“荒郊不可望”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“荒郊不可望”出自哪首诗?
答案: “荒郊不可望”出自: 宋代 韩维的 《许昌道中》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huāng jiāo bù kě wàng ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“荒郊不可望”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“荒郊不可望”已经是第一句了。
问题3:“荒郊不可望”的下一句是什么?
答案: “荒郊不可望”的下一句是: 极目尽伤心 , 诗句拼音为: jí mù jìn shāng xīn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“荒郊不可望”全诗
许昌道中 (xǔ chāng dào zhōng)
荒郊不可望,极目尽伤心。
日薄不开冻,风凄还作阴。
倦鸦飞趁马,寒犬吠依林。
頼有瓢中酒,愁来一独斟。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“荒郊不可望”繁体原文
許昌道中
荒郊不可望,極目盡傷心。
日薄不開凍,風凄還作陰。
倦鴉飛趁馬,寒犬吠依林。
頼有瓢中酒,愁來一獨斟。
“荒郊不可望”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
荒郊不可望,极目尽伤心。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
日薄不开冻,风凄还作阴。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
倦鸦飞趁马,寒犬吠依林。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
頼有瓢中酒,愁来一独斟。
“荒郊不可望”全诗注音
荒郊不可望,极目尽伤心。
日薄不开冻,风凄还作阴。
倦鸦飞趁马,寒犬吠依林。
頼有瓢中酒,愁来一独斟。
“荒郊不可望”全诗翻译
译文:
荒郊之地一片茫茫,望不到边,看得人心情悲伤。太阳渐渐西斜,天色渐暗,寒冷的风依旧凄凉,使人感觉阴沉寒冷。疲惫的乌鸦趁着马匹前行,寒冷的犬吠声随着林木回荡。
我依靠着瓢中的酒,试图消愁解闷,只能独自斟酌着喝。
“荒郊不可望”相关诗句:
- 荒郊不可望 出自 [宋] 韩维 ·《许昌道中 》
- 荒郊一望欲消魂 出自 [唐] 周朴 ·《春日秦国怀古 》
- 荒郊遗趾望中来 出自 [宋] 葛胜仲 ·《同子充游尧祠见交代李行正诗追用李太白旧韵因亦次韵呈子充 》
- 荒郊极望归云尽 出自 [唐] 灵一 ·《送王颖悟归左绵 》
- 春郊日可望 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵孔著作常父馆中喜雪 》
- 荒郊不复锄 出自 [唐] 杨炯 ·《和石侍御山庄 》
- 八荒如可望 出自 [宋] 陆游 ·《感贫 》
- 荒郊不见踏青人 出自 [宋] 胡寅 ·《寒食日约蔡生以雨不至 》
- 郊光野气望不极 出自 [宋] 刘敞 ·《扬州闻歌二首 其二 》
- 念山可爲席兮湖不可荒 出自 [宋] 蒋堂 ·《棹歌 》
- 不可郊庙施 出自 [宋] 王令 ·《答黄薮富道 》
- 望望不可上 出自 [宋] 晁冲之 ·《次韵四兄芦 其一 》
- 望望不可到 出自 [宋] 欧阳修 ·《嵩山十二首 中峯 》
- 槎牙诘曲可望不可摧 出自 [宋] 蔡士裕 ·《题所藏赵清献公梅花图 》
- 崖崩涧绝可望不可到 出自 [宋] 苏轼 ·《欧阳少师令赋所蓄石屏 》
- 悬崖绝磴可望不可到兮 出自 [宋] 汪莘 ·《黄山高 》
- 望之可敬不可慢 出自 [宋] 黄干 ·《绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 十二日复归桃枝岭 》
- 至今可望不可前 出自 [宋] 项安世 ·《次韵答胡季履二首 其二 》
- 在眼可望不可及 出自 [宋] 释慧空 ·《与珍道者造东山寺前石桥 》
- 此亭可望不可登 出自 [宋] 王炎 ·《题周功甫总领石溪三亭 雪亭 》