“其风朴略”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“其风朴略”出自哪首诗?
答案: “其风朴略”出自: 宋代 释智愚的 《偈颂二十四首 其七》, 诗句拼音为: qí fēng pǔ lüè 。
问题2:“其风朴略”的上一句是什么?
答案:
“其风朴略”的上一句是: 朕闻上古 , 诗句拼音为:zhèn wén shàng gǔ
。
问题3:“其风朴略”的下一句是什么?
答案: “其风朴略”的下一句是: 王言如丝 , 诗句拼音为: wáng yán rú sī ,诗句平仄:○平○平。
“其风朴略”全诗
偈颂二十四首 其七 (jì sòng èr shí sì shǒu qí qī)
朕闻上古,其风朴略。
王言如丝,谁敢不听。
忽有人问鄮山,只向他道,风门海口,当风抵浪,也须是个人始得。
仄○仄仄,○平仄仄。
○平○平,平仄仄○。
仄仄平仄仄平,仄仄平仄,平平仄仄,○平仄○,仄平仄仄平仄仄。
“其风朴略”繁体原文
偈頌二十四首 其七
朕聞上古,其風朴略。
王言如絲,誰敢不聽。
忽有人問鄮山,只向他道,風門海口,當風抵浪,也須是箇人始得。
“其风朴略”全诗注音
朕闻上古,其风朴略。
王言如丝,谁敢不听。
忽有人问鄮山,只向他道,风门海口,当风抵浪,也须是个人始得。
“其风朴略”全诗翻译
译文:
朕听闻上古之时,风采朴素,简洁自然。王者的言辞如同细丝,谁敢不听从呢?忽然有人询问鄮山之事,只有向他解说道,风门海口,面对狂风抵挡汹涌浪潮,也必须是有真才实学之人方可做到。
这首诗歌表达了上古时代的朴实风采以及王者的威严和权威。诗中提到的鄮山,意味着面对困难和挑战时,只有具备真才实学的人才能应对成功。
“其风朴略”相关诗句:
- 其风朴略 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十四首 其七 》
- 朴略多古风 出自 [唐] 权德舆 ·《送崔谕德致政东归 》
- 生涯虽朴略 出自 [宋] 苏轼 ·《江村二首 其二 》
- 生涯虽朴略 出自 [宋] 戴复古 ·《山村 》
- 朴略气韵调 出自 [唐] 孟郊 ·《寿安西渡奉别郑相公 二 》
- 朴略童蒙学 出自 [宋] 方回 ·《同曹清父西郊纪事五首 其五 》
- 雄方垂朴略 出自 [唐] 齐己 ·《赴郑谷郎中招游龙兴观读题诗板谒七真仪像因有十八韵 》
- 略已闻其风 出自 [宋] 陈师道 ·《观兖文忠公家六一堂图书 》
- 真貌枯槁言朴略 出自 [唐] 贯休 ·《经旷禅师院 》
- 其人浑朴 出自 [宋] 石介 ·《庆历圣德颂 》
- 公又朴其学 出自 [宋] 王十朋 ·《朴乡钓隠图 》
- 其吏朴且直 出自 [宋] 吕本中 ·《送范子仪将漕湖北五首 其一 》
- 敦朴乃其先 出自 [宋] 林光朝 ·《代陈季若上仓使 》
- 人皆朴其貌 出自 [宋] 王十朋 ·《朴乡钓隠图 》
- 其俗尚敦朴 出自 [宋] 梅尧臣 ·《孙司谏知邓州 》
- 其俗则纯朴 出自 [唐] 杜甫 ·《郑典设自施州归 》
- 毛发生寒略略风 出自 [宋] 王周 ·《游仙都观 》
- 毛发生寒略略风 出自 [唐] 王周 ·《游仙都观 》
- 朴即用其语也 出自 [唐] 周朴 ·《天门灵泉院 》
- 锺其浊者成愚朴 出自 [唐] 韩愈 ·《题杜工部坟 》