“醉倒春风更掉头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“醉倒春风更掉头”出自哪首诗?
答案: “醉倒春风更掉头”出自: 宋代 方岳的 《记客语 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuì dǎo chūn fēng gèng diào tóu ,诗句平仄: 仄仄平平○仄平 。
问题2:“醉倒春风更掉头”的上一句是什么?
答案:
“醉倒春风更掉头”的上一句是: 使我堆钱一百屋 , 诗句拼音为: shǐ wǒ duī qián yī bǎi wū
,诗句平仄: 仄仄平平○仄平 。
问题3:“醉倒春风更掉头”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“醉倒春风更掉头”已经是最后一句了。
“醉倒春风更掉头”全诗
记客语 其一 (jì kè yǔ qí yī)
蒲萄斗酒自堪醉,何用苦博西凉州。
使我堆钱一百屋,醉倒春风更掉头。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
仄仄平○仄仄仄,仄仄平平○仄平。
“醉倒春风更掉头”繁体原文
記客語 其一
蒲萄斗酒自堪醉,何用苦博西凉州。
使我堆錢一百屋,醉倒春風更掉頭。
“醉倒春风更掉头”韵律对照
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
蒲萄斗酒自堪醉,何用苦博西凉州。
仄仄平○仄仄仄,仄仄平平○仄平。
使我堆钱一百屋,醉倒春风更掉头。
“醉倒春风更掉头”全诗注音
蒲萄斗酒自堪醉,何用苦博西凉州。
使我堆钱一百屋,醉倒春风更掉头。
“醉倒春风更掉头”全诗翻译
译文:
蒲萄酿成的美酒自然令人陶醉,何必苦苦追求西凉州的名酒。
让我拥有一百座堆满金钱的房屋,醉倒在春风中更是心满意足。
总结:
诗人倡导享受自然的美好事物,不必为功利而追求名酒,而是要过简单快乐的生活,得到真正的满足。
“醉倒春风更掉头”相关诗句:
- 醉倒春风更掉头 出自 [宋] 方岳 ·《记客语 其一 》
- 莫辞醉倒更扶头 出自 [宋] 葛胜仲 ·《弈棋有进劝工部兄召客 》
- 掉头吟望倒骑馿 出自 [宋] 潘阆 ·《过华山 》
- 横看倒睨掉头语 出自 [宋] 方岳 ·《非琼花 》
- 醉倒笑春风 出自 [宋] 黄希旦 ·《二月春将半三首 其二 》
- 醉倒春风吹 出自 [宋] 苏辙 ·《题南都留守妙峰亭 》
- 醉倒唯有春风知 出自 [宋] 苏舜钦 ·《独步游沧浪亭 》
- 明朝醉倒春风路 出自 [宋] 周紫芝 ·《雪中睡起书北窗二首 其二 》
- 爲君醉倒春风前 出自 [宋] 章甫 ·《张君明昆仲袖唱和诗见过 》
- 一壶醉倒春风里 出自 [宋] 李廌 ·《吕顔野饮醉中寄五绝句次其韵 其二 》
- 爲我醉倒春风前 出自 [宋] 苏轼 ·《余与李廌方叔相知久矣领贡举事而李不得第愧甚作诗送之 》
- 醉倒春风烂漫花 出自 [宋] 杨杰 ·《夜泊偶书 》
- 釂白醉倒春风前 出自 [宋] 刘学箕 ·《社日喜晴分韵得前字 》
- 醉倒春风载酒人 出自 [宋] 程俱 ·《次韵张祠部敏叔游沧浪苏子美故园 》
- 醉倒春风数百年 出自 [宋] 仇远 ·《怀古 》
- 颓然醉倒春风间 出自 [宋] 黄裳 ·《春日寄友人 》
- 醉倒春风有旧期 出自 [宋] 刘挚 ·《秋浦寄田同年鲠 》
- 爲我醉倒春风前 出自 [宋] 张鎡 ·《句 其五 》
- 钁头倒把舞春风 出自 [宋] 释绍昙 ·《老农 》
- 醉来掉下玉搔头 出自 [宋] 江奎 ·《茉莉花 其二 》