“一监光涵万象微”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一监光涵万象微”出自哪首诗?
答案: “一监光涵万象微”出自: 宋代 曹勋的 《次韵李汉老参政重阳前游泉州东湖》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī jiān guāng hán wàn xiàng wēi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一监光涵万象微”的上一句是什么?
答案:
“一监光涵万象微”的上一句是: 郊亭十里绕风漪 , 诗句拼音为:jiāo tíng shí lǐ rào fēng yī
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“一监光涵万象微”的下一句是什么?
答案: “一监光涵万象微”的下一句是: 胜址几年因事废 , 诗句拼音为: shèng zhǐ jǐ nián yīn shì fèi ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“一监光涵万象微”全诗
次韵李汉老参政重阳前游泉州东湖 (cì yùn lǐ hàn lǎo cān zhèng chóng yáng qián yóu quán zhōu dōng hú)
郊亭十里绕风漪,一监光涵万象微。
胜址几年因事废,遗芳今日识公归。
凤山前直供晨翠,鲸海旁连涨夕晖。
少并江湖鱼钓乐,绿蓑青笠鳜鱼肥。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“一监光涵万象微”繁体原文
次韻李漢老參政重陽前游泉州東湖
郊亭十里繞風漪,一鑑光涵萬象微。
勝址幾年因事廢,遺芳今日識公歸。
鳳山前直供晨翠,鯨海旁連漲夕暉。
少並江湖魚釣樂,綠蓑青笠鱖魚肥。
“一监光涵万象微”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
郊亭十里绕风漪,一监光涵万象微。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
胜址几年因事废,遗芳今日识公归。
仄平平仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。
凤山前直供晨翠,鲸海旁连涨夕晖。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
少并江湖鱼钓乐,绿蓑青笠鳜鱼肥。
“一监光涵万象微”全诗注音
郊亭十里绕风漪,一监光涵万象微。
胜址几年因事废,遗芳今日识公归。
凤山前直供晨翠,鲸海旁连涨夕晖。
少并江湖鱼钓乐,绿蓑青笠鳜鱼肥。
“一监光涵万象微”全诗翻译
译文:
郊外的亭子离风动的水波有十里的宽广,监测天空的光芒蕴含着万象微妙之处。
美丽的场所经历多年因种种事务而被废弃,今天终于被人们认识和重归于公众视野。
凤山高耸在前方,供奉着清晨的翠绿;鲸海紧靠在旁边,与夕阳的余晖相连。
少年们在江湖上并肩作乐,享受着钓鱼的快乐,他们身穿绿色的蓑衣,头戴青色的斗笠,钓到的鳜鱼肥美可口。
全诗描绘了郊外一处景致宜人的亭子,它虽然曾因种种原因被遗忘废弃,但如今重新被人们发现和重视。凤山和鲸海是诗人描绘的地貌特征,分别象征着清晨和傍晚的美景。诗中还描述了年轻人在江湖上钓鱼作乐的场景,形象地展现了田园生活的愉悦和宁静。
“一监光涵万象微”总结赏析
这首诗《次韵李汉老参政重阳前游泉州东湖》是曹勋所作,表现了游览泉州东湖的景致和感受。现在为您进行赏析:
在这首诗中,诗人曹勋以一种清新而生动的笔墨描绘了泉州东湖的美丽景色。让我们来详细分析:
首先,诗人以"郊亭十里绕风漪"的形象描写了东湖周围郊野的宜人景象。"郊亭"暗示了一片亭台楼阁,使得整个湖区显得非常宏大。"绕风漪"则展现出湖面微波荡漾的景象,这种细腻的描写让人仿佛置身其中。
接着,诗人提到东湖曾经因种种原因而废弃,但如今却有幸亲自来到这里。这种对历史的回顾和对现实的对比,使得诗歌充满了感慨和情感。
诗中还出现了"凤山"和"鲸海",分别指代东湖周围的山和海。"凤山前直供晨翠"表明清晨时山脉的美丽,"鲸海旁连涨夕晖"则展示了傍晚时分海边的壮丽景色。这些景物的描写增加了诗歌的画面感和层次感。
最后,诗中提到了"少并江湖鱼钓乐,绿蓑青笠鳜鱼肥",这句表达了诗人在此地尽情享受渔业乐趣的场景,同时也暗示了东湖的水域丰富多彩。
“一监光涵万象微”相关诗句:
- 一监光涵万象微 出自 [宋] 曹勋 ·《次韵李汉老参政重阳前游泉州东湖 》
- 江以一虚涵万象 出自 [宋] 萧立之 ·《题丁虚江诗卷二首 其一 》
- 心监涵辉光 出自 [宋] 释长吉 ·《赠郡纠陈员外 》
- 涵空监影月光淡 出自 [宋] 赵鼎 ·《晚风定放小舟江心 》
- 一监沈沈含万象 出自 [宋] 黄裳 ·《陪会稽太守游监湖会于禹祠之下 》
- 中涵万象 出自 [宋] 袁燮 ·《以监赠赵制置 》
- 晴江涵万象 出自 [宋] 陈与义 ·《均阳舟中夜赋 》
- 颠倒涵万象 出自 [宋] 戴昺 ·《唐李涉有山中五无可奈何诗戏用其体作秋日四章 其四 》
- 澄波涵万象 出自 [唐] 无名氏 ·《合水县玉泉石崖刻 》
- 万象皆包涵 出自 [宋] 王炎 ·《题韦同年聚远合 》
- 依然涵万象 出自 [宋] 吴芾 ·《湖山遣兴 》
- 晴明涵万象 出自 [唐] 孙逖 ·《葛山潭 》
- 澄波涵万象 出自 [唐] 杜牧 ·《玉泉 》
- 万象涵古今 出自 [宋] 苏轼 ·《参寥上人初得智果院会者十六人分韵赋诗轼得心字 》
- 万象中浑涵 出自 [宋] 蔡沈 ·《武夷山中四首 其三 》
- 波涵万象低 出自 [唐] 喻凫 ·《夏日因怀阳羡旧游寄裴书记 》
- 胸中涵万象 出自 [宋] 廖行之 ·《和益阳赵宰六首 其六 》
- 虚涵万象幽 出自 [宋] 邹浩 ·《奉和邢舍人寄望之愚溪朝阳岩 其二 》
- 空明涵万象 出自 [宋] 张嵲 ·《渡溪水 》
- 湖心涵万象 出自 [唐] 陈元光 ·《其五 》