“天觧穷人无乃力”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天觧穷人无乃力”出自哪首诗?
答案: “天觧穷人无乃力”出自: 宋代 周紫芝的 《次韵仲平雪中之作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān jiě qióng rén wú nǎi lì ,诗句平仄: 。
问题2:“天觧穷人无乃力”的上一句是什么?
答案:
“天觧穷人无乃力”的上一句是: 心知无事止坐诗 , 诗句拼音为: xīn zhī wú shì zhǐ zuò shī
,诗句平仄: 。
问题3:“天觧穷人无乃力”的下一句是什么?
答案: “天觧穷人无乃力”的下一句是: 故山欲放雪中梅 , 诗句拼音为: gù shān yù fàng xuě zhōng méi ,诗句平仄:平平平仄仄。
“天觧穷人无乃力”全诗
次韵仲平雪中之作 (cì yùn zhòng píng xuě zhōng zhī zuò)
少年何尝屈此膝,自料一生能几屐。
谁知腊月雪蔽空,三日衡门断人迹。
心知无事止坐诗,天觧穷人无乃力。
故山欲放雪中梅,空恨此中无铁石。
中郎官热亦怕寒,着意说穷聊作剧。
北风吹酒天始愁,玉雪满空心自怿。
想君盐絮方入诗,怜我鬓须同一色。
山行安得趁骅骝,快踏琼田四蹄疾。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄○,○仄平平仄平仄。
平平平仄仄仄平,平?平平平仄仄。
仄平仄仄仄○平,○仄仄○平仄仄。
○平平仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄平○仄平仄平,仄仄仄○平仄仄。
仄平仄仄平仄平,平仄仄平平仄仄。
平○平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
“天觧穷人无乃力”繁体原文
次韻仲平雪中之作
少年何嘗屈此膝,自料一生能幾屐。
誰知臘月雪蔽空,三日衡門斷人迹。
心知無事止坐詩,天觧窮人無乃力。
故山欲放雪中梅,空恨此中無鐵石。
中郎官熱亦怕寒,著意說窮聊作劇。
北風吹酒天始愁,玉雪滿空心自懌。
想君鹽絮方入詩,憐我鬢鬚同一色。
山行安得趁驊騮,快踏瓊田四蹄疾。
“天觧穷人无乃力”韵律对照
仄平平平仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
少年何尝屈此膝,自料一生能几屐。
平平仄仄仄仄○,○仄平平仄平仄。
谁知腊月雪蔽空,三日衡门断人迹。
平平平仄仄仄平,平?平平平仄仄。
心知无事止坐诗,天觧穷人无乃力。
仄平仄仄仄○平,○仄仄○平仄仄。
故山欲放雪中梅,空恨此中无铁石。
○平平仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
中郎官热亦怕寒,着意说穷聊作剧。
仄平○仄平仄平,仄仄仄○平仄仄。
北风吹酒天始愁,玉雪满空心自怿。
仄平仄仄平仄平,平仄仄平平仄仄。
想君盐絮方入诗,怜我鬓须同一色。
平○平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
山行安得趁骅骝,快踏琼田四蹄疾。
“天觧穷人无乃力”全诗注音
少年何尝屈此膝,自料一生能几屐。
谁知腊月雪蔽空,三日衡门断人迹。
心知无事止坐诗,天觧穷人无乃力。
故山欲放雪中梅,空恨此中无铁石。
中郎官热亦怕寒,着意说穷聊作剧。
北风吹酒天始愁,玉雪满空心自怿。
想君盐絮方入诗,怜我鬓须同一色。
山行安得趁骅骝,快踏琼田四蹄疾。
“天觧穷人无乃力”全诗翻译
译文:
少年时,他从未低头屈膝,自认一生能有几次机遇。谁曾知道,在腊月的寒雪掩盖下,三日里衡门无人走过。他心知无事,只能坐下来作诗,天意注定穷人无力改变命运。故乡的山上想要放梅花,却无奈此地没有铁石供其栽培。
中郎官热衷于说穷话,不过是为了消遣时光。北风吹来,天色渐晚,开始有愁绪萦绕心头。然而,他内心却因玉雪飘扬而愉悦。想起君人的故事,用盐与絮方能入诗,而我怜惜自己的鬓发,希望与君人共享同样的颜色。
山间行走,如何能趁着骅骝,快马在琼田上飞奔。全文写的是少年人的无奈和心境,对于命运的无奈和对于亲人友人的思念之情。
“天觧穷人无乃力”总结赏析
赏析:这首诗《次韵仲平雪中之作》是由周紫芝创作的。诗人以雪中景物为背景,表达了青年少年遭遇困境,却仍然坚持自己的信仰和创作的决心。诗中融入了对自然的描写、对人生的思考以及对友情的眷恋。
首节写少年自信,不屈于困境,希望能有所作为。第二节通过雪天的描写,暗示了环境的严峻和孤寂。第三节表达了诗人的坚持创作的信念,即使生活困苦,也要继续追求艺术。第四节则以“故山欲放雪中梅”表达了对故乡的思恋,但又感到无奈,因为艺术创作需要适当的条件。
接下来的节奏明快,写中郎官热情高涨,准备过一个愉快的冬天。最后两节表达了对友情的感情,想起了朋友,即使时光已逝,仍然怀念。
“天觧穷人无乃力”相关诗句:
- 天觧穷人无乃力 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵仲平雪中之作 》
- 乃知人力穷 出自 [宋] 蔡戡 ·《赵季若染髭走笔简之 》
- 无乃天力竭 出自 [宋] 方回 ·《五月十四日梅雨始通走笔二十韵 》
- 无乃人力愆 出自 [宋] 綦崇礼 ·《蒙成大亨分送紫苏且以前书有戏谑语垂示解嘲輙次元韵 》
- 乃知天巧夺人力 出自 [宋] 欧阳修 ·《感春杂言 》
- 目力无穷天不尽 出自 [宋] 范成大 ·《次温伯用林公正刘庆充倡和韵 》
- 眼力无穷脚力穷 出自 [宋] 方岳 ·《登山 其二 》
- 旧闻人说天心觧 出自 [宋] 王之道 ·《和江和仲司理喜雨 》
- 无人觧说三山路 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰相生日乐府三首 其三 》
- 我无花鸭觧人言 出自 [宋] 周紫芝 ·《湖上杂赋三首 其二 》
- 非诗穷人穷乃时 出自 [宋] 刘正之 ·《送别赵紫芝 》
- 诗不穷人穷乃工 出自 [宋] 宋伯仁 ·《勉吟者 》
- 无人爲借天公力 出自 [宋] 宋祁 ·《让木 》
- 人无容力荷天慈 出自 [宋] 谢枋得 ·《思亲五首 其三 》
- 笔力乃天授 出自 [宋] 曾巩 ·《杂诗五首 其三 》
- 天运无穷人自老 出自 [宋] 舒岳祥 ·《喜闻邻家食早麦 》
- 乃云无心洞无穷 出自 [宋] 员兴宗 ·《紫云洞 》
- 穷达乃在天 出自 [宋] 沈辽 ·《寄题谭氏需亭 》
- 身穷乃怨天 出自 [宋] 王灼 ·《读王尼传 》
- 力转天回乃民福 出自 [宋] 郭印 ·《送莫少虚赴省试 》