“不作看山想”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不作看山想”出自哪首诗?
答案: “不作看山想”出自: 宋代 朱熹的 《题九日山石佛院乱峰轩二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù zuò kàn shān xiǎng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“不作看山想”的上一句是什么?
答案:
“不作看山想”的上一句是: 白发对青山 , 诗句拼音为: bái fà duì qīng shān
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“不作看山想”的下一句是什么?
答案: “不作看山想”的下一句是: 秋云时往还 , 诗句拼音为: qiū yún shí wǎng huán ,诗句平仄:平平平仄平。
“不作看山想”全诗
题九日山石佛院乱峰轩二首 其二 (tí jiǔ rì shān shí fó yuàn luàn fēng xuān èr shǒu qí èr)
岩中老释子,白发对青山。
不作看山想,秋云时往还。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
“不作看山想”繁体原文
題九日山石佛院亂峰軒二首 其二
巖中老釋子,白髮對青山。
不作看山想,秋雲時往還。
“不作看山想”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
岩中老释子,白发对青山。
仄仄平平仄,平平平仄平。
不作看山想,秋云时往还。
“不作看山想”全诗注音
岩中老释子,白发对青山。
不作看山想,秋云时往还。
“不作看山想”全诗翻译
译文:
岩间坐着一位年老的出家人,白发飘散在青山之前。他不刻意去欣赏山色,却随着秋天的云彩时而飘荡,时而回来。
总结:
诗人描绘了一位老僧坐在山岩之间,面对着青山白发苍苍。这位老僧不专心去欣赏山色,而是随着秋天的云彩飘荡而去,又时常回到原处。诗意抒发了一种超然物外、随遇而安的境界。
“不作看山想”相关诗句:
- 不作看山想 出自 [宋] 朱熹 ·《题九日山石佛院乱峰轩二首 其二 》
- 不作从前料想看 出自 [宋] 余大雅 ·《呈朱晦翁 》
- 近山不作看山计 出自 [宋] 苏辙 ·《孔平仲著作江州官舍小庵 》
- 不作春山一様看 出自 [宋] 周紫芝 ·《种兰 》
- 纤云不作看山祟 出自 [宋] 陆游 ·《重九会饮万景楼 》
- 屡作此山想 出自 [宋] 赵蕃 ·《五月十有八夜与审知同宿塔山次审知韵 》
- 尚作山水想 出自 [宋] 朱彦 ·《寒光阁 》
- 故作山林想 出自 [宋] 刘一止 ·《小斋即事二首 其二 》
- 试作吴山想 出自 [宋] 刘敞 ·《墨竹 》
- 看山想有云台集 出自 [宋] 黄裳 ·《寄懒散子 其三 》
- 看山下马想徘徊 出自 [宋] 冯时行 ·《日望冉雄飞之来久不闻近耗因成鄙句以见翘然之思 》
- 近山已作岩壑想 出自 [宋] 刘永叔 ·《致爽轩 》
- 莫作山林城市想 出自 [宋] 张孝祥 ·《应庵退席蒋山来寄昭亭万寿三请不得已而去辄赠长句兼简苏州内翰尚书 其一 》
- 悠然且作寻山想 出自 [宋] 陆游 ·《初发建安 》
- 诗来忽作山阴想 出自 [宋] 萧立之 ·《次曾楚山 》
- 当年谩作嵩山想 出自 [宋] 常安民 ·《怀嵩楼 》
- 君行但作游山想 出自 [宋] 韩淲 ·《郑一送其母舅就禄临江因往长沙 其一 》
- 客来误作囚山想 出自 [宋] 陈造 ·《瑞岩寺三首 其一 》
- 遥想蓬山作画屏 出自 [宋] 胡铨 ·《熙春亭 》
- 我来遥作庐山想 出自 [宋] 王十朋 ·《宿五峯院 》