“浮生如意少”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浮生如意少”出自哪首诗?
答案: “浮生如意少”出自: 宋代 韩淲的 《挽江浦县丞郑公诗 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fú shēng rú yì shǎo ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“浮生如意少”的上一句是什么?
答案:
“浮生如意少”的上一句是: 时将诗句哦 , 诗句拼音为: shí jiāng shī jù ò
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“浮生如意少”的下一句是什么?
答案: “浮生如意少”的下一句是: 薤露忍成歌 , 诗句拼音为: xiè lù rěn chéng gē ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“浮生如意少”全诗
挽江浦县丞郑公诗 其二 (wǎn jiāng pǔ xiàn chéng zhèng gōng shī qí èr)
恤典劝天下,诸公誉更多。
伤心立门户,遗恨满山阿。
犹记交情旧,时将诗句哦。
浮生如意少,薤露忍成歌。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“浮生如意少”繁体原文
挽江浦縣丞鄭公詩 其二
卹典勸天下,諸公譽更多。
傷心立門戶,遺恨滿山阿。
猶記交情舊,時將詩句哦。
浮生如意少,薤露忍成歌。
“浮生如意少”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
恤典劝天下,诸公誉更多。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
伤心立门户,遗恨满山阿。
仄仄平平仄,平平平仄平。
犹记交情旧,时将诗句哦。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
浮生如意少,薤露忍成歌。
“浮生如意少”全诗注音
恤典劝天下,诸公誉更多。
伤心立门户,遗恨满山阿。
犹记交情旧,时将诗句哦。
浮生如意少,薤露忍成歌。
“浮生如意少”全诗翻译
译文:
关怀典章劝勉天下,各位贤公受到更多的赞誉。
伤心地筑起门户,满怀遗憾充盈在山阿。
依旧记得彼此交情,不时将这些诗句唏嘘叹息。
生命浮华如意寥寥,薤露含泪成为歌谣。
总结:
这首古文诗歌表达了对治国理政的关心,以及对友情和生命的深刻感慨。作者呼吁关怀典章,劝勉天下,受到了众多贤公的赞誉。但同时,他内心也感到伤感和遗憾,因为立下的功业和门户所带来的繁华并未能让他忘记那些深厚的友情和诗句,而时间的流逝和浮华生活使他感到生命如意终究太少,只能将感慨化作薤露,含泪成为歌谣。
“浮生如意少”相关诗句:
- 浮生如意少 出自 [宋] 韩淲 ·《挽江浦县丞郑公诗 其二 》
- 浮生正自少如意 出自 [宋] 陆游 ·《马上作 》
- 人生少如意 出自 [宋] 吕本中 ·《寄张益中 》
- 人生少如意 出自 [宋] 吕本中 ·《南山 》
- 浮生失意每如此 出自 [宋] 袁说友 ·《呵笔 其二 》
- 枝叶如枯生意少 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和石昌言学士官舍十题 病竹 》
- 人生堕地少如意 出自 [宋] 白珽 ·《题苏东坡书楚颂并菩萨蛮满庭芳词卷後 》
- 生平访古少如意 出自 [宋] 吕本中 ·《正月十五日试院中烹茶因閲溪碑 》
- 生来百事少如意 出自 [宋] 杨公远 ·《闷书 其二 》
- 如意少不如意多 出自 [宋] 吕本中 ·《印累累 》
- 浮生闲日少 出自 [宋] 陈壑山 ·《九日山亭 》
- 少浮蛟蜃平生气 出自 [宋] 陆佃 ·《新桥 》
- 浮生会少别离多 出自 [宋] 陆游 ·《杂感六首 其五 》
- 浮生得满七旬少 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈天予冠字韵 》
- 生意逐浮萍 出自 [宋] 韩琦 ·《落花二首 其一 》
- 天意薄浮生 出自 [唐] 杜甫 ·《敬赠郑谏议十韵 》
- 任意过浮生 出自 [宋] 释法泰 ·《偈七首 其七 》
- 浮生失意频 出自 [唐] 薛能 ·《咏柳花 》
- 孤生寛意少 出自 [宋] 张嵲 ·《偶成寄致宏 》
- 古木少生意 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵感春五首 其一 》