“应须即日勤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“应须即日勤”出自哪首诗?
答案: “应须即日勤”出自: 宋代 晁说之的 《复用前韵即事奉寄》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yìng xū jí rì qín ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“应须即日勤”的上一句是什么?
答案:
“应须即日勤”的上一句是: 鹤驾如相招 , 诗句拼音为: hè jià rú xiāng zhāo
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“应须即日勤”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“应须即日勤”已经是最后一句了。
“应须即日勤”全诗
复用前韵即事奉寄 (fù yòng qián yùn jí shì fèng jì)
南充有狂女,何以号仙君。
不食喧愚嗜,忘言耸世欣。
我常饥亦健,公更默能文。
鹤驾如相招,应须即日勤。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平平,平平仄仄平。
“应须即日勤”繁体原文
復用前韻即事奉寄
南充有狂女,何以號仙君。
不食喧愚嗜,忘言聳世欣。
我常饑亦健,公更默能文。
鶴駕如相招,應須即日勤。
“应须即日勤”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄平平。
南充有狂女,何以号仙君。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
不食喧愚嗜,忘言耸世欣。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
我常饥亦健,公更默能文。
仄仄平平平,平平仄仄平。
鹤驾如相招,应须即日勤。
“应须即日勤”全诗注音
南充有狂女,何以号仙君。
不食喧愚嗜,忘言耸世欣。
我常饥亦健,公更默能文。
鹤驾如相招,应须即日勤。
“应须即日勤”全诗翻译
译文:
南充有一位狂女,为何被称为仙君呢?
她不嗜喧闹愚蠢之事,忘却尘世琐事而心生欢喜。
虽然我常常饥饿,但她却能保持健康,而她的公子更是默默地能文才出众。
鹤车似乎是在招呼,应该立即行动,勤奋不辍。
“应须即日勤”总结赏析
赏析::
这首诗《复用前韵即事奉寄》是晁说之创作的。诗中描写了一个南充的女子,她被称为“仙君”,因为她与尘世的喧哗和愚昧无关,忘却了世俗的言语,而洗净了心灵的尘埃,显得纯净和高远。
诗中作者与这位女子有一段交往,他自己常常感到饥渴,但这位女子却能够默默地写出优美的文章,显示出她的才华和修养。诗人称她如鹤乘风驾云,仿佛在呼唤着他,希望他能加紧行动,与她相见。
这首诗表现了诗人对这位女子的赞美和向往,同时也展现了他自己对文学的热爱和对她的尊敬之情。
标签: 抒情、赞美、咏人、奋发
“应须即日勤”相关诗句:
- 应须即日勤 出自 [宋] 晁说之 ·《复用前韵即事奉寄 》
- 勤即繙书懒即眠 出自 [宋] 裘万顷 ·《闲居 》
- 用即不勤功即进 出自 [宋] 赵拚 ·《闻雷可喜 》
- 须念文翁昔日勤 出自 [宋] 赵拚 ·《劝成都府学诸生 》
- 当日即须行 出自 [唐] 缺名 ·《五言白话诗 十 》
- 即应来日去 出自 [唐] 李频 ·《送友人下第归感怀 》
- 即日应冠豸 出自 [宋] 赵师秀 ·《诗二首 其二 》
- 指日即须携手上 出自 [宋] 林希逸 ·《贺刘尚书除龙图阁学士 》
- 即日遂良须尽白 出自 [宋] 敖陶孙 ·《代送别赵使君 》
- 明朝後日即应无 出自 [唐] 白居易 ·《吴樱桃 》
- 捧日即应还禁卫 出自 [唐] 李中 ·《海上和柴军使清明书事 》
- 即日云屏应隔坐 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和太仆钱少卿寄赠编修主人宋承旨李舍人之什 》
- 日日应须把酒杯 出自 [宋] 曾巩 ·《环波亭 》
- 未落应须日日来 出自 [宋] 刘敞 ·《种花五首 其四 》
- 佳会应须日日期 出自 [宋] 苏过 ·《次韵欧阳诚发牡丹 》
- 行己勤勤须自省 出自 [宋] 陆游 ·《吕氏子夔郎求诗 》
- 饥即须餐困即眠 出自 [宋] 邹浩 ·《嘲龚彦和 》
- 饥即须餐困即眠 出自 [宋] 释德洪 ·《闽僧不食已四十年赠之 》
- 应须驻白日 出自 [唐] 卢照邻 ·《战城南 》
- 今日应须去 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其五一 》