“薪采故枝松”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“薪采故枝松”出自哪首诗?

答案:薪采故枝松”出自: 宋代 翁卷 《寄沈洞主》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīn cǎi gù zhī sōng ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“薪采故枝松”的上一句是什么?

答案:薪采故枝松”的上一句是: 药收阳地草 , 诗句拼音为: yào shōu yáng dì cǎo ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“薪采故枝松”的下一句是什么?

答案:薪采故枝松”的下一句是: 拟即寻师去 , 诗句拼音为: nǐ jí xún shī qù ,诗句平仄:仄仄平平仄

“薪采故枝松”全诗

寄沈洞主 (jì shěn dòng zhǔ)

朝代:宋    作者: 翁卷

想当清夜醮,带月叩仙钟。
指上雷霆诀,庵前虎豹踪。
药收阳地草,薪采故枝松
拟即寻师去,茅峰叠几重。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

xiǎng dāng qīng yè jiào , dài yuè kòu xiān zhōng 。
zhǐ shàng léi tíng jué , ān qián hǔ bào zōng 。
yào shōu yáng dì cǎo , xīn cǎi gù zhī sōng 。
nǐ jí xún shī qù , máo fēng dié jǐ chóng 。

“薪采故枝松”繁体原文

寄沈洞主

想當清夜醮,带月叩仙鐘。
指上雷霆訣,菴前虎豹蹤。
藥收陽地草,薪採故枝松。
擬即尋師去,茅峰疊幾重。

“薪采故枝松”韵律对照

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
想当清夜醮,带月叩仙钟。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
指上雷霆诀,庵前虎豹踪。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
药收阳地草,薪采故枝松。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
拟即寻师去,茅峰叠几重。

“薪采故枝松”全诗注音

xiǎng dāng qīng yè jiào , dài yuè kòu xiān zhōng 。

想当清夜醮,带月叩仙钟。

zhǐ shàng léi tíng jué , ān qián hǔ bào zōng 。

指上雷霆诀,庵前虎豹踪。

yào shōu yáng dì cǎo , xīn cǎi gù zhī sōng 。

药收阳地草,薪采故枝松。

nǐ jí xún shī qù , máo fēng dié jǐ chóng 。

拟即寻师去,茅峰叠几重。

“薪采故枝松”全诗翻译

译文:

愿意在寂静的夜晚举行清净的宗教仪式,伴随着皎洁的月光敲响神圣的仙钟。
指点着雷霆之威的法诀,庙前有虎豹的足迹。
采集阳光下的草药,收集古老松树的枝条作为薪火。
计划前往寻找悉师,前往茅山,那里有重叠的峰峦。

总结:

诗人表达了他的心愿,希望在宁静的夜晚进行宗教仪式,以及追求修仙的道路。他希望能学习雷霆之威的法诀,并在庙前找到神秘的虎豹足迹。采集阳地的草药和枯枝用于炼药和燃火。最后,他计划前往茅山寻找师傅,追求更高深的修行之道。

“薪采故枝松”诗句作者翁卷介绍:

翁卷,字续古,一字灵舒,乐清(今属浙江)人。工诗,爲“永嘉四灵”之一。曾领乡荐(《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”,《乐清县志》承此,而近人以爲是淳熙癸卯,相差一个甲子。衡诸翁卷生平,前者过早,後者过迟,疑都不确),生平未仕,以诗游士大夫间。有《西岩集》,《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。 翁卷诗,以明潘是仁辑刻《宋元四十三家集·苇碧轩诗集》四卷本爲底本,校以清顾修读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称顾本)并酌采顾本校记(简称顾校)、影印清文渊阁《四库全书·西岩集》(简称西岩集),编爲第一卷;《西岩集》多出底本之诗及《诗渊》等书中所录诗,编爲第二卷。更多...

“薪采故枝松”相关诗句: