“近日僮奴恶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“近日僮奴恶”出自哪首诗?
答案: “近日僮奴恶”出自: 宋代 邵雍的 《古琴吟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jìn rì tóng nú è ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“近日僮奴恶”的上一句是什么?
答案:
“近日僮奴恶”的上一句是: 弹少为求知 , 诗句拼音为: tán shǎo wèi qiú zhī
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“近日僮奴恶”的下一句是什么?
答案: “近日僮奴恶”的下一句是: 须防煮鹤时 , 诗句拼音为: xū fáng zhǔ hè shí ,诗句平仄:平平仄仄平。
“近日僮奴恶”全诗
古琴吟 (gǔ qín yín)
长随书与棋,贫亦久藏之。
碧玉琢为轸,黄金拍作徽。
典多因待客,弹少为求知。
近日僮奴恶,须防煮鹤时。
平平平仄平,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“近日僮奴恶”繁体原文
古琴吟
長隨書與棋,貧亦久藏之。
碧玉琢爲軫,黄金拍作徽。
典多因待客,彈少爲求知。
近日僮奴惡,須防煮鶴時。
“近日僮奴恶”韵律对照
平平平仄平,平仄仄平平。
长随书与棋,贫亦久藏之。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
碧玉琢为轸,黄金拍作徽。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
典多因待客,弹少为求知。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
近日僮奴恶,须防煮鹤时。
“近日僮奴恶”全诗注音
长随书与棋,贫亦久藏之。
碧玉琢为轸,黄金拍作徽。
典多因待客,弹少为求知。
近日僮奴恶,须防煮鹤时。
“近日僮奴恶”全诗翻译
译文:
长期以来,我常伴着书籍和棋局度日,尽管贫穷,但我一直将它们珍藏在身边。我将美丽的碧玉琢成书签,用珍贵的黄金做成棋子的花纹。虽然我身上的经书很多,但多是为了招待客人而准备的,我的琴弹得不多,因为我更追求的是知识的积累。最近,奴仆们对我产生了敌意,我必须小心,以免被他们煮成鹤肉。
“近日僮奴恶”相关诗句:
- 近日僮奴恶 出自 [宋] 邵雍 ·《古琴吟 》
- 僮奴日捕拾 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《溪上桑叶萤食已既今年蚕事颇落寞 》
- 萧然终日屏僮奴 出自 [宋] 陆游 ·《夏日四首 其二 》
- 绮纨被奴僮 出自 [宋] 王安石 ·《和圣俞农具诗十五首 襏襫 》
- 焉敢罪奴僮 出自 [宋] 方回 ·《旅闷十首 其二 》
- 且复课僮奴 出自 [宋] 陆游 ·《晨兴 》
- 薙圃课僮奴 出自 [宋] 陆游 ·《连日治圃至山亭又作五字四首 其一 》
- 陟降烦奴僮 出自 [宋] 张嵲 ·《自顺阳至均房道五首用陈符宝去非韵 其四 》
- 僮奴笑欲倒 出自 [宋] 陆游 ·《久雨路断朋旧有相过者皆不能进 》
- 偷折饫僮奴 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵游橘陂 其二 》
- 僮奴忽报我 出自 [宋] 史弥宁 ·《过临江 》
- 夭条列僮奴 出自 [宋] 程俱 ·《奉陪知府内翰至卞山有诗五首 朱氏山居 》
- 奴僮已暴露 出自 [宋] 徐积 ·《呈路倅 》
- 僮奴惊逝谢 出自 [宋] 方回 ·《残春感事十首 其二 》
- 扶接困僮奴 出自 [宋] 陆游 ·《系舟下牢溪游三游洞二十八韵 》
- 奴僮被珠翠 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 出门行 》
- 僮奴狃今昨 出自 [宋] 范成大 ·《种竹叹向在成都种竹满西园偶苦寒疾朅来金陵复种绕池未几以眩卧合家人子遂谓不当种竹其说甚可怪叹口占此诗 》
- 薪水僮奴事 出自 [宋] 赵蕃 ·《题梅山 》
- 僮奴课鉏菜 出自 [宋] 陆游 ·《村舍 》
- 来客无僮奴 出自 [宋] 陆游 ·《幽居五首 其二 》