“悠哉古孙登”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“悠哉古孙登”出自哪首诗?
答案: “悠哉古孙登”出自: 唐代 元稹的 《刘氏馆集隐客归和子元及之子蒙晦之》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yōu zāi gǔ sūn dēng ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“悠哉古孙登”的上一句是什么?
答案:
“悠哉古孙登”的上一句是: 笑言各有趣 , 诗句拼音为: xiào yán gè yǒu qù
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“悠哉古孙登”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“悠哉古孙登”已经是最后一句了。
“悠哉古孙登”全诗
刘氏馆集隐客归和子元及之子蒙晦之 (liú shì guǎn jí yǐn kè guī hé zǐ yuán jí zhī zǐ méng huì zhī)
湿垫缘竹径,寥落护岸冰。
偶然沽市酒,不越四五升。
诗客爱时景,道人话升腾。
笑言各有趣,悠哉古孙登。
仄仄○仄仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄平仄,仄平仄平平。
仄平仄仄仄,平平仄平平。
“悠哉古孙登”繁体原文
劉氏館集隱客歸和子元及之子蒙晦之
溼墊緣竹徑,寥落護岸冰。
偶然沽市酒,不越四五升。
詩客愛時景,道人話升騰。
笑言各有趣,悠哉古孫登。
“悠哉古孙登”韵律对照
仄仄○仄仄,平仄仄仄平。
湿垫缘竹径,寥落护岸冰。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
偶然沽市酒,不越四五升。
平仄仄平仄,仄平仄平平。
诗客爱时景,道人话升腾。
仄平仄仄仄,平平仄平平。
笑言各有趣,悠哉古孙登。
“悠哉古孙登”全诗注音
湿垫缘竹径,寥落护岸冰。
偶然沽市酒,不越四五升。
诗客爱时景,道人话升腾。
笑言各有趣,悠哉古孙登。
“悠哉古孙登”全诗翻译
译文:
湿垫靠近竹径,荒凉地守护着冰冷的岸边。
偶然间购得城市中的酒,不超过四五升。
诗人热爱时光流转的景色,道士谈论着心灵的升腾。
笑语中各自有趣,古孙自由自在地登临高处。
“悠哉古孙登”总结赏析
赏析:这首诗是元稹创作的一首七言绝句,描述了一幅宁静的山水画面和诗人与友人的闲适时光。以下是赏析:
诗人以“湿垫缘竹径”来描绘景象,这是一幅春天的画面,湿润的小路旁有茂密的竹子,形成一条绿幽的小径。接着,他提到“寥落护岸冰”,这里似乎是在描述小径两旁的景色,可能是湖边或溪流旁,冷冽的冰在寂静中显得孤寂。
然后,诗人谈到了与友人共饮的场景,说“偶然沽市酒,不越四五升”,这句话透露出诗人与友人情谊深厚,他们只是偶尔喝点市售的酒,不多不少,恰到好处。这种淡然的态度与宁静的山水景色相互呼应。
接下来,诗人提到了“诗客爱时景,道人话升腾”,这里表现了诗人对大自然的热爱和对道家思想的感悟。诗客喜欢时令的景色,而道人则在谈论升腾的思想和境界,这两者共同构成了一个和谐的画面。
最后,诗人以“笑言各有趣,悠哉古孙登”收尾,表达了与友人轻松愉快的对话,这是一种享受当下的心境。古孙可能指的是友人的名字,他们之间的对话有趣且令人放松。
“悠哉古孙登”相关诗句:
- 悠哉古孙登 出自 [唐] 元稹 ·《刘氏馆集隐客归和子元及之子蒙晦之 》
- 你头与影悠悠哉!悠悠哉 出自 [唐] 泰钦 ·《古镜歌三首 一 》
- 曙登兴悠哉 出自 [宋] 李彭 ·《雨过清晓登邻宫钟阁 》
- 登高日暮心悠哉 出自 [唐] 王绩 ·《北山 》
- 怀古心悠哉 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 三十五 》
- 千古空悠哉 出自 [唐] 贯休 ·《偶作 》
- 观古意悠哉 出自 [宋] 薛季宣 ·《读三国志 》
- 孙登好淳古 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 孙公和 》
- 况我麋鹿悠悠哉 出自 [唐] 罗隐 ·《酬丘光庭 》
- 浮生野马悠悠哉 出自 [宋] 苏轼 ·《观湖二首 其二 》
- 悠哉非古非今 出自 [宋] 薛季宣 ·《幽兰次十八兄韵六言四首 其三 》
- 悠哉复悠哉 出自 [宋] 周密 ·《感秋杂兴十解 其九 》
- 优哉复悠哉 出自 [宋] 胡寅 ·《游云湖 》
- 优哉而悠哉 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵 其一 》
- 登临且复送悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《齿发 》
- 陈登王粲总悠悠 出自 [宋] 马廷鸾 ·《老学楼 》
- 千古万古情悠悠 出自 [宋] 张耒 ·《周氏行 》
- 万古之後重有万古来悠悠 出自 [宋] 薛季宣 ·《孙元可赋张公石室诗句语险怪辞峰秀拔读之如神游洞府而陵果爲之奔属也非身行此洞不知此诗之工盖其质似卢仝而文丽多之如又加鞭当千里一瞬其视刘叉马异得名浪矣诗文与我过当诚无足以当之牵韵勉酬真添薪煮箦之举 》
- 悠悠快登望 出自 [唐] 萧颖士 ·《重阳日陪元鲁山德秀登北城瞩对新霁因以赠别 》
- 悠悠登此山 出自 [宋] 郭祥正 ·《望白紵山 》