“莫道有足无亦病”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“莫道有足无亦病”出自哪首诗？
答案： “莫道有足无亦病”出自： 宋代 彭龟年的 《病足歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mò dào yǒu zú wú yì bìng ，诗句平仄： 仄仄仄仄平仄仄 。
问题2：“莫道有足无亦病”的上一句是什么？
答案：
“莫道有足无亦病”的上一句是： 此心傥欲与日竞 , 诗句拼音为： cǐ xīn tǎng yù yǔ rì jìng
，诗句平仄： 仄仄仄仄平仄仄 。
问题3：“莫道有足无亦病”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“莫道有足无亦病”已经是最后一句了。
“莫道有足无亦病”全诗
病足歌 (bìng zú gē)
马有足，疲驰驱。
牛有足，劳畲菑。
不如大阍无更好，终日兀坐如黏黐。
人言犹有深意存，螣蛇无足终能飞。
此心傥欲与日竞，莫道有足无亦病。
仄仄仄，平平○。
平仄仄，○平平。
仄○仄平平○仄，平仄仄仄○平平。
平平○仄○仄平，○平平仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄仄。
“莫道有足无亦病”繁体原文
病足歌
馬有足，疲馳驅。
牛有足，勞畬菑。
不如大閽無更好，終日兀坐如黏黐。
人言猶有深意存，螣蛇無足終能飛。
此心儻欲與日競，莫道有足無亦病。
“莫道有足无亦病”韵律对照
仄仄仄，平平○。
马有足，疲驰驱。
平仄仄，○平平。
牛有足，劳畲菑。
仄○仄平平○仄，平仄仄仄○平平。
不如大阍无更好，终日兀坐如黏黐。
平平○仄○仄平，○平平仄平平平。
人言犹有深意存，螣蛇无足终能飞。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄仄。
此心傥欲与日竞，莫道有足无亦病。
“莫道有足无亦病”全诗注音
马有足，疲驰驱。
牛有足，劳畲菑。
不如大阍无更好，终日兀坐如黏黐。
人言犹有深意存，螣蛇无足终能飞。
此心傥欲与日竞，莫道有足无亦病。
“莫道有足无亦病”全诗翻译
译文：
马有四蹄，疲倦时被驱策疾驰。牛有四蹄，辛苦地在田间耕作。与其像大门阀那样没有更好的去处，宁愿整日坐着如同黏黏的粘液。有人言说的话仍然存有深意，就像螣蛇虽然没有四肢却能飞翔。如果这颗心意欲与太阳争辉，不要说有四肢还是没有亦会成为病痛。
总结：
诗中通过马、牛、大门阀、螣蛇等事物的比喻，表达了对人生不同境遇的思考和对人生态度的思索。诗人以“有足”与“无足”为象征，探讨了在追求卓越的过程中，是否拥有物质财富和地位的差异会影响人的内心追求，强调了人的内心意志和信念的重要性。同时，诗人也表达了对人生病痛和挫折的看法，倡导坚定的心志，追求内在的卓越。
“莫道有足无亦病”相关诗句：
- 莫道有足无亦病 出自 [宋] 彭龟年 ·《病足歌 》
- 道人尊足元无病 出自 [宋] 李廌 ·《和李端叔大夫从参寥子游许昌西湖十绝 其七 》
- 莫道病夫无节序 出自 [宋] 项安世 ·《守岁 其一 》
- 莫道春来无酒病 出自 [宋] 王之道 ·《红梅 》
- 莫道无人迳亦穷 出自 [宋] 杨万里 ·《过真阳峡六首 其二 》
- 莫道无金空有寿 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《戏题王处士书斋 》
- 莫道精灵无伯有 出自 [唐] 吴融 ·《偶题 》
- 莫怪道人无可有 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其九一 》
- 莫道南山有口无舌 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其一一六 》
- 亦足养病目 出自 [宋] 陆游 ·《发书画还故山戏书 》
- 病亦莫求医 出自 [宋] 方回 ·《漫兴九首 其二 》
- 有鱼无鱼何足道 出自 [宋] 苏轼 ·《铁沟行赠乔太博 》
- 莫道愁多因病酒 出自 [唐] 牟融 ·《春日山亭 》
- 病怀莫道伤幽独 出自 [宋] 陆游 ·《新晴二首 其一 》
- 莫道山翁老病侵 出自 [宋] 陆游 ·《水亭二首 其二 》
- 莫道身贫非是病 出自 [宋] 刘跂 ·《和石友 》
- 此道亦足藏 出自 [宋] 汪莘 ·《春怀 其六 》
- 莫道无情似有情 出自 [唐] 杨发 ·《翫残花 》
- 道人莫道便无思 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和正仲提举 其三 》
- 今日无疑亦无病 出自 [唐] 司空图 ·《修史亭二首 一 》