“诗礼终谁及”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“诗礼终谁及”出自哪首诗?

答案:诗礼终谁及”出自: 宋代 刘攽 《挽苏明允二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shī lǐ zhōng shuí jí ,诗句平仄: 平仄平平仄

问题2:“诗礼终谁及”的上一句是什么?

答案:诗礼终谁及”的上一句是: 诸子谢微言 , 诗句拼音为: zhū zǐ xiè wēi yán ,诗句平仄: 平仄平平仄

问题3:“诗礼终谁及”的下一句是什么?

答案:诗礼终谁及”的下一句是: 贤良萃一门 , 诗句拼音为: xián liáng cuì yī mén ,诗句平仄:平平仄仄平

“诗礼终谁及”全诗

挽苏明允二首 其二 (wǎn sū míng yǔn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘攽

汉仪绵蕝盛,周谥竹书存。
益以春秋法,因知皇帝尊。
百年当绝笔,诸子谢微言。
诗礼终谁及,贤良萃一门。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

hàn yí mián jué shèng , zhōu shì zhú shū cún 。
yì yǐ chūn qiū fǎ , yīn zhī huáng dì zūn 。
bǎi nián dāng jué bǐ , zhū zǐ xiè wēi yán 。
shī lǐ zhōng shuí jí , xián liáng cuì yī mén 。

“诗礼终谁及”繁体原文

挽蘇明允二首 其二

漢儀綿蕝盛,周謚竹書存。
益以春秋法,因知皇帝尊。
百年當絕筆,諸子謝微言。
詩禮終誰及,賢良萃一門。

“诗礼终谁及”韵律对照

仄平平仄仄,平仄仄平平。
汉仪绵蕝盛,周谥竹书存。

仄仄平平仄,平平平仄平。
益以春秋法,因知皇帝尊。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
百年当绝笔,诸子谢微言。

平仄平平仄,平平仄仄平。
诗礼终谁及,贤良萃一门。

“诗礼终谁及”全诗注音

hàn yí mián jué shèng , zhōu shì zhú shū cún 。

汉仪绵蕝盛,周谥竹书存。

yì yǐ chūn qiū fǎ , yīn zhī huáng dì zūn 。

益以春秋法,因知皇帝尊。

bǎi nián dāng jué bǐ , zhū zǐ xiè wēi yán 。

百年当绝笔,诸子谢微言。

shī lǐ zhōng shuí jí , xián liáng cuì yī mén 。

诗礼终谁及,贤良萃一门。

“诗礼终谁及”全诗翻译

译文:
汉朝文风繁荣,周文王被赞誉为竹书保存者。他们加强了春秋时代的治理法则,并由此认识到皇帝的尊崇地位。经过百年的发展,这种文风渐渐消亡,诸子们纷纷放弃微言之论。然而,古代诗词和礼乐之道能传承到底是谁呢?在众多贤良之士中,有一批人将这些传统积淀汇聚于一门之中。

“诗礼终谁及”总结赏析

赏析::
这是刘攽的《挽苏明允二首 其二》,诗人以挽词的形式表达了对苏明允的深切思念和对他的赞美。诗中通过对苏明允的生平成就和品德的赞颂,展现了他在文学和政治方面的卓越贡献,以及他对国家的忠诚。
首节中,诗人提到“汉仪绵蕝盛,周谥竹书存”,描述了苏明允的文学成就,将他与古代文学传统相连接。用“汉仪”和“周谥”这些词汇强调了他的学识和贡献,而“绵蕝”和“竹书”则暗示了他的作品流传久远。
接着,诗人提到“益以春秋法,因知皇帝尊”,强调了苏明允在历史学方面的贡献,他借助《春秋》等经典著作,帮助皇帝管理国家事务,彰显了他的智慧和忠诚。
第三节中,诗人表示“百年当绝笔,诸子谢微言”,表达了对苏明允百年之后的感慨,也提及了他的学生和后代在学问上继承不易,这也是对他学术传承的一种赞美。
最后,诗人谓“诗礼终谁及,贤良萃一门”,强调苏明允在文学和政治方面的卓越地位,以及他培养的学生成才众多,传承了他的学问和道德。
标签: 文学传承、政治贡献、学识卓越、忠诚荣誉

“诗礼终谁及”诗句作者刘攽介绍:

刘攽(一○二三~一○八九),字贡父,号公非,临江新喻(今江西新余)人。与兄敞同举仁宗庆历六年(一○四六)进士,历仕州县二十年始爲国子监直讲。神宗熙宁中判尚书考功、同知太常礼院。因考试开封举人时与同院官争执,爲御史所劾,又因致书王安石反对青苗法,贬泰州通判。迁知曹州,爲京东转运使,知兖、亳二州。吴居厚代京东转运使,奉行新法,追咎攽在职废弛,贬监衡州盐仓。哲宗即位,起居襄州,入爲秘书少监,以疾求知蔡州。在蔡数月,召拜中书舍人。元佑四年卒(《续资治通监长编》卷四二三),年六十七。刘攽精邃经学、史学,《宋史》本传称着书百卷(《宋史·艺文志》、《文献通考》作六十卷),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所载,辑爲《彭城集》四十卷(其中诗十六卷)。《宋史》卷三一九有传。 刘攽诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以武英殿聚珍版本(简称聚珍版,聚珍版原书卷一一、一六有残缺)等。新辑集外诗,编爲第十七卷。更多...

“诗礼终谁及”相关诗句: