“烟波三万顷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“烟波三万顷”出自哪首诗？
答案： “烟波三万顷”出自： 宋代 赵崇嶓的 《过鄱阳湖》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yān bō sān wàn qǐng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“烟波三万顷”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“烟波三万顷”已经是第一句了。
问题3：“烟波三万顷”的下一句是什么？
答案： “烟波三万顷”的下一句是： 着我木兰船 , 诗句拼音为： zhe wǒ mù lán chuán ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“烟波三万顷”全诗
过鄱阳湖 (guò pó yáng hú)
烟波三万顷，着我木兰船。
望际疑无地，寰中别有天。
长空孤鸟没，四海一云连。
浩荡平生意，南风正渺然。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“烟波三万顷”繁体原文
過鄱陽湖
烟波三萬頃，著我木蘭船。
望際疑無地，寰中別有天。
長空孤鳥沒，四海一雲連。
浩蕩平生意，南風正渺然。
“烟波三万顷”韵律对照
平平仄仄平，仄仄仄平平。
烟波三万顷，着我木兰船。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
望际疑无地，寰中别有天。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
长空孤鸟没，四海一云连。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
浩荡平生意，南风正渺然。
“烟波三万顷”全诗注音
烟波三万顷，着我木兰船。
望际疑无地，寰中别有天。
长空孤鸟没，四海一云连。
浩荡平生意，南风正渺然。
“烟波三万顷”全诗翻译
译文：
烟波泛动着一片三万顷的水域，映衬着我的木兰船。
遥望远处的地平线，仿佛没有尽头，整个世界仿佛都融入了一片广阔的天空。
辽阔的天空中，孤雄飞鸟飞过，消失在远方，四海间的云彩连成一片。
广阔的胸怀中蕴藏着深远的意义，如同南风吹拂般无限遥远。
这首诗歌表达了对自然景观的赞美，以及广阔胸怀中蕴含的深刻思考。
“烟波三万顷”相关诗句：
- 烟波三万顷 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《过鄱阳湖 》
- 万顷烟波 出自 [宋] 释智愚 ·《玄沙和尚赞 》
- 胸中万顷着烟波 出自 [宋] 周紫芝 ·《题苏养直画像三首 其二 》
- 万顷烟波渺天末 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵王性之见寄佳句 》
- 万顷烟波浩渺中 出自 [宋] 张孝祥 ·《过三塔寺 其二 》
- 万顷烟波一钓舡 出自 [宋] 释元肇 ·《董丞相去国 》
- 万顷烟波上眉睫 出自 [宋] 释德洪 ·《崇因会王敦素 》
- 万顷烟波流德泽 出自 [宋] 王志道 ·《赋江湖伟观 》
- 万顷烟波短棹飞 出自 [宋] 汪莘 ·《三月十九日过松江五绝 其二 》
- 万顷烟波似渼陂 出自 [宋] 沈与求 ·《会景亭 》
- 万顷烟波媚幽独 出自 [宋] 程公许 ·《池口昭明太子钓矶蜀僧住山相邀访古和壁间韵 》
- 烟波万顷寄余生 出自 [宋] 李弥逊 ·《和董端明大野渔父图 其二 》
- 万顷烟波一叶舟 出自 [宋] 吕祖谦 ·《富阳舟中夜雨 》
- 万顷烟波属钓翁 出自 [宋] 曾几 ·《过松江 》
- 万顷烟波一钓船 出自 [宋] 陆游 ·《次韵朝陵叶院察见寄 》
- 万顷烟波时击汰 出自 [宋] 葛胜仲 ·《幽居书怀六首 其一 》
- 万顷烟波一叶轻 出自 [宋] 吴芾 ·《渡钱塘江 》
- 烟波万顷不胜愁 出自 [宋] 吴芾 ·《过吴江题臞庵 》
- 万顷烟波说向谁 出自 [宋] 赵希迈 ·《渔人 》
- 万顷烟波一白鸥 出自 [宋] 杨万里 ·《潮阳海岸望海 》