“楼上看陈登”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“楼上看陈登”出自哪首诗?
答案: “楼上看陈登”出自: 宋代 陈着的 《到浄慈展墓次韵吴棣窗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lóu shàng kàn chén dēng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“楼上看陈登”的上一句是什么?
答案:
“楼上看陈登”的上一句是: 我来当付约 , 诗句拼音为: wǒ lái dāng fù yuē
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“楼上看陈登”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“楼上看陈登”已经是最后一句了。
“楼上看陈登”全诗
到浄慈展墓次韵吴棣窗 (dào jìng cí zhǎn mù cì yùn wú dì chuāng)
有客肯寻僧,新吟渍剡藤。
交情自秋月,浮世看春冰。
犹顾慈云榻,相期元夜镫。
我来当付约,楼上看陈登。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“楼上看陈登”繁体原文
到浄慈展墓次韻吳棣窗
有客肯尋僧,新吟漬剡藤。
交情自秋月,浮世看春冰。
猶顧慈雲榻,相期元夜鐙。
我來當付約,樓上看陳登。
“楼上看陈登”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
有客肯寻僧,新吟渍剡藤。
平平仄平仄,平仄仄平平。
交情自秋月,浮世看春冰。
仄仄平平仄,平平平仄仄。
犹顾慈云榻,相期元夜镫。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
我来当付约,楼上看陈登。
“楼上看陈登”全诗注音
有客肯寻僧,新吟渍剡藤。
交情自秋月,浮世看春冰。
犹顾慈云榻,相期元夜镫。
我来当付约,楼上看陈登。
“楼上看陈登”全诗翻译
译文:
有位客人愿意去找僧人,刚吟咏完的歌被雨水打湿了。
彼此之间的友情就像秋天的月亮,世间的事物犹如春天的冰一样虚幻。
仍然留恋着慈云寺的床榻,期待在元夜时再相聚。
我将前来履行约定,在楼上等候着陈登的到来。
总结:
诗中表达了客人与僧人之间的约定和友情,以及对人世间事物虚幻无常的思考,以及对元夜与陈登的期待。诗情深远,寓意深刻。
“楼上看陈登”相关诗句:
- 楼上看陈登 出自 [宋] 陈着 ·《到浄慈展墓次韵吴棣窗 》
- 更上陈登百尺楼 出自 [宋] 廖行之 ·《和松坡刘迂诗四首 其四 》
- 不上陈登百尺楼 出自 [宋] 孙觌 ·《曹山三绝句 其三 》
- 试登楼上凭阑看 出自 [宋] 张明中 ·《斋楼之西有木花 》
- 陈登百尺楼 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫鎸歙砚 》
- 登楼何处不陈诗 出自 [宋] 虞俦 ·《秋怀 其一 》
- 且卧百尺陈登楼 出自 [宋] 孙觌 ·《宿袁州城外祥符观越日徙纠廨舍 》
- 登楼看云复看书 出自 [宋] 项安世 ·《江陵爲浏阳柳氏作云山书院歌 》
- 剑池上看楼打楼 出自 [宋] 释崇岳 ·《惠文伯居士请赞 其一 》
- 万乘登楼看 出自 [宋] 魏野 ·《闻王衢王辟登第因有寄贺 》
- 登楼看明月 出自 [宋] 释智圆 ·《早秋 》
- 未愧陈登榻上眠 出自 [宋] 杨时 ·《县斋书事 其二 》
- 不问陈登上下牀 出自 [宋] 朱槔 ·《三山次潘静之升书记韵 》
- 上床不怕陈登叹 出自 [宋] 晁补之 ·《怀缗居 》
- 敢怨陈登卧上床 出自 [宋] 刘过 ·《寄潘文叔 》
- 望沙楼上陈书诗 出自 [宋] 王灼 ·《前年一首投赠刘荆州 》
- 屏上楼台陈後主 出自 [唐] 温庭筠 ·《和道溪君别业 》
- 晴楼百尺独登看 出自 [唐] 吴融 ·《望嵩山 》
- 待客登楼向水看 出自 [唐] 杨巨源 ·《大堤曲 》
- 烽传八诏登楼看 出自 [宋] 陆游 ·《初报嘉阳除官还东湖有期喜而有作 》