“春晨花上露”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春晨花上露”出自哪首诗?
答案: “春晨花上露”出自: 宋代 王安石的 《山中》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chūn chén huā shàng lù ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“春晨花上露”的上一句是什么?
答案:
“春晨花上露”的上一句是: 寻云相伴归 , 诗句拼音为: xún yún xiāng bàn guī
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“春晨花上露”的下一句是什么?
答案: “春晨花上露”的下一句是: 芳气着人衣 , 诗句拼音为: fāng qì zhe rén yī ,诗句平仄:平仄仄平平。
“春晨花上露”全诗
山中 (shān zhōng)
随月出山去,寻云相伴归。
春晨花上露,芳气着人衣。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“春晨花上露”繁体原文
山中
隨月出山去,尋雲相伴歸。
春晨花上露,芳氣著人衣。
“春晨花上露”韵律对照
平仄仄平仄,平平仄仄平。
随月出山去,寻云相伴归。
平平平仄仄,平仄仄平平。
春晨花上露,芳气着人衣。
“春晨花上露”全诗注音
随月出山去,寻云相伴归。
春晨花上露,芳气着人衣。
“春晨花上露”全诗翻译
译文:
在随着月亮的出现而离开山岳,去寻找云朵作为伴随,再一同归来。春天的清晨,花朵上沾满了露水,芬芳的气息沾染了身衣。
总结:
这段古文描绘了一个人在月光的引领下离开山岳,去追寻云朵,最终和云一同归来。同时,作者也用细腻的语言描述了春天清晨花朵上的露水和芳香气息。
“春晨花上露”相关诗句:
- 春晨花上露 出自 [宋] 王安石 ·《山中 》
- 唯有青春花上露 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 细腰宫 》
- 独有春风花上露 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 宿雾石 》
- 上林花开春露湿 出自 [唐] 顾况 ·《萧郸草书歌 》
- 晨清花拱露 出自 [宋] 陆游 ·《北槛 》
- 浥露晨花鲜 出自 [宋] 虞俦 ·《暇日邀王天任诸公游南坡天任有诗因次韵 其二 》
- 花卉晨露沾 出自 [宋] 蔡襄 ·《观宋中道家藏书画 》
- 晨清花拱露 出自 [宋] 姜特立 ·《北槛 》
- 花晨露染袍 出自 [宋] 王洋 ·《五老峰 》
- 山花浥露靓晨粧 出自 [宋] 易士达 ·《山花 》
- 驱童晨摘承露花 出自 [宋] 张耒 ·《醉郡圃二首 其二 》
- 露根常占百花晨 出自 [宋] 郑清之 ·《蔬圃 》
- 侵晨浥露来花市 出自 [宋] 吕本中 ·《渡莺湖至溪上即事 其三 》
- 晨露每看花藟坼 出自 [宋] 陆游 ·《小园 》
- 梅花枕上听司晨 出自 [宋] 文天祥 ·《新年 》
- 清晨花下露团团 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵通明叟晚春二十七首 其一六 》
- 渴摇花上露 出自 [宋] 胡仲弓 ·《赠云谷道士 》
- 恩同花上露 出自 [宋] 黄孝先 ·《句 其三 》
- 香凝花上露 出自 [宋] 于石 ·《伊昔 其三 》
- 叶上花露泣 出自 [宋] 鲜于侁 ·《洋州三十景 霜香亭 》