“抱负如君岂无用”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“抱负如君岂无用”出自哪首诗？
答案： “抱负如君岂无用”出自： 宋代 袁燮的 《赠毛希元二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bào fù rú jūn qǐ wú yòng ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题2：“抱负如君岂无用”的上一句是什么？
答案：
“抱负如君岂无用”的上一句是： 今日藏身似隠沦 , 诗句拼音为： jīn rì cáng shēn sì yǐn lún
，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题3：“抱负如君岂无用”的下一句是什么？
答案： “抱负如君岂无用”的下一句是： 会看膏泽润斯民 , 诗句拼音为： huì kàn gāo zé rùn sī mín ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“抱负如君岂无用”全诗
赠毛希元二首 其二 (zèng máo xī yuán èr shǒu qí èr)
当年駡贼真忠激，今日藏身似隠沦。
抱负如君岂无用，会看膏泽润斯民。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
“抱负如君岂无用”繁体原文
贈毛希元二首 其二
當年駡賊真忠激，今日藏身似隠淪。
抱負如君豈無用，會看膏澤潤斯民。
“抱负如君岂无用”韵律对照
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
当年駡贼真忠激，今日藏身似隠沦。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
抱负如君岂无用，会看膏泽润斯民。
“抱负如君岂无用”全诗注音
当年駡贼真忠激，今日藏身似隠沦。
抱负如君岂无用，会看膏泽润斯民。
“抱负如君岂无用”全诗翻译
译文：
当年谴责贼匪表现真正的忠诚激励人心，而如今却像是隐藏躲避一般沦落。
拥有志向就像你这样的君主怎么会没有用处，懂得善待人民如同润泽膏油般滋润他们。
总结：
诗人表达了对过去忠诚正义的人们的赞颂和对现今的领导者无所作为的失望。他认为有志向的领导者应该善待民众，给予他们关怀和帮助，为国家带来繁荣和福泽。
“抱负如君岂无用”相关诗句：
- 抱负如君岂无用 出自 [宋] 袁燮 ·《赠毛希元二首 其二 》
- 无用如今君岂樗 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵邦美叔和天啓见寄 》
- 抱负须时用 出自 [宋] 王炎 ·《送游大冶归建阳 》
- 如公所抱负 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄雷丈朝宗 》
- 抱负如韫椟 出自 [宋] 韩淲 ·《书林 》
- 负清抱黄圆如弹 出自 [宋] 汪莘 ·《鸡雏 》
- 抱负如公屈不伸 出自 [宋] 赵嗣业 ·《贾司仓祠 》
- 抱负大才应大用 出自 [宋] 黄庚 ·《上李承旨学士 其一 》
- 无负君王无负妾 出自 [宋] 许棐 ·《寄衣曲 》
- 抱瓮负锸渠无仇 出自 [宋] 郭祥正 ·《醉歌谢太平李倅自明除夜惠酒 》
- 负谤如天底用名 出自 [宋] 戴表元 ·《畲斋次韵 》
- 抱此无用物 出自 [宋] 方一夔 ·《夜坐閲书 》
- 空抱竟无用 出自 [宋] 王十朋 ·《夔路十贤 少陵先生 》
- 归来岂是负君亲 出自 [宋] 吴芾 ·《余既和乐天诗而喜於年及之心犹不能自已又复再和八首 其一 》
- 负主恩私岂有君 出自 [宋] 徐钧 ·《安禄山 》
- 岂独负君花已辜 出自 [宋] 苏辙 ·《寒食赠游压沙诸君 》
- 岂知胜负是如何 出自 [宋] 陈岩 ·《斧柯岭 》
- 空抱一编无所用 出自 [宋] 张鎡 ·《淳熙己酉二月二日皇帝登宝位鎡获厠廷绅辄成驩喜口号十首 其一○ 》
- 负材磥砢几无用 出自 [宋] 王庭珪 ·《和王彦谟县尉二首 其一 》
- 何用负汝漫无恩 出自 [宋] 苏洵 ·《自尤 》