“又观剪彩镂金人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“又观剪彩镂金人”出自哪首诗?
答案: “又观剪彩镂金人”出自: 宋代 李正民的 《人日和同院 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yòu guān jiǎn cǎi lòu jīn rén ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“又观剪彩镂金人”的上一句是什么?
答案:
“又观剪彩镂金人”的上一句是: 玉烛初更品物新 , 诗句拼音为:yù zhú chū gèng pǐn wù xīn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“又观剪彩镂金人”的下一句是什么?
答案: “又观剪彩镂金人”的下一句是: 休嗟岁岁年年貌 , 诗句拼音为: xiū jiē suì suì nián nián mào ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“又观剪彩镂金人”全诗
人日和同院 其三 (rén rì hé tóng yuàn qí sān)
玉烛初更品物新,又观剪彩镂金人。
休嗟岁岁年年貌,且送奇奇怪怪神。
酒有十千元自富,食兼三九未全贫。
王孙诗笔能鏖战,夜遣偏师敌富春。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“又观剪彩镂金人”繁体原文
人日和同院 其三
玉燭初更品物新,又觀剪綵鏤金人。
休嗟歲歲年年貌,且送奇奇怪怪神。
酒有十千元自富,食兼三九未全貧。
王孫詩筆能鏖戰,夜遣偏師敵富春。
“又观剪彩镂金人”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
玉烛初更品物新,又观剪彩镂金人。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
休嗟岁岁年年貌,且送奇奇怪怪神。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
酒有十千元自富,食兼三九未全贫。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
王孙诗笔能鏖战,夜遣偏师敌富春。
“又观剪彩镂金人”全诗注音
玉烛初更品物新,又观剪彩镂金人。
休嗟岁岁年年貌,且送奇奇怪怪神。
酒有十千元自富,食兼三九未全贫。
王孙诗笔能鏖战,夜遣偏师敌富春。
“又观剪彩镂金人”全诗翻译
译文:
玉烛初点燃的时候,检视着新奇的物品;同时还欣赏着雕刻精美的金人。
不禁感叹岁岁年年岁月荏苒,不断衍生新的面貌,只得祈求神明保佑。
酒财十千,自然富足;食物虽然不足三九,但尚未完全贫困。
王孙们的诗笔能够像英勇战士一样奋战不止,夜晚派遣精锐军队前往对抗富春的敌人。
总结:诗人观赏着烛光下的物品和镂金人,感叹时光易逝,祈求神明庇佑。虽有财富,但仍未摆脱忧虑。然而,王孙们的诗笔却是无敌的,他们英勇不屈,奋战对敌。
“又观剪彩镂金人”总结赏析
这首《人日和同院 其三》是李正民的作品,它属于"抒情"的标签。
赏析:
这首诗表现了一幅喜庆繁华的画面,描述了宴会场景和富裕生活的细节。首句中的"玉烛初更品物新"描绘了宴会的热闹场面,烛光下物品的华丽和新鲜。接着,诗人观赏到"剪彩镂金人",暗示了宴会上装饰精美的金属工艺品,使得气氛更加热烈。
接下来的句子"休嗟岁岁年年貌,且送奇奇怪怪神"表达了诗人对时间的淡然态度,他不愿意沉湎于岁月的流逝,而是希望享受当下的欢乐和神秘。这里的"神"可能指的是各种有趣的娱乐和活动。
第三句中,"酒有十千元自富,食兼三九未全贫"反映了宴会的奢华,酒水丰富,食物美味,生活富足。
最后两句提到"王孙诗笔能鏖战",意味着宴会的参与者们不仅享受美食美酒,还有才子佳人,他们之间可能会展开精彩的文学较量。"夜遣偏师敌富春"则可能是诗人在娱乐之余也思考了战事,表现了他的聪明和多才。
总的来说,这首诗通过描写宴会场景,表达了对丰富多彩生活的向往和享受,同时也反映了诗人对时间流逝的淡定态度。
“又观剪彩镂金人”相关诗句:
- 又观剪彩镂金人 出自 [宋] 李正民 ·《人日和同院 其三 》
- 镂银剪彩舞新幡 出自 [宋] 张耒 ·《立春三首 其三 》
- 镂金巧胜匀如剪 出自 [宋] 方一夔 ·《四时宫词 其一 》
- 镂金翦彩空迎福 出自 [宋] 宋庠 ·《人日 》
- 又似宫嫔剪彩成 出自 [宋] 刘克庄 ·《鶑粟 》
- 金彩剪胜幡 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
- 镂金胜畔又行灯 出自 [宋] 牟巘 ·《宴公孙倅乐语口号 》
- 剪彩更爲人 出自 [宋] 刘攽 ·《人日立春 》
- 剪彩宁如剪水工 出自 [宋] 李曾伯 ·《立春日雪 》
- 犹胜隋园剪彩人 出自 [宋] 楼钥 ·《戏咏戎葵簇成芍药 》
- 有人剪彩娱羔酒 出自 [宋] 艾性夫 ·《立春日雪 》
- 人家剪彩应书字 出自 [宋] 胡安国 ·《十二月立春 》
- 美人剪彩莫言功 出自 [宋] 虞俦 ·《立春 其三 》
- 况镂黄金假作人 出自 [宋] 宋祁 ·《人日 》
- 胜镂金花人渐老 出自 [宋] 李正民 ·《次韵邢丞立春 》
- 镂冰剪雪作新篇 出自 [宋] 杨万里 ·《月夜阻风泊舟太湖石塘南头四首 其三 》
- 彩胜镂新语 出自 [宋] 苏轼 ·《春帖子词 夫人阁四首 其一 》
- 篱菊新开剪剪金 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其九三 》
- 黄菊新开剪剪金 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其三三 》
- 宝索千祥镂彩云 出自 [宋] 胡宿 ·《皇后合端午帖子 其六 》