“古来家国同”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“古来家国同”出自哪首诗?

答案:古来家国同”出自: 宋代 张耒 《春日杂书八首 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gǔ lái jiā guó tóng ,诗句平仄: 仄平平仄平

问题2:“古来家国同”的上一句是什么?

答案:古来家国同”的上一句是: 此道简且安 , 诗句拼音为: cǐ dào jiǎn qiě ān ,诗句平仄: 仄平平仄平

问题3:“古来家国同”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“古来家国同”已经是最后一句了。

“古来家国同”全诗

春日杂书八首 其七 (chūn rì zá shū bā shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 张耒

昨日为雨备,今晨天乃风。
障风谨自保,通夕雪迷空。
备一常失计,尽备力不供。
因之置不为,拱手受祸凶。
当为不可坏,任彼万变攻。
筑室如金石,何劳计春冬。
此道简且安,古来家国同

仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平○。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
○平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄○平仄,平○仄平平。
仄仄仄○平,仄平平仄平。

zuó rì wèi yǔ bèi , jīn chén tiān nǎi fēng 。
zhàng fēng jǐn zì bǎo , tōng xī xuě mí kōng 。
bèi yī cháng shī jì , jìn bèi lì bù gòng 。
yīn zhī zhì bù wèi , gǒng shǒu shòu huò xiōng 。
dāng wèi bù kě huài , rèn bǐ wàn biàn gōng 。
zhù shì rú jīn shí , hé láo jì chūn dōng 。
cǐ dào jiǎn qiě ān , gǔ lái jiā guó tóng 。

“古来家国同”繁体原文

春日雜書八首 其七

昨日爲雨備,今晨天乃風。
障風謹自保,通夕雪迷空。
備一常失計,盡備力不供。
因之置不爲,拱手受禍凶。
當爲不可壞,任彼萬變攻。
築室如金石,何勞計春冬。
此道簡且安,古來家國同。

“古来家国同”韵律对照

仄仄平仄仄,平平平仄平。
昨日为雨备,今晨天乃风。

仄平仄仄仄,平仄仄平○。
障风谨自保,通夕雪迷空。

仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
备一常失计,尽备力不供。

平平仄仄平,仄仄仄仄平。
因之置不为,拱手受祸凶。

○平仄仄仄,平仄仄仄平。
当为不可坏,任彼万变攻。

仄仄○平仄,平○仄平平。
筑室如金石,何劳计春冬。

仄仄仄○平,仄平平仄平。
此道简且安,古来家国同。

“古来家国同”全诗注音

zuó rì wèi yǔ bèi , jīn chén tiān nǎi fēng 。

昨日为雨备,今晨天乃风。

zhàng fēng jǐn zì bǎo , tōng xī xuě mí kōng 。

障风谨自保,通夕雪迷空。

bèi yī cháng shī jì , jìn bèi lì bù gòng 。

备一常失计,尽备力不供。

yīn zhī zhì bù wèi , gǒng shǒu shòu huò xiōng 。

因之置不为,拱手受祸凶。

dāng wèi bù kě huài , rèn bǐ wàn biàn gōng 。

当为不可坏,任彼万变攻。

zhù shì rú jīn shí , hé láo jì chūn dōng 。

筑室如金石,何劳计春冬。

cǐ dào jiǎn qiě ān , gǔ lái jiā guó tóng 。

此道简且安,古来家国同。

“古来家国同”全诗翻译

译文:
昨天准备迎接雨水,今天早晨却遇上了刮风。
挡风的措施需谨慎自持,整夜飘雪模糊了天空。
准备的一切常常失去了计划,尽管尽力准备,却供不应求。
因此处于一种无所作为的状态,只能束手受到厄运和不幸。
要想处于无法被破坏的地位,就须任凭世间万变而不为所动。
建筑房屋要坚固如金石般,何须过多考虑春夏秋冬。
这样的道路简单且安全,从古至今家国都是如此。
总结:这篇古文描写了准备与因应之间的差别,告诫人们要在面对变化和困难时保持沉着冷静,坚守自己的立场,以稳固坚实的心态来面对一切,才能保持家国的安宁和稳定。

“古来家国同”总结赏析

这首诗《春日杂书八首 其七》是张耒创作的一首七言古诗。这里我来为你进行赏析:
这首诗描写了一位诗人昨天因为天降雨水而做了准备,但今天却遭遇到了突如其来的风。他提到了如何防范风害,但夜晚却下起了大雪,迷失了星空。诗人感慨备足只是应对自然变化的一种努力,然而有时候尽管备足力量,却无法应付变化,最终无奈地接受不幸的降临。
在接下来的几句中,诗人表达了一种对生活和命运的思考。他强调了坚持不被摧毁,勇敢面对变化的态度,就像筑室坚如金石一样。他认为,这种简朴安定的生活方式是古今家国的共通之道。

“古来家国同”诗句作者张耒介绍:

张耒(一○五四~一一一四),字文潜,人称宛丘先生,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生长於楚州淮阴(今江苏淮阴西南)。爲诗文服膺苏轼,与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年(一○七三)进士,授临淮主簿。元丰元年(一○七八),爲寿安尉。七年,迁咸平丞。哲宗元佑元年(一○八六),以太学录召试馆职,历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末,擢起居舍人。哲宗亲政,以直龙图阁学士出知润州,未几,改宣州。绍圣三年(一○九六),管勾明道宫。四年,坐党籍落职,谪监黄州酒税。元符二年(一○九九),改监复州酒税。徽宗即位,起通判黄州,迁知兖州,召爲太常少卿,出知颍州、汝州。崇宁元年(一一○二),因党论复起,贬房州别驾,黄州安置。五年,归淮阴。大观二年(一一○八)居陈州,政和四年卒,年六十一。有《柯山集》五十卷(另有拾遗十二卷、续拾遗一卷),《张右史文集》六十卷,《宛丘先生文集》七十六卷。《宋史》卷四四四有传。张耒诗,前二十五卷以影印文渊阁《四库全书》本《柯山集》爲底本;第二十六卷至三十一卷以清光绪广东广雅书局重印武英殿聚珍版《柯山集》附录“拾遗”(陆心源辑)、“续拾遗”爲底本。参校明小草斋钞本《宛丘先生文集》(简称草斋本,藏北京图书馆)、清康熙吕无隠钞本《宛丘先生文集》(简称吕本,藏北京图书馆)、《四部丛刊》影印旧钞本《张右史文集》(简称丛刊本)、民国十八年(一九二九)田毓璠校勘重印粤本《柯山集》(简称田本)等。新辑集外诗编爲第三十二、三十三卷。更多...

“古来家国同”相关诗句: