“无用如今君岂樗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无用如今君岂樗”出自哪首诗?
答案: “无用如今君岂樗”出自: 宋代 陈渊的 《次韵邦美叔和天啓见寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú yòng rú jīn jūn qǐ chū ,诗句平仄: 。
问题2:“无用如今君岂樗”的上一句是什么?
答案:
“无用如今君岂樗”的上一句是: 落笔成章一嗟咄 , 诗句拼音为: luò bǐ chéng zhāng yī jiē duō
,诗句平仄: 。
问题3:“无用如今君岂樗”的下一句是什么?
答案: “无用如今君岂樗”的下一句是: 自寇从来我非漆 , 诗句拼音为: zì kòu cóng lái wǒ fēi qī ,诗句平仄:平仄○平平仄平。
“无用如今君岂樗”全诗
次韵邦美叔和天啓见寄 (cì yùn bāng měi shū hé tiān qǐ jiàn jì)
竹风挟雨撼篷窗,静听秋声转騒窣。
朝来饥卧媚微凉,叩门不作渊明乞。
小栟见饷有新诗,七言端为吾家出。
共谁渠有古人风,孰识中藏谪仙骨。
书如周鼓未差讹,语效商盘仍诘屈。
谁与和者叔不痴,落笔成章一嗟咄。
无用如今君岂樗,自寇从来我非漆。
板茅它日傥相寻,好在山深林更密。
仄平仄仄仄平平,仄○平平仄?仄。
平平平仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平平,仄平平平平平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄○○仄平仄。
平○平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
平仄○仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
平仄○平平仄平,仄仄○平仄平仄。
仄平平仄仄○平,仄仄平○平○仄。
“无用如今君岂樗”繁体原文
次韻邦美叔和天啓見寄
竹風挾雨撼篷窗,靜聽秋聲轉騒窣。
朝來饑卧媚微涼,叩門不作淵明乞。
小栟見餉有新詩,七言端爲吾家出。
共誰渠有古人風,孰識中藏謫仙骨。
書如周鼓未差訛,語效商盤仍詰屈。
誰與和者叔不癡,落筆成章一嗟咄。
無用如今君豈樗,自寇從來我非漆。
板茅它日儻相尋,好在山深林更密。
“无用如今君岂樗”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄○平平仄?仄。
竹风挟雨撼篷窗,静听秋声转騒窣。
平平平仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
朝来饥卧媚微凉,叩门不作渊明乞。
仄平仄仄仄平平,仄平平平平平仄。
小栟见饷有新诗,七言端为吾家出。
仄平平仄仄平平,仄仄○○仄平仄。
共谁渠有古人风,孰识中藏谪仙骨。
平○平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
书如周鼓未差讹,语效商盘仍诘屈。
平仄○仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
谁与和者叔不痴,落笔成章一嗟咄。
平仄○平平仄平,仄仄○平仄平仄。
无用如今君岂樗,自寇从来我非漆。
仄平平仄仄○平,仄仄平○平○仄。
板茅它日傥相寻,好在山深林更密。
“无用如今君岂樗”全诗注音
竹风挟雨撼篷窗,静听秋声转騒窣。
朝来饥卧媚微凉,叩门不作渊明乞。
小栟见饷有新诗,七言端为吾家出。
共谁渠有古人风,孰识中藏谪仙骨。
书如周鼓未差讹,语效商盘仍诘屈。
谁与和者叔不痴,落笔成章一嗟咄。
无用如今君岂樗,自寇从来我非漆。
板茅它日傥相寻,好在山深林更密。
“无用如今君岂樗”全诗翻译
译文:
竹林中,随着雨水拂过篷窗,风声婉转,秋天的气息渐渐转浓。早晨来临,饥饿的我躺在床上,享受微凉的清爽,没有去拜访渊明乞求帮助。小栟带来了新的诗作,七言绝句是我们家的佳作。共有谁能拥有古人的文风?有谁能认出我内心隐藏的谪仙之骨呢?
我写的文章就像周鼓一样没有差错,言语效仿商盘而不屈服。谁愿意与我一同合作而不会像叔不着家一样痴呆?只是轻轻一叹,我的笔墨便成了完美的文章。
如今再无用武之地,你又怎能像樗木般坚韧不拔?自古以来,我就不是漆木所能比拟。将来或许会有机会相聚在板茅之下,好在那里山深林密,可以安享宁静。
“无用如今君岂樗”总结赏析
这首诗《次韵邦美叔和天啓见寄》是陈渊的作品,它表达了诗人内心的感慨和对友人邦美叔的赞美。以下是对这首诗的赏析:
在这首诗中,诗人以细腻的笔触勾勒出一幅宁静而有情趣的画面。首句"竹风挟雨撼篷窗"中,竹风和雨声相互交织,如画中的景色,给人一种清新的感觉。接着的"静听秋声转騒窣"描述了秋日的声音,将读者带入了宁静的秋天氛围中。
诗的中部转向了更深刻的情感表达,诗人提到自己的饥渴,但却不愿意去麻烦邦美叔。这种含蓄的表达方式强调了友情和深厚的感情。
在诗的后半部分,诗人表扬了邦美叔的才华,认为他的诗歌堪比古人之风。这里的赞美表现出作者对友人的尊敬和敬佩之情。
整首诗流畅而清新,通过细致入微的描写和含蓄的情感,传达了作者与友人之间深厚的友情和对才华的认可。
“无用如今君岂樗”相关诗句:
- 无用如今君岂樗 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵邦美叔和天啓见寄 》
- 抱负如君岂无用 出自 [宋] 袁燮 ·《赠毛希元二首 其二 》
- 瓠樗嗟无用 出自 [宋] 陆文圭 ·《婺州傅仁贽诗求见依韵和之 》
- 不羡樗无用 出自 [宋] 华镇 ·《峄阳孤桐 》
- 创爲无用樗 出自 [宋] 马廷鸾 ·《创木行 》
- 樗材无用只公怜 出自 [宋] 郭祥正 ·《别吴漕翼道 》
- 无所可用乃有百岁樗 出自 [宋] 晁补之 ·《和关彦远秋风吹我衣 》
- 君今有用当如此 出自 [宋] 晁补之 ·《赠送张愈秀才 》
- 如君今岂多 出自 [宋] 许月卿 ·《代仍六弟吊程贡元 其二 》
- 今日寻樗桂不如 出自 [唐] 孙棨 ·《题刘泰娘舍 》
- 如今无用绣香囊 出自 [宋] 白玉蟾 ·《送黄心大师 》
- 如今流落百无用 出自 [宋] 李处权 ·《次韵刘彦冲醉歌 》
- 如今象罔浑无用 出自 [宋] 韩维 ·《因题象罔亭榜呈太素 》
- 如今衰老俱无用 出自 [宋] 苏轼 ·《戏子由 》
- 如今韬略浑无用 出自 [宋] 释斯植 ·《赋老将 》
- 如今冷落浑无用 出自 [宋] 姜特立 ·《余曩官都下有一铁缾甚古贮汤宿火以供朝谒归来置床下有年矣偶一日得之因磨洗以备饮酒不时之需 》
- 如今衰老浑无用 出自 [宋] 孙觌 ·《吴江教院首坐索诗赋一首 》
- 我今樗散无所事 出自 [宋] 沈辽 ·《赠磻翁龙尾砚 》
- 士如赵德岂今无 出自 [宋] 刘克庄 ·《送潮阳方主学 》
- 如今岂无騕褭与骅骝 出自 [宋] 王安石 ·《胡笳十八拍十八首 其一七 》