“官闲省簿书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“官闲省簿书”出自哪首诗?
答案: “官闲省簿书”出自: 宋代 尤冰寮的 《句 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guān xián shěng bó shū ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“官闲省簿书”的上一句是什么?
答案:
“官闲省簿书”的上一句是: 累重无歌舞 , 诗句拼音为:lèi chóng wú gē wǔ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“官闲省簿书”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“官闲省簿书”已经是最后一句了。
“官闲省簿书”全诗
句 其一 (jù qí yī)
累重无歌舞,官闲省簿书。
仄○平平仄,平平仄仄平。
“官闲省簿书”繁体原文
句 其一
累重無歌舞,官閑省簿書。
“官闲省簿书”韵律对照
仄○平平仄,平平仄仄平。
累重无歌舞,官闲省簿书。
“官闲省簿书”全诗注音
累重无歌舞,官闲省簿书。
“官闲省簿书”全诗翻译
译文:
疲劳沉重,无力歌舞;官职空闲,省去繁琐的簿册。
总结:
诗人表达了自己疲惫沉重的心情,无法欢唱跳舞;与此同时,他的官职显得较为空闲,不再需要过多地处理繁琐的文书工作。
“官闲省簿书”相关诗句:
- 官闲省簿书 出自 [宋] 尤冰寮 ·《句 其一 》
- 簿书简省官居好 出自 [宋] 陈造 ·《次韵王签判二首 其一 》
- 官闲不觉簿书劳 出自 [宋] 张耒 ·《水轩书事招寿安僚友 》
- 官闲免簿领 出自 [宋] 司马光 ·《和张文裕初寒十首 其八 》
- 簿书办官事 出自 [宋] 陈造 ·《次韵杨宰对雪有感 》
- 广文主簿官闲冷 出自 [宋] 韩维 ·《和子华兄同永叔饮三班官舍兼约明日饮永叔家 》
- 官冷身闲簿领稀 出自 [宋] 王庭珪 ·《别葛德裕主簿 》
- 不堪官里簿书忙 出自 [宋] 朱熹 ·《彦集奉檄归省示及佳篇次韵奉酬呈诸兄友 》
- 官里簿书殊未了 出自 [宋] 虞俦 ·《用韵酬翟曾二倅和章 其二 》
- 簿书堆里作粗官 出自 [宋] 陈造 ·《次韵答张丞 》
- 簿书终日了官事 出自 [宋] 陆游 ·《初秋 》
- 官里簿书无日了 出自 [宋] 陈与义 ·《对酒 》
- 簿书堆案想官曹 出自 [宋] 李弥逊 ·《新晴再用似表弟髙字韵 》
- 莫叹簿书官禄微 出自 [宋] 饶节 ·《韩升之主簿惠示襄阳杂咏诗淳深高古吟讽不置辄用最後书怀赠彦履韵以释其意 》
- 官曹惟识簿书字 出自 [宋] 陶弼 ·《安城即事二首 其一 》
- 官身唯冗簿书间 出自 [宋] 曹彦约 ·《云隠李季可挽诗二首 其二 》
- 三年犹老簿书官 出自 [宋] 曹彦约 ·《送赵主簿 》
- 簿书整暇抛官事 出自 [宋] 度正 ·《奉送温甫主簿赴昌元新任 》
- 簿书笑我忙官事 出自 [宋] 李流谦 ·《王正卿何道夫和嘉字韵诗至数十道夫赠予数篇晋卿亦赠一篇因次其韵凡六首 其一 》
- 簿书有闲日 出自 [宋] 李流谦 ·《送宣孺摄邑古郫 》