“当路杨花不避人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“当路杨花不避人”出自哪首诗？
答案： “当路杨花不避人”出自： 唐代 李益的 《句》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dāng lù yáng huā bù bì rén ，诗句平仄： ○仄平平仄仄平 。
问题2：“当路杨花不避人”的上一句是什么？
答案：
“当路杨花不避人”的上一句是： 闲庭草色能留马 , 诗句拼音为：xián tíng cǎo sè néng liú mǎ
，诗句平仄： ○仄平平仄仄平 。
问题3：“当路杨花不避人”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“当路杨花不避人”已经是最后一句了。
“当路杨花不避人”全诗
句 (jù)
闲庭草色能留马，当路杨花不避人。
平○仄仄平○仄，○仄平平仄仄平。
“当路杨花不避人”繁体原文
句
閑庭草色能留馬，當路楊花不避人。
“当路杨花不避人”韵律对照
平○仄仄平○仄，○仄平平仄仄平。
闲庭草色能留马，当路杨花不避人。
“当路杨花不避人”全诗注音
闲庭草色能留马，当路杨花不避人。
“当路杨花不避人”全诗翻译
译文：
闲庭中青草的颜色吸引了马匹的停留，路旁的杨花却不回避行人。
总结：
这首诗描绘了一个宁静的场景，闲庭中的青草色彩吸引了马匹停下来，而路旁的杨花则不躲避经过的行人。这表达了自然界中不同生物对待环境的态度，马儿被草色所吸引，而杨花则坚守在自己的位置上，不受外界干扰。这样的景象给人以宁静和和谐的感觉。
“当路杨花不避人”相关诗句：
- 当路杨花不避人 出自 [唐] 李益 ·《句 》
- 杨花正与人争路 出自 [宋] 陆游 ·《与儿辈泛舟游西湖一日间晴阴屡易 》
- 当道豺狼不避人 出自 [宋] 陆文圭 ·《又口号四首 其一 》
- 不肯避人当道笋 出自 [宋] 方岳 ·《独往 》
- 杨花飞处避河豚 出自 [宋] 赵汝腾 ·《句 其三 》
- 避路当揣质 出自 [宋] 欧阳修 ·《班班林间鸠寄内 》
- 当户花疎见路人 出自 [宋] 赵师秀 ·《答徐灵渊 》
- 园里花开不避人 出自 [唐] 张文成 ·《游仙窟诗 赠崔十娘 》
- 犀象眠花不避人 出自 [唐] 曹唐 ·《送羽人王锡归罗浮 》
- 花落丝飞不避人 出自 [宋] 沈遘 ·《和少述春日四首 其三 》
- 度水穿花不避人 出自 [宋] 姚孝锡 ·《题柳溪别墅 》
- 桃李不爲当路花 出自 [宋] 徐积 ·《爱爱歌 》
- 避人双入绿杨深 出自 [唐] 齐己 ·《早莺 》
- 不是杨花肯送人 出自 [宋] 陈贵谊 ·《句 》
- 杨花都不知人意 出自 [宋] 司马光 ·《柳枝词十三首 其四 》
- 送人行不折杨花 出自 [宋] 释慧空 ·《送茶头幷化士 其六 》
- 垂杨当路从教折 出自 [宋] 辛炳 ·《南园道堂 》
- 本不避人那避世 出自 [宋] 苏轼 ·《自普照游二庵 》
- 本避浮名不避人 出自 [宋] 陆游 ·《题庵壁二首 其二 》
- 杨花惊满路 出自 [唐] 李端 ·《旅舍对雪赠考功王员外 》