归晚霁三首 其二 》
- 玉枕双纹簟 出自 [唐] 王缙 ·《送孙秀才 》
- 丹绂双纹绶 出自 [宋] 刘敞 ·《送和弟通判陕府 》
- 湘簟涌双纹 出自 [宋] 刘才邵 ·《子夜四时歌 其二 》
- 虽焕双纹异 出自 [宋] 岳珂 ·《豫庵三瑞诗 蝉竹 》