“急橹夸先後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“急橹夸先後”出自哪首诗?
答案: “急橹夸先後”出自: 宋代 袁说友的 《舟中怀稚子》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jí lǔ kuā xiān hòu ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“急橹夸先後”的上一句是什么?
答案:
“急橹夸先後”的上一句是: 多病怯征行 , 诗句拼音为: duō bìng qiè zhēng xíng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“急橹夸先後”的下一句是什么?
答案: “急橹夸先後”的下一句是: 连山护送迎 , 诗句拼音为: lián shān hù sòng yíng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“急橹夸先後”全诗
舟中怀稚子 (zhōu zhōng huái zhì zǐ)
远浦三更月,春风一夜程。
平生惯安静,多病怯征行。
急橹夸先後,连山护送迎。
关心小儿女,幽梦落东城。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“急橹夸先後”繁体原文
舟中懷稚子
遠浦三更月,春風一夜程。
平生慣安靜,多病怯征行。
急櫓誇先後,連山護送迎。
關心小兒女,幽夢落東城。
“急橹夸先後”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
远浦三更月,春风一夜程。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平生惯安静,多病怯征行。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
急橹夸先後,连山护送迎。
平平仄平仄,平仄仄平平。
关心小儿女,幽梦落东城。
“急橹夸先後”全诗注音
远浦三更月,春风一夜程。
平生惯安静,多病怯征行。
急橹夸先後,连山护送迎。
关心小儿女,幽梦落东城。
“急橹夸先後”全诗翻译
译文:
远离的湖泊在三更时分倒映着皎洁的月光,春风吹送着一夜的行程。我平素习惯于宁静,多病又胆怯于远行。
急速划动船桨,自夸能先后地行驶,连绵的山峦宛如护送着前来迎接。我心系着自己的孩儿女儿,却身处幽静的梦境中,飘落在东城。
全诗写出了诗人对于远行的犹豫与担忧,同时也表达了对家人的挂念和思念之情。通过对自然景色和内心感受的描绘,展现了诗人丰富的情感世界。
“急橹夸先後”相关诗句:
- 急橹夸先後 出自 [宋] 袁说友 ·《舟中怀稚子 》
- 後出夸先登 出自 [宋] 叶适 ·《蔡尚书挽词二首 其一 》
- 巫夸诩兮後先 出自 [宋] 陈炳 ·《望黄山词 》
- 缓急迷後先 出自 [宋] 孔平仲 ·《官松 》
- 急难谁肯相先後 出自 [宋] 王十朋 ·《周仲翔和诗赠以前韵 》
- 梦回双橹急 出自 [宋] 李纲 ·《江行十首 其三 》
- 卷索急飞橹 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《泛洞庭 》
- 讴轧橹声急 出自 [宋] 李纲 ·《吴江五首 其五 》
- 急橹鸣鹅鹳 出自 [宋] 潘牥 ·《江行 》
- 扁舟急鸣橹 出自 [宋] 刘攽 ·《舟行 》
- 渡口橹声急 出自 [宋] 汪藻 ·《庚午岁屏居零陵七月二十日以门揜候虫秋爲韵赋五首 其一 》
- 橹急不容语 出自 [宋] 苏辙 ·《初发嘉州 》
- 急橹潮痕出 出自 [宋] 范成大 ·《阊门初泛二十四韵 》
- 橹急不容寻 出自 [宋] 陆游 ·《扇子峡山腹有草阁小亭极幽邃意其非俗人居也 》
- 彩船橹急寒雁声 出自 [唐] 白居易 ·《秋日与张宾客舒著作同游龙门醉中狂歌凡二百三十八字 》
- 浪急篷欹下柔橹 出自 [宋] 叶茵 ·《潇湘八景图 远浦帆归 》
- 急摇双橹似鹅鸣 出自 [宋] 张侃 ·《丈亭 》
- 且趁潮行急摇橹 出自 [宋] 徐积 ·《送李守 》
- 急雨狂风乱橹声 出自 [宋] 赵万年 ·《却敌凯歌 》
- 桐庐县前橹声急 出自 [宋] 陆游 ·《予欲自严买船下七里滩谒严光祠而归会滩浅陆行至桐庐始能泛江因得绝句二首 其二 》