“百金买得玉麒麟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百金买得玉麒麟”出自哪首诗?
答案: “百金买得玉麒麟”出自: 宋代 许景衡的 《赠别卢行之三绝 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi jīn mǎi dé yù qí lín ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“百金买得玉麒麟”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“百金买得玉麒麟”已经是第一句了。
问题3:“百金买得玉麒麟”的下一句是什么?
答案: “百金买得玉麒麟”的下一句是: 千里看他气欲犇 , 诗句拼音为: qiān lǐ kàn tā qì yù bēn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“百金买得玉麒麟”全诗
赠别卢行之三绝 其三 (zèng bié lú xíng zhī sān jué qí sān)
百金买得玉麒麟,千里看他气欲犇。
知子犹能守家法,不应骑去傍人门。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“百金买得玉麒麟”繁体原文
贈别盧行之三絕 其三
百金買得玉麒麟,千里看他氣欲犇。
知子猶能守家法,不應騎去傍人門。
“百金买得玉麒麟”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
百金买得玉麒麟,千里看他气欲犇。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
知子犹能守家法,不应骑去傍人门。
“百金买得玉麒麟”全诗注音
百金买得玉麒麟,千里看他气欲犇。
知子犹能守家法,不应骑去傍人门。
“百金买得玉麒麟”全诗翻译
译文:
用一百两黄金可以买得到一只玉制的麒麟,它是一种神奇的传说生物,具有非凡的气质,好像要冲破千里远空。
明知道儿子还懂得遵守家规家训,就不应该骑着麒麟去外面随便往人家门前跑。
总结:这段古文讲述了用百金买到一只玉麒麟,它具有非凡气质,似乎要飞奔千里之外。作者提到明智的父母应该让儿子知道守家的规矩,不应该去别人家闲逛。
“百金买得玉麒麟”总结赏析
赏析:这首诗《赠别卢行之三绝 其三》由许景衡创作,通过描述送别的场景,表达了离别之情和忠诚之情。诗中以玉麒麟为象征,将离别的情感与珍贵的玉麒麟相比,强调了别离之痛苦。玉麒麟象征了珍贵而难得的东西,百金买得,但却千里而飞,让人感到无法拥有,暗示了离别的不舍和痛苦。
诗人表达了对被送别者的忠诚,他说“知子犹能守家法”,表示被送别者是懂得守家之道的人,有着高尚的品德和忠诚的性格。然而,诗人也表达了不希望被送别者轻易离开的情感,强调“不应骑去傍人门”,暗示了送别者应该珍惜家庭和情感,不应轻易离开。
整首诗通过简洁而深刻的语言,表达了离别之情和忠诚之情,强调了家庭和情感的重要性。
“百金买得玉麒麟”相关诗句:
- 百金买得玉麒麟 出自 [宋] 许景衡 ·《赠别卢行之三绝 其三 》
- 金毛师子玉麒麟 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其三五 》
- 金盘玉筯脯麒麟 出自 [宋] 何梦桂 ·《寄寿王直卿省郎二亲年八十诗二首 其一 》
- 捉得玉麒麟 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其五六 》
- 捉得玉麒麟 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其七四 》
- 玉麒麟 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其三一 》
- 百兽伏麒麟 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王君北都偶成三首 其一 》
- 白玉麒麟 出自 [宋] 龚开 ·《宋江三十六赞 其三 》
- 千金琢麒麟 出自 [宋] 周紫芝 ·《寒食杂兴三首 其三 》
- 麒麟滞玉除 出自 [唐] 杜甫 ·《赠李八秘书别三十韵 》
- 试研玉麒麟 出自 [宋] 毕仲游 ·《送交代杨应之判官归洛 》
- 麒麟受玉鞭 出自 [唐] 杜甫 ·《寄岳州贾司马六丈巴州严八使君两阁老五十韵 》
- 双玉上麒麟 出自 [宋] 戴栩 ·《贺丞相家庙诗 》
- 麒麟鞭缕玉 出自 [宋] 黄彦平 ·《临川投赠 其四 》
- 绦阙玉麒麟 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠谭倚 》
- 腰佩玉麒麟 出自 [宋] 陆游 ·《送陈德邵宫教赴行在二十韵 》
- 天上玉麒麟 出自 [宋] 李吕 ·《代怀祖上舅氏 》
- 曲阑伏槛金麒麟 出自 [唐] 温庭筠 ·《阳春曲 》
- 蹙金孔雀银麒麟 出自 [唐] 杜甫 ·《丽人行 》
- 金鞍不卸紫麒麟 出自 [唐] 徐夤 ·《邑宰相访翼日有寄 》