“宝索千祥镂彩云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宝索千祥镂彩云”出自哪首诗?
答案: “宝索千祥镂彩云”出自: 宋代 胡宿的 《皇后合端午帖子 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎo suǒ qiān xiáng lòu cǎi yún ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“宝索千祥镂彩云”的上一句是什么?
答案:
“宝索千祥镂彩云”的上一句是: 寿觞百福融甘露 , 诗句拼音为:shòu shāng bǎi fú róng gān lù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“宝索千祥镂彩云”的下一句是什么?
答案: “宝索千祥镂彩云”的下一句是: 五日永逢佳令节 , 诗句拼音为: wǔ rì yǒng féng jiā lìng jié ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“宝索千祥镂彩云”全诗
皇后合端午帖子 其六 (huáng hòu hé duān wǔ tiě zi qí liù)
寿觞百福融甘露,宝索千祥镂彩云。
五日永逢佳令节,亿年长奉睿明君。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“宝索千祥镂彩云”繁体原文
皇后閤端午帖子 其六
壽觴百福融甘露,寶索千祥鏤彩雲。
五日永逢佳令節,億年長奉睿明君。
“宝索千祥镂彩云”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寿觞百福融甘露,宝索千祥镂彩云。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
五日永逢佳令节,亿年长奉睿明君。
“宝索千祥镂彩云”全诗注音
寿觞百福融甘露,宝索千祥镂彩云。
五日永逢佳令节,亿年长奉睿明君。
“宝索千祥镂彩云”全诗翻译
译文:
寿酒满杯,百福汇聚如甘露,宝索中蕴含千般吉祥,宛如镂刻的彩云。
每逢五日这美好的佳节,永世相逢亿万年,长久恭敬地侍奉着明智的君主。
“宝索千祥镂彩云”总结赏析
赏析:这首古诗描绘了端午节的喜庆和祝福之情。首两句以寿酒和宝索为象征,表现了庆祝活动的豪华和丰富,将寿福、甘露、彩云等形象生动描绘,展现了欢庆之景。接着,诗人将端午节与君主的睿智和长寿联系起来,寓意了君主的崇高地位和祝愿君主长寿的美好心愿。
“宝索千祥镂彩云”相关诗句:
- 宝索千祥镂彩云 出自 [宋] 胡宿 ·《皇后合端午帖子 其六 》
- 彩丝朱索更迎祥 出自 [宋] 胡宿 ·《皇后合端午帖子 其一○ 》
- 翠羽红襟镂彩云 出自 [唐] 张贲 ·《玩金鸂鶒和陆鲁望 》
- 宝缕千祥集 出自 [宋] 王珪 ·《端午内中帖子词 太上皇后阁 其五 》
- 千祥随宝胜 出自 [宋] 宋庠 ·《季冬立春日侍宴垂拱殿契丹使预会 》
- 秋千彩索迷青草 出自 [宋] 刘学箕 ·《感事怀人送春病酒晓起五首 其三 》
- 秋千彩索迷青草 出自 [宋] 廖行之 ·《送春 》
- 五色祥云簇彩竿 出自 [宋] 周紫芝 ·《郊祀纪事十首 其一○ 》
- 惊见祥云七宝车 出自 [宋] 洪咨夔 ·《口占酬俞端叔牡丹 》
- 晓驾祥云七宝车 出自 [宋] 王曾 ·《句 其一一 》
- 宝扇彩云开 出自 [宋] 真德秀 ·《皇后阁春贴子词五首 其一 》
- 宝车辗驻彩云开 出自 [唐] 明月潭龙女 ·《与何光远赠荅诗 五 》
- 宝髻云鬟衣彩霞 出自 [宋] 李纲 ·《游麻姑山二首 其二 》
- 宝瓯圆印彩云英 出自 [唐] 徐夤 ·《尚书座上赋牡丹花得轻字韵其花自越中移植 》
- 彩胜镂新语 出自 [宋] 苏轼 ·《春帖子词 夫人阁四首 其一 》
- 云矞千祥集 出自 [宋] 晏殊 ·《奉和圣制立春日 其一 》
- 宝镂精鏐 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙四年加上寿圣皇太后尊号八首 其一 》
- 镂银剪彩舞新幡 出自 [宋] 张耒 ·《立春三首 其三 》
- 镂金翦彩空迎福 出自 [宋] 宋庠 ·《人日 》
- 又观剪彩镂金人 出自 [宋] 李正民 ·《人日和同院 其三 》