“莫逆论交能几人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫逆论交能几人”出自哪首诗?
答案: “莫逆论交能几人”出自: 宋代 王十朋的 《怀喻叔奇》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò nì lùn jiāo néng jǐ rén ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“莫逆论交能几人”的上一句是什么?
答案:
“莫逆论交能几人”的上一句是: 同年四百二十六 , 诗句拼音为: tóng nián sì bǎi èr shí liù
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“莫逆论交能几人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“莫逆论交能几人”已经是最后一句了。
“莫逆论交能几人”全诗
怀喻叔奇 (huái yù shū qí)
结得贤关雁塔因,东州相遇益相亲。
凌云三赋我惭马,清唱百篇君胜秦。
冀北群空殊昔别,江东日暮倍伤神。
同年四百二十六,莫逆论交能几人。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
“莫逆论交能几人”繁体原文
懷喻叔奇
結得賢關雁塔因,東州相遇益相親。
凌雲三賦我慚馬,清唱百篇君勝秦。
冀北群空殊昔別,江東日暮倍傷神。
同年四百二十六,莫逆論交能幾人。
“莫逆论交能几人”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
结得贤关雁塔因,东州相遇益相亲。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
凌云三赋我惭马,清唱百篇君胜秦。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
冀北群空殊昔别,江东日暮倍伤神。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
同年四百二十六,莫逆论交能几人。
“莫逆论交能几人”全诗注音
结得贤关雁塔因,东州相遇益相亲。
凌云三赋我惭马,清唱百篇君胜秦。
冀北群空殊昔别,江东日暮倍伤神。
同年四百二十六,莫逆论交能几人。
“莫逆论交能几人”全诗翻译
译文:
因为有着类似的品德和境遇,我们结下了深厚的友谊,就像雁塔和贤人有着紧密的关联一样。在东州相遇后,我们更加亲近。
他的文采高超,写了三篇《凌云赋》,使我深感羞愧,就像马嵬驿的马嵬之美不及他的文采。他的歌喉清脆悦耳,演唱过百篇诗篇,胜过了古代著名的歌唱家屈原。
我们分别在冀北和江东两地,彼此之间的距离远隔千里,仿佛是古往今来的离别一般。当夕阳西下的时候,我倍感思念,心中悲伤。
我们是同一年出生的,已经相识了四百二十六年,真挚的交情可贵,能有几人能够理解这种深情厚谊呢?
总结:
本诗是古文学作品,描述了诗人与结交的友人之间的深厚情谊。诗人以雁塔和贤人结缘的典故引出诗的主题,表达了与友人相遇后更加亲近的感受。诗人对友人的才华十分佩服,自愧不如,以马嵬和马嵬驿的比喻形容其文采的卓越。友人的歌声更是美妙动听,曾演唱过无数篇诗篇,被誉为胜过屈原。然而,命运使得两人分隔冀北和江东两地,思念之情倍加深沉。最后,诗人回顾与友人的交往,已有数百年之久,珍贵的友谊不是轻易能够理解和得到的。整首诗以深情厚谊为主线,以古典典故和比喻手法烘托出情感的浓烈和持久。
“莫逆论交能几人”相关诗句:
- 莫逆论交能几人 出自 [宋] 王十朋 ·《怀喻叔奇 》
- 论交成莫逆 出自 [宋] 楼钥 ·《周太博挽词 》
- 论交莫逆与子相 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答阎求仁 》
- 莫逆论交司马丈 出自 [宋] 文彦博 ·《司马温公挽词 其一 》
- 交情莫逆人谁似 出自 [宋] 喻良能 ·《叔度贤良再用游字韵见贻复次韵谢之 》
- 要是莫逆交 出自 [宋] 安扶 ·《白云亭 》
- 有杜莫逆交 出自 [宋] 周行己 ·《次韵李十七僧宜见过兼简杜思诚 》
- 回首莫逆交 出自 [宋] 邹浩 ·《登召伯斗野亭用孙莘老韵寄秀老参寥 》
- 交知心莫逆 出自 [宋] 释智圆 ·《山中闻知己及第 》
- 交情真莫逆 出自 [宋] 洪刍 ·《次韵师川题余荀龙壁间三首 其三 》
- 平生莫逆交 出自 [宋] 晁补之 ·《感寓十首次韵和黄著作鲁直以将穷山海迹胜绝赏心晤爲韵 其八 》
- 幸得莫逆交 出自 [宋] 卫宗武 ·《次青溪後二章爲别 其二 》
- 论世心莫逆 出自 [宋] 谢薖 ·《贯时轩 》
- 莫逆论心素 出自 [宋] 释智圆 ·《慎交歌 》
- 平居论莫逆 出自 [宋] 胡宗愈 ·《咏左伯桃羊角哀 》
- 莫论青竹几人登 出自 [宋] 林希逸 ·《和元思朋微韵二首 其一 》
- 得交天下能几人 出自 [宋] 饶节 ·《得交行赠王立之 》
- 结莫逆交聊尔汝 出自 [宋] 方回 ·《次韵邵君以容名斋二首 其二 》
- 交游莫逆心相照 出自 [宋] 苏颂 ·《和孙节推寄罗发运 》
- 交朋莫逆忽抽头 出自 [宋] 程公许 ·《别凌云士友 》