“指极分南北”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“指极分南北”出自哪首诗?
答案: “指极分南北”出自: 宋代 李弥逊的 《饮酒 临海观望》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhǐ jí fēn nán běi ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“指极分南北”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“指极分南北”已经是第一句了。
问题3:“指极分南北”的下一句是什么?
答案: “指极分南北”的下一句是: 观澜混浊清 , 诗句拼音为: guān lán hùn zhuó qīng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“指极分南北”全诗
饮酒 临海观望 (yǐn jiǔ lín hǎi guān wàng)
指极分南北,观澜混浊清。
荡胸金饼上,觌面玉绳横。
洲渚平沤发,风云一噫生。
神山端可往,九万作宽程。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“指极分南北”繁体原文
飲酒 臨海觀望
指極分南北,觀瀾混濁清。
盪胸金餅上,覿面玉繩横。
洲渚平漚發,風雲一噫生。
神山端可往,九萬作寬程。
“指极分南北”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
指极分南北,观澜混浊清。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
荡胸金饼上,觌面玉绳横。
平仄平平仄,平平仄仄平。
洲渚平沤发,风云一噫生。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
神山端可往,九万作宽程。
“指极分南北”全诗注音
指极分南北,观澜混浊清。
荡胸金饼上,觌面玉绳横。
洲渚平沤发,风云一噫生。
神山端可往,九万作宽程。
“指极分南北”全诗翻译
译文:
指南指北,观赏大海波涛汹涌,水色浑浊不清。
心情激荡,如同金饼上的波浪一样,目光直视着玉绳横挂的景象。
陆地和岛屿平坦开阔,浪花拍打着头发,风云变幻莫测。
神奇的山峰就在前方,距离只有九万里,可谓漫长的旅程。
全文简述:此篇古文以描写大自然景色为主题,通过南北指向,观澜浑浊之水,描述了壮阔的海景;以荡胸金饼,觌面玉绳来表达作者激荡的心情;通过洲渚平沤发,风云噫生的描写,展现了大自然的壮丽与变幻;最后以神山端可往,九万作宽程总结:全文,表达了远行的目标和艰难的旅程。
“指极分南北”相关诗句:
- 指极分南北 出自 [宋] 李弥逊 ·《饮酒 临海观望 》
- 峻极分南北 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 慈云岭 》
- 南北中分指淮水 出自 [宋] 晁公遡 ·《得东南书报乱後东都故居犹存而州北松檟亦无毁者 》
- 地分南北指撝中 出自 [宋] 张祁 ·《东关 》
- 极南极北游 出自 [唐] 李洞 ·《上昭国水部从叔郎中 》
- 勾陈尾指北极颠 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 北极紫微宫 》
- 北极分忧瞩 出自 [宋] 杨亿 ·《太常李博士史馆孙秘丞相继奉使浙右博士至郡以孙侯诗三章示予且以致意因次韵和酬 其三 》
- 分宜南北两乡分 出自 [宋] 许及之 ·《入南乡检旱纪所见 》
- 问北指南 出自 [宋] 释慧空 ·《草堂真赞 》
- 指南爲北 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其三六 》
- 指南话北 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三三二 》
- 指南画北 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一七八 》
- 指南却作北 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 无法可得分第二十二 其八 》
- 怆指南北云 出自 [宋] 李处权 ·《次韵陈叔易三首 其一 》
- 指南将作北 出自 [宋] 释法泰 ·《偈七首 其七 》
- 爲我指南北 出自 [宋] 王之道 ·《书怀示周少隠右司 》
- 斗极南北明 出自 [宋] 方回 ·《九日用渊明韵二首 其一 》
- 坐瞰南北极 出自 [宋] 司马光 ·《会景亭 宝峰亭 》
- 感此南北极 出自 [宋] 朱熹 ·《斋居感兴二十首 其九 》
- 北风破南极 出自 [唐] 杜甫 ·《北风 》