“未可异衰盾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“未可异衰盾”出自哪首诗？
答案： “未可异衰盾”出自： 宋代 罗公升的 《洪扇馈松野叔》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wèi kě yì shuāi dùn ，诗句平仄： 。
问题2：“未可异衰盾”的上一句是什么？
答案：
“未可异衰盾”的上一句是： 君看千古日 , 诗句拼音为： jūn kàn qiān gǔ rì
，诗句平仄： 。
问题3：“未可异衰盾”的下一句是什么？
答案： “未可异衰盾”的下一句是： 霜雪虽云夺 , 诗句拼音为： shuāng xuě suī yún duó ，诗句平仄：平仄平平仄。
“未可异衰盾”全诗
洪扇馈松野叔 (hóng shàn kuì sōng yě shū)
霜筠析丝豪，雪楮翦圭琬。
凉颸生其间，怀袖觉清婉。
贱子西北来，持此献大阮。
亦知秋气深，为表别怀远。
洪钧转二气，暑极寒必返。
君看千古日，未可异衰盾。
霜雪虽云夺，箧笥亦何损。
倘有解愠功，来岁出未晚。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
平平平○○，平仄仄平仄。
仄仄平仄平，平仄○仄仄。
仄平平仄○，平仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平○平仄仄，仄仄仄平仄。
平仄平平仄，仄仄仄平仄。
？仄仄仄平，平仄仄仄仄。
“未可异衰盾”繁体原文
洪扇饋松野叔
霜筠析絲豪，雪楮翦圭琬。
凉颸生其間，懷袖覺清婉。
賤子西北來，持此獻大阮。
亦知秋氣深，爲表別懷遠。
洪鈞轉二氣，暑極寒必返。
君看千古日，未可異衰盾。
霜雪雖云奪，篋笥亦何損。
倘有解慍功，來歲出未晚。
“未可异衰盾”韵律对照
平平仄平平，仄仄仄平仄。
霜筠析丝豪，雪楮翦圭琬。
平平平○○，平仄仄平仄。
凉颸生其间，怀袖觉清婉。
仄仄平仄平，平仄○仄仄。
贱子西北来，持此献大阮。
仄平平仄○，平仄仄平仄。
亦知秋气深，为表别怀远。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
洪钧转二气，暑极寒必返。
平○平仄仄，仄仄仄平仄。
君看千古日，未可异衰盾。
平仄平平仄，仄仄仄平仄。
霜雪虽云夺，箧笥亦何损。
？仄仄仄平，平仄仄仄仄。
倘有解愠功，来岁出未晚。
“未可异衰盾”全诗注音
霜筠析丝豪，雪楮翦圭琬。
凉颸生其间，怀袖觉清婉。
贱子西北来，持此献大阮。
亦知秋气深，为表别怀远。
洪钧转二气，暑极寒必返。
君看千古日，未可异衰盾。
霜雪虽云夺，箧笥亦何损。
倘有解愠功，来岁出未晚。
“未可异衰盾”全诗翻译
译文：
霜白如筠析成丝，雪白如楮纤巧剪成圭璧琬。
凉风徐徐生在其中，怀袖之间感觉清丽婉转。
贱子从西北方归来，手持此物献于大阮。
也知秋天气息深沉，以此表达离别的情意。
洪钧转动着两气之变，酷热极处必将回归严寒。
君应看待千古之日，未可异乎衰退的命运。
霜雪虽然声称夺取，但箱笥中亦未受何损害。
若有能解愠怒之功，来年出行亦未为晚。
总结：
诗人以清雅的语言，描绘了霜与雪的美景，表达了秋意渐深的情感以及人生的无常变化。诗中蕴含着对自然法则的洞察，同时也透露着诗人对离别之情的思念之情。通过对季节与人事的交织描绘，表达了一种生命的流转与无常，以及对光阴易逝的深切感叹。
“未可异衰盾”相关诗句：
- 未可异衰盾 出自 [宋] 罗公升 ·《洪扇馈松野叔 》
- 畏爱盾衰日 出自 [宋] 楼钥 ·《丘文定公挽词 其四 》
- 畏爱盾衰日 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其二 》
- 盾衰双日落 出自 [宋] 郑樵 ·《挽通判黄子方 》
- 异论忽矛盾 出自 [宋] 沈继祖 ·《送洪内翰知太平府 》
- 异论相矛盾 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和渊明饮酒诗二十首 其六 》
- 冷热衰盾之日 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其一六 》
- 盾威正赫忽衰残 出自 [宋] 毛滂 ·《次韵曹子方 》
- 岂必夏盾同冬衰 出自 [宋] 王阮 ·《龙塘晚游一首 》
- 未必兴衰异今昔 出自 [宋] 李之仪 ·《再次韵致君 》
- 异论纷纷互矛盾 出自 [宋] 王十朋 ·《石笋桥 》
- 云间赵盾益可畏 出自 [宋] 张耒 ·《仲夏 》
- 一盾可爱百箭攻 出自 [宋] 陆游 ·《十二月十一日视筑堤 》
- 兴衰未可量 出自 [唐] 殷尧藩 ·《陆丞相故宅 》
- 兴衰未可量 出自 [宋] 王柏 ·《过故家有感 》
- 可谓世衰人才衰 出自 [宋] 方回 ·《丹青歌赠王春阳用其神丹歌韵 》
- 衰翁纵衰犹可待 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵寄林郎中 》
- 齿发虽衰志未衰 出自 [宋] 邵雍 ·《六十三吟 》
- 厚顔衰暑未甘衰 出自 [宋] 李弥逊 ·《和学士秋怀 其四 》
- 衰年尚异乡 出自 [宋] 丘葵 ·《寄槐庭 》