“刚肠未肯报平安”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“刚肠未肯报平安”出自哪首诗？
答案： “刚肠未肯报平安”出自： 宋代 华岳的 《呈楚南僧》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gāng cháng wèi kěn bào píng ān ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“刚肠未肯报平安”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“刚肠未肯报平安”已经是第一句了。
问题3：“刚肠未肯报平安”的下一句是什么？
答案： “刚肠未肯报平安”的下一句是： 拟把功名一担担 , 诗句拼音为： nǐ bǎ gōng míng yī dān dān ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“刚肠未肯报平安”全诗
呈楚南僧 (chéng chǔ nán sēng)
刚肠未肯报平安，拟把功名一担担。
方向杏坛逃败北，却于莲社得和南。
香同世事炎还冷，茶类人情苦始甘。
大抵久长同佛法，此心何处不瞿昙。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“刚肠未肯报平安”繁体原文
呈楚南僧
剛腸未肯報平安，擬把功名一擔擔。
方向杏壇逃敗北，却于蓮社得和南。
香同世事炎還冷，茶類人情苦始甘。
大抵久長同佛法，此心何處不瞿曇。
“刚肠未肯报平安”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
刚肠未肯报平安，拟把功名一担担。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
方向杏坛逃败北，却于莲社得和南。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
香同世事炎还冷，茶类人情苦始甘。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
大抵久长同佛法，此心何处不瞿昙。
“刚肠未肯报平安”全诗注音
刚肠未肯报平安，拟把功名一担担。
方向杏坛逃败北，却于莲社得和南。
香同世事炎还冷，茶类人情苦始甘。
大抵久长同佛法，此心何处不瞿昙。
“刚肠未肯报平安”全诗翻译
译文：
刚肠还不肯表达平安，打算把功名一肩担。
原向杏坛逃往北，却在莲社得到和谐南。
香气与世事一会热一会冷，茶却代表人情，苦和甘起初难分。
总之，经历久长就像佛法，这份心思无论何处都难以藏匿。
这首诗表达了人生的起伏和变化，以及内心追求的坚持。作者将功名与安逸抉择，同时描述了香茶与人情冷暖，最后将长久的心境与佛法相对应，表现了内心的觉悟。
“刚肠未肯报平安”相关诗句：
- 刚肠未肯报平安 出自 [宋] 华岳 ·《呈楚南僧 》
- 时肯报平安 出自 [宋] 陈造 ·《思归 》
- 故人谁肯报平安 出自 [宋] 汪藻 ·《傅冲益久不得书 》
- 刚肠肯泣麟 出自 [宋] 释智圆 ·《寄所知 》
- 讵肯变刚肠 出自 [宋] 张元干 ·《漫兴 》
- 未得平安报 出自 [宋] 戴复古 ·《怀江村何宏甫自赣上寄林檎 》
- 未得平安报 出自 [宋] 陈师道 ·《怀远 》
- 烈焰不肯回刚肠 出自 [宋] 张商英 ·《题介公庙 》
- 我亦刚肠不肯悲 出自 [宋] 陈藻 ·《平江腊月廿五夜作 》
- 刚肠肯爲藜羹转 出自 [宋] 潘大临 ·《答王立之惠书 》
- 未报长安平定 出自 [唐] 韦应物 ·《三台 一 》
- 未报长安平定 出自 [唐] 韦应物 ·《杂曲歌辞 三台二首 一 》
- 未报长安平定 出自 [唐] 韦应物 ·《三台二首 一 》
- 中原未得平安报 出自 [宋] 苏泂 ·《老杜浣花谿图引 》
- 中原未得平安报 出自 [宋] 黄庭坚 ·《老杜浣花谿图引 》
- 塞垣火未报平安 出自 [宋] 王同祖 ·《霜风 》
- 今朝未得平安报 出自 [宋] 陆游 ·《海棠二首 其一 》
- 未报平安睡已惊 出自 [宋] 曹彦约 ·《雨後早行 》
- 家山未得平安报 出自 [宋] 洪咨夔 ·《夜读夷坚放卷偶成 》
- 平生刚肠内 出自 [唐] 白居易 ·《哭孔戡 》