“心镜频磨发渐斑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“心镜频磨发渐斑”出自哪首诗?
答案: “心镜频磨发渐斑”出自: 宋代 释智愚的 《送炳书记》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn jìng pín mó fā jiàn bān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“心镜频磨发渐斑”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“心镜频磨发渐斑”已经是第一句了。
问题3:“心镜频磨发渐斑”的下一句是什么?
答案: “心镜频磨发渐斑”的下一句是: 照临今古未尝閈 , 诗句拼音为: zhào lín jīn gǔ wèi cháng hàn ,诗句平仄:仄平平仄仄平仄。
“心镜频磨发渐斑”全诗
送炳书记 (sòng bǐng shū jì)
心镜频磨发渐斑,照临今古未尝閈。
已知所得离文字,此去禅栖必有山。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“心镜频磨发渐斑”繁体原文
送炳書記
心鏡頻磨髮漸斑,照臨今古未嘗閈。
已知所得離文字,此去禪棲必有山。
“心镜频磨发渐斑”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平仄。
心镜频磨发渐斑,照临今古未尝閈。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
已知所得离文字,此去禅栖必有山。
“心镜频磨发渐斑”全诗注音
心镜频磨发渐斑,照临今古未尝閈。
已知所得离文字,此去禅栖必有山。
“心镜频磨发渐斑”全诗翻译
译文:
心灵的镜子经常磨砺,逐渐显现斑驳的痕迹,照耀着古今从未隔断的世界。
虽然已经理解了文字所传达的含义,但前往静思禅修的道路上必然有高山险阻等待着。
总结:
诗人以“心镜”比喻内心的体验,它通过时间的洗礼愈发清晰,映照出历史与现实的连接。尽管已有智慧,但前行的路途不容易,需战胜困难,寻求内心的宁静。
“心镜频磨发渐斑”相关诗句:
- 心镜频磨发渐斑 出自 [宋] 释智愚 ·《送炳书记 》
- 吾亲渐老发斑斑 出自 [宋] 王炎 ·《春日遣怀 》
- 览镜毛发斑 出自 [宋] 苏辙 ·《子瞻惠双刀 》
- 渐向镜中知白发 出自 [宋] 吴惟信 ·《赠永嘉张德载 》
- 愿磨心镜看 出自 [唐] 崔致远 ·《古意 》
- 心镜不待磨 出自 [宋] 董嗣杲 ·《招铁镜明上人同舟入京 》
- 渍血斑斑剑不磨 出自 [宋] 陆游 ·《琴剑 》
- 磨崖生藓字斑斑 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵阳行先游招隠 》
- 功业无心镜懒磨 出自 [宋] 薛嵎 ·《近买山范湾自营藏地与亡弟草塘君及外家墓茔悉可跂望感事述情继有是作 其八 》
- 白帝心边镜乍磨 出自 [唐] 裴夷直 ·《同乐天中秋夜洛河翫月二首 一 》
- 心镜常明不用磨 出自 [宋] 曾协 ·《和史侍郎游澹岩韵六首 其五 》
- 桂渐吹香菊渐斑 出自 [宋] 陈着 ·《次前韵二首似前育王寺主僧如日 其二 》
- 镜里昔斑斑 出自 [宋] 项安世 ·《次韵李校书贺张部门除寺簿诗 》
- 白发消磨豪杰心 出自 [宋] 真山民 ·《次韵潘恕堂见寄 》
- 春来偷摘斑斑发 出自 [宋] 宋伯仁 ·《五老 其五 》
- 倏焉四十发斑斑 出自 [宋] 章甫 ·《送王纯仲 》
- 昏昏心似未磨镜 出自 [宋] 程公许 ·《丙子寅月九日五鼓梦余忆旧作因用韵 》
- 寿亲发斑斑 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送吴彦归番阳 》
- 斑斑吾亲发 出自 [宋] 黄庭坚 ·《宿山家效孟浩然 》
- 寿亲发斑斑 出自 [宋] 薛抗 ·《县圃十绝和朱待制 其九 》