“此身天地内”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此身天地内”出自哪首诗？
答案： “此身天地内”出自： 宋代 许景衡的 《景城杂诗六首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cǐ shēn tiān dì nèi ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“此身天地内”的上一句是什么？
答案：
“此身天地内”的上一句是： 蜂儿几报衙 , 诗句拼音为： fēng ér jǐ bào yá
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“此身天地内”的下一句是什么？
答案： “此身天地内”的下一句是： 随处是生涯 , 诗句拼音为： suí chù shì shēng yá ，诗句平仄：平仄仄平平。
“此身天地内”全诗
景城杂诗六首 其一 (jǐng chéng zá shī liù shǒu qí yī)
井邑遗孤垒，渔樵尚几家。
洪河散陵谷，古塚入桑麻。
燕子初经节，蜂儿几报衙。
此身天地内，随处是生涯。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“此身天地内”繁体原文
景城雜詩六首 其一
井邑遺孤壘，漁樵尚幾家。
洪河散陵谷，古塚入桑麻。
燕子初經節，蜂兒幾報衙。
此身天地內，隨處是生涯。
“此身天地内”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
井邑遗孤垒，渔樵尚几家。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
洪河散陵谷，古塚入桑麻。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
燕子初经节，蜂儿几报衙。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
此身天地内，随处是生涯。
“此身天地内”全诗注音
井邑遗孤垒，渔樵尚几家。
洪河散陵谷，古塚入桑麻。
燕子初经节，蜂儿几报衙。
此身天地内，随处是生涯。
“此身天地内”全诗翻译
译文：
井邑中遗留孤垒，渔樵依旧只有几户人家。
洪河散陵谷中，古墓掩映在桑麻丛中。
燕子初时迎接春节，蜜蜂多次飞报官衙。
此身活在天地之间，随处皆是我生活的场所。
全文总结：这首古文描写了一个荒凉而又平静的地方，有废弃的城垒和几户人家，还有洪河和散陵谷里古老的墓葬。春天时，燕子回归，蜜蜂飞舞，生活在这片天地间，处处都是作者的生涯所在。表达了生命在宇宙间的无限延续和生活的真挚。
“此身天地内”总结赏析
赏析：
这首诗《景城杂诗六首 其一》是由许景衡创作的，以简洁的语言描述了一个宁静而古老的地方。下面是对诗的赏析：
诗人以井邑的遗孤垒为背景，展现了这个地方的荒凉和古老。井邑是古代城市的遗址，现在已经不再繁华，只剩下孤零零的城垒，反映出岁月的流转和变迁。
诗中提到渔樵，说明这里的居民依然以渔猎为生，生活简朴。洪河散陵谷和古塚入桑麻的描写，表现出这个地方的自然景色和埋藏着的历史。
诗中也出现了燕子和蜜蜂，这些生动的描写增添了诗歌的生气。燕子初经节，蜂儿几报衙，反映了大自然的循环和生机。
最后两句“此身天地内，随处是生涯”表达了诗人对这片土地的眷恋和对生活的理解。诗人认为无论身在何处，都可以找到生活的意义和美好。
“此身天地内”相关诗句：
- 此身天地内 出自 [宋] 许景衡 ·《景城杂诗六首 其一 》
- 信此天地内 出自 [唐] 孟云卿 ·《汴河阻风 》
- 此身天地间 出自 [宋] 王洋 ·《送章季万户部 》
- 此身付天地 出自 [宋] 苏泂 ·《夜读杜诗四十韵 》
- 此身果欲参天地 出自 [宋] 辛弃疾 ·《偶作 其三 》
- 此身天地一虚舟 出自 [宋] 晁补之 ·《赠麻田山人吴子野 》
- 此身天地一飘蓬 出自 [宋] 欧阳修 ·《球场看山 》
- 此身天地一宾鸿 出自 [宋] 朱松 ·《将还政和 》
- 天地此身均逆旅 出自 [宋] 释道潜 ·《同周元翁著作范明远秘校西湖夜泛各赋一首 》
- 寄我此身天地里 出自 [宋] 林伯春 ·《蓝溪次曾状元韵 》
- 此身天地一浮萍 出自 [宋] 张耒 ·《题斋壁 》
- 此身天地一蘧庐 出自 [宋] 黄庭坚 ·《杂诗七首 其一 》
- 此身天地一浮鸥 出自 [宋] 吴则礼 ·《寄魏道辅 》
- 行歌天地此身劳 出自 [宋] 王安石 ·《江上 》
- 天地之间有此身 出自 [宋] 释文珦 ·《天地之间有此身 》
- 此身天地一虚舟 出自 [宋] 宇文虚中 ·《己丑重阳在剑门梁山铺 》
- 谁着此身天地间 出自 [宋] 韩淲 ·《飞泉洞 》
- 天地中间着此身 出自 [宋] 魏了翁 ·《泸贡士二十人端平元年手书增郡国贡士员泸增二人是岁贡于东西路转运司者各二人以五月庚戌合寮吏宴于郡之正牙歌鹿鸣以遣之 其二 》
- 此身普贤身内现 出自 [宋] 邹浩 ·《普融阁 》
- 身疲禁内凝严地 出自 [宋] 孔武仲 ·《之官宣城赠毅父次其韵 》