“乐易本天真”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“乐易本天真”出自哪首诗？
答案： “乐易本天真”出自： 宋代 刘宰的 《挽赵和仲侍郎三首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lè yì běn tiān zhēn ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“乐易本天真”的上一句是什么？
答案：
“乐易本天真”的上一句是： 中和宣上德 , 诗句拼音为： zhōng hé xuān shàng dé
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“乐易本天真”的下一句是什么？
答案： “乐易本天真”的下一句是： 论譔疏新宠 , 诗句拼音为： lùn zhuàn shū xīn chǒng ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“乐易本天真”全诗
挽赵和仲侍郎三首 其一 (wǎn zhào hé zhòng shì láng sān shǒu qí yī)
四载行都尹，当朝第一人。
中和宣上德，乐易本天真。
论譔疏新宠，论思徯旧臣。
履声勤帝想，竟阻上星辰。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“乐易本天真”繁体原文
挽趙和仲侍郎三首 其一
四載行都尹，當朝第一人。
中和宣上德，樂易本天真。
論譔疏新寵，論思徯舊臣。
履聲勤帝想，竟阻上星辰。
“乐易本天真”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
四载行都尹，当朝第一人。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
中和宣上德，乐易本天真。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
论譔疏新宠，论思徯旧臣。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
履声勤帝想，竟阻上星辰。
“乐易本天真”全诗注音
四载行都尹，当朝第一人。
中和宣上德，乐易本天真。
论譔疏新宠，论思徯旧臣。
履声勤帝想，竟阻上星辰。
“乐易本天真”全诗翻译
译文：
在四年的时间里，我一直担任都尹的职务，是当朝最杰出的人才。
在治理国家的过程中，我倡导中庸之道，广宣善政，使百姓感受到天赋本真的快乐。
我曾经论述过新宠的危险，也对旧臣的忠诚有过深思。
但尽管我的声望和努力，最终还是未能阻止上层权力的干预，导致国家发展受到了阻碍。
总结：
这首诗描述了一位都尹在担任职务期间，努力倡导中庸之道、推行善政，但最终无法避免权力干预的局面，导致国家的发展受到了阻碍。诗人对于政治现实的反思与警示贯穿全文。
“乐易本天真”相关诗句：
- 乐易本天真 出自 [宋] 刘宰 ·《挽赵和仲侍郎三首 其一 》
- 天游本自有真乐 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻赠张憨子 》
- 路易真可乐 出自 [唐] 傅翕 ·《行路易十五首 十三 》
- 真乐未易识 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵龙仁夫种菊二首 其一 》
- 纵欢真乐易 出自 [宋] 苏辙 ·《和李诚之待制宴别西湖 》
- 真诠自然本简易 出自 [宋] 李廌 ·《张居士歌 》
- 真乐本无味 出自 [宋] 吴泳 ·《刘园九日燕同寮效陶谢体 》
- 此公乐易真可人 出自 [宋] 黄庭坚 ·《老杜浣花谿图引 》
- 世间真乐不易道 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵虞果州泛雪 》
- 此公乐易真可人 出自 [宋] 苏泂 ·《老杜浣花谿图引 》
- 先天後天易本无 出自 [宋] 林希逸 ·《即事 》
- 苦乐本来真实义 出自 [宋] 释昙华 ·《胡氏妙圆求颂 》
- 个中真乐本无涯 出自 [宋] 江溥 ·《汪端斋听雨轩 》
- 乐莫乐兮天真 出自 [宋] 赵必兴 ·《答本堂先生歌 》
- 前驱（辛本、川本作「祛」、京本作「行」）天马摆令真 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 禳厌第二十四（京本作「占厌禳第十九」○十三首） 十一 》
- 人心易失本来天 出自 [宋] 陈着 ·《深瀹既聚用前韵示之并示侄溥 》
- 乐和天易感 出自 [唐] 耿湋 ·《元日早朝 》
- 大乐本天地 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和圣制中春麟德殿会百寮观新乐 》
- 乐天本才士 出自 [宋] 蔡襄 ·《过白乐天坟 》
- 简易见天真 出自 [宋] 张纲 ·《丁明仲挽词二首 其二 》