“回复天锺气”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“回复天锺气”出自哪首诗?
答案: “回复天锺气”出自: 宋代 刘敞的 《观後苑瑞莲》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huí fù tiān zhōng qì ,诗句平仄: ○仄平平仄 。
问题2:“回复天锺气”的上一句是什么?
答案:
“回复天锺气”的上一句是: 并蒂烂齐芳 , 诗句拼音为: bìng dì làn qí fāng
,诗句平仄: ○仄平平仄 。
问题3:“回复天锺气”的下一句是什么?
答案: “回复天锺气”的下一句是: 深沈地献祥 , 诗句拼音为: shēn shěn dì xiàn xiáng ,诗句平仄:○○仄○平。
“回复天锺气”全诗
观後苑瑞莲 (guān hòu yuàn ruì lián)
灵液涵秋色,仙花露夕香。
交阴分擢秀,并蒂烂齐芳。
回复天锺气,深沈地献祥。
宝灯辉四照,文羽势双翔。
飞盖宸游密,披图秘牒光。
重华与同本,并此祝无疆。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,○仄仄平平。
○仄平平仄,○○仄○平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
“回复天锺气”繁体原文
觀後苑瑞蓮
靈液涵秋色,仙花露夕香。
交陰分擢秀,並蒂爛齊芳。
回復天鍾氣,深沈地獻祥。
寶燈輝四照,文羽勢雙翔。
飛蓋宸游密,披圖秘牒光。
重華與同本,併此祝無疆。
“回复天锺气”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
灵液涵秋色,仙花露夕香。
平平○仄仄,○仄仄平平。
交阴分擢秀,并蒂烂齐芳。
○仄平平仄,○○仄○平。
回复天锺气,深沈地献祥。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
宝灯辉四照,文羽势双翔。
平仄平平仄,平平仄仄平。
飞盖宸游密,披图秘牒光。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
重华与同本,并此祝无疆。
“回复天锺气”全诗注音
灵液涵秋色,仙花露夕香。
交阴分擢秀,并蒂烂齐芳。
回复天锺气,深沈地献祥。
宝灯辉四照,文羽势双翔。
飞盖宸游密,披图秘牒光。
重华与同本,并此祝无疆。
“回复天锺气”全诗翻译
译文:
灵液中融入了秋天的色彩,仙花散发出夜晚的芬芳。
交织在阴云间的秀丽,盛开的花朵茂盛鲜艳。
回应着天地间的气息,向着深沉的地府献上吉祥。
宝灯的光辉四处照耀,文人的才华如双翼翱翔。
飞驰的马车在宫廷里穿梭密集,展开图书的秘密光芒。
华丽的仪式与这一起源,共同祝愿无尽辉煌。
“回复天锺气”相关诗句:
- 回复天锺气 出自 [宋] 刘敞 ·《观後苑瑞莲 》
- 气格天所锺 出自 [宋] 李吕 ·《清友堂爲吕宾峰题 》
- 天锺义气清 出自 [宋] 金君卿 ·《韩相生日 》
- 正气本自天和锺 出自 [宋] 项安世 ·《次黄司户红糟韵四首 其一 》
- 天锺秀气魁文陛 出自 [宋] 叶仪凤 ·《句 》
- 月吐霜天锺气象 出自 [宋] 王十朋 ·《徐丞生日 》
- 天锺和气元无力 出自 [唐] 薛能 ·《新柳 》
- 饱锺天地清脾气 出自 [宋] 艾性夫 ·《酬庭翠陈善夫 》
- 钱塘王气天所锺 出自 [宋] 徐集孙 ·《观秋潮 》
- 天锺秀气魁文陛 出自 [宋] 袁毂 ·《句 其四 》
- 元气回复 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊祀二十九首 降坛用《乾安》。 》
- 元气回复 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 皇帝升殿用《乾安》。诣室、降殿并同。 》
- 云梦气回复 出自 [宋] 司马光 ·《郑侍郎挽歌辞 》
- 善气方回复 出自 [宋] 夏竦 ·《明州进芝草并图 》
- 星回阳气复 出自 [宋] 刘敞 ·《临都馆 》
- 不知天津桥上复有龙锺无 出自 [宋] 文天祥 ·《赠林碧鉴相士 》
- 四气推迁往复回 出自 [唐] 孟浩然 ·《除夜有怀 》
- 一气推迁星复回 出自 [宋] 李昭玘 ·《暮冬书怀赠次膺四首 其一 》
- 元气回复无常形 出自 [宋] 刘敞 ·《子直携杂文见过 》
- 一气推迁星复回 出自 [宋] 季昭史 ·《冬 》