首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 游南雁荡诗 > 雁山遥与白云连

“雁山遥与白云连”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“雁山遥与白云连”出自哪首诗？

答案： “雁山遥与白云连”出自： 唐代 陈德诚的 《游南雁荡诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yàn shān yáo yǔ bái yún lián ，诗句平仄： 。

问题2：“雁山遥与白云连”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“雁山遥与白云连”已经是第一句了。

问题3：“雁山遥与白云连”的下一句是什么？

答案： “雁山遥与白云连”的下一句是： 六十奇峯半倚天 , 诗句拼音为： liù shí qí fēng bàn yǐ tiān ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“雁山遥与白云连”全诗

游南雁荡诗 (yóu nán yàn dàng shī)

。 朝代：唐 。    作者： 陈德诚。

雁山遥与白云连，六十奇峯半倚天。
金鼎雨花猿听偈，石门迎月鹤参禅。
戏龙高跃青霄上，羣凤齐飞赤日边。
诗思凭空吟不了，那堪夙驾入星躔。
（见周喟《南雁荡山志》卷一引陈玭《嘉靖南雁山志》、郑思恭《崇祯南雁山志》等。
）（按：陈德诚逸诗及小传，皆承张靖龙同志录示。
）。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平○仄，仄平○仄仄○○。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平○平○○仄○，仄平仄仄仄平平。
？仄平仄平仄仄平仄仄仄仄平仄平仄平仄平仄？仄○平平平平仄平仄仄。
？？仄？平仄平仄平仄仄○，平平○仄平平仄仄仄。
？。

yàn shān yáo yǔ bái yún lián ， liù shí qí fēng bàn yǐ tiān 。
jīn dǐng yǔ huā yuán tīng jì ， shí mén yíng yuè hè cān chán 。
xì lóng gāo yuè qīng xiāo shàng ， qún fèng qí fēi chì rì biān 。
shī sī píng kōng yín bù liǎo ， nà kān sù jià rù xīng chán 。
（ jiàn zhōu kuì 《 nán yàn dàng shān zhì 》 juàn yī yǐn chén pín 《 jiā jìng nán yàn shān zhì 》 、 zhèng sī gōng 《 chóng zhēn nán yàn shān zhì 》 děng 。
） （ àn ： chén dé chéng yì shī jí xiǎo zhuàn ， jiē chéng zhāng jìng lóng tóng zhì lù shì 。
） 。

“雁山遥与白云连”繁体原文

游南雁蕩詩

雁山遙與白雲連，六十奇峯半倚天。
金鼎雨花猿聽偈，石門迎月鶴參禪。
戲龍高躍青霄上，羣鳳齊飛赤日邊。
詩思憑空吟不了，那堪夙駕入星躔。
（見周喟《南雁蕩山志》卷一引陳玭《嘉靖南雁山志》、鄭思恭《崇禎南雁山志》等。
）（按：陳德誠逸詩及小傳，皆承張靖龍同志錄示。
）。

“雁山遥与白云连”韵律对照

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
雁山遥与白云连，六十奇峯半倚天。

平仄仄平平○仄，仄平○仄仄○○。
金鼎雨花猿听偈，石门迎月鹤参禅。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
戏龙高跃青霄上，羣凤齐飞赤日边。

平○平○○仄○，仄平仄仄仄平平。
诗思凭空吟不了，那堪夙驾入星躔。

？仄平仄平仄仄平仄仄仄仄平仄平仄平仄平仄？仄○平平平平仄平仄仄。
（见周喟《南雁荡山志》卷一引陈玭《嘉靖南雁山志》、郑思恭《崇祯南雁山志》等。

？？仄？平仄平仄平仄仄○，平平○仄平平仄仄仄。
）（按：陈德诚逸诗及小传，皆承张靖龙同志录示。

？。
）。

“雁山遥与白云连”全诗注音

yàn shān yáo yǔ bái yún lián ， liù shí qí fēng bàn yǐ tiān 。

雁山遥与白云连，六十奇峯半倚天。

jīn dǐng yǔ huā yuán tīng jì ， shí mén yíng yuè hè cān chán 。

金鼎雨花猿听偈，石门迎月鹤参禅。

xì lóng gāo yuè qīng xiāo shàng ， qún fèng qí fēi chì rì biān 。

戏龙高跃青霄上，羣凤齐飞赤日边。

shī sī píng kōng yín bù liǎo ， nà kān sù jià rù xīng chán 。

诗思凭空吟不了，那堪夙驾入星躔。

（ jiàn zhōu kuì 《 nán yàn dàng shān zhì 》 juàn yī yǐn chén pín 《 jiā jìng nán yàn shān zhì 》 、 zhèng sī gōng 《 chóng zhēn nán yàn shān zhì 》 děng 。

（见周喟《南雁荡山志》卷一引陈玭《嘉靖南雁山志》、郑思恭《崇祯南雁山志》等。

） （ àn ： chén dé chéng yì shī jí xiǎo zhuàn ， jiē chéng zhāng jìng lóng tóng zhì lù shì 。

）（按：陈德诚逸诗及小传，皆承张靖龙同志录示。

） 。

）。

“雁山遥与白云连”全诗翻译

译文：
雁山遥远与白云相连，六十座奇峰几乎贴天。金鼎中雨花猿静听佛偈，石门前迎月的鹤参禅修行。戏龙高跃在青霄之上，群凤一同飞翔在红日边际。诗思如同凭空吟咏不绝，怎奈何早年的驾驶者已进入星辰的轨迹。（见周喟《南雁荡山志》卷一引陈玭《嘉靖南雁山志》、郑思恭《崇祯南雁山志》等。）（注：陈德诚的优美诗句和简要传记，均由张靖龙同志录示。）。



总结：

本诗描绘了雁山的壮丽景色和山中修行者的默默奋斗。山峰高耸入云，宛如与白云相连，其中有六十座奇峰，使得整个山脉近乎触摸天空。在山中的修行地点，有一座金鼎，雨花猿静静倾听佛偈，体悟其中的深意。而石门前则迎接着明亮的月光，一只鹤正在那里修行参禅。有人在山上戏龙，高高跃起冲入青霄之上，群凤也一同飞翔在火红的太阳边缘。然而，诗人感慨自己的诗思如同凭空吟唱一般，永远无法停止。他悲叹早年的驾驶者已经离开尘世，进入星辰的轨迹。整首诗意味深长，展现了雁山的壮美景色以及修行者的孤寂与奋斗。

“雁山遥与白云连”诗句作者陈德诚介绍：

陈德诚字仲德，建安人。陈诲子。保大中爲南唐池州刺史。建隆三年诲卒，护丧归葬，起爲歙州刺史。开宝五年卒，年四十。德诚出入戎马，手不释卷，篇咏词章，盛传於世。补诗一首。（《全唐诗》卷七九五收陈德诚诗二句，传甚略）更多...

“雁山遥与白云连”相关诗句：

“雁山遥与白云连”每个字的意思：

包含“雁山遥与白云连”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂