“莫辞醉倒更扶头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫辞醉倒更扶头”出自哪首诗?
答案: “莫辞醉倒更扶头”出自: 宋代 葛胜仲的 《弈棋有进劝工部兄召客》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò cí zuì dǎo gèng fú tóu ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“莫辞醉倒更扶头”的上一句是什么?
答案:
“莫辞醉倒更扶头”的上一句是: 及取春光尚堪赏 , 诗句拼音为: jí qǔ chūn guāng shàng kān shǎng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“莫辞醉倒更扶头”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“莫辞醉倒更扶头”已经是最后一句了。
“莫辞醉倒更扶头”全诗
弈棋有进劝工部兄召客 (yì qí yǒu jìn quàn gōng bù xiōng zhào kè)
索居湖海欲忘忧,瓜葛相呼事弈秋。
方罫互赢多有进,圆盆更酌早为谋。
格高谁是州中正,米贱休沽县督邮。
及取春光尚堪赏,莫辞醉倒更扶头。
仄平平仄仄仄平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“莫辞醉倒更扶头”繁体原文
弈棋有進勸工部兄召客
索居湖海欲忘憂,瓜葛相呼事弈秋。
方罫互贏多有進,圓盆更酌早爲謀。
格高誰是州中正,米賤休沽縣督郵。
及取春光尚堪賞,莫辭醉倒更扶頭。
“莫辞醉倒更扶头”韵律对照
仄平平仄仄仄平,平仄平平仄仄平。
索居湖海欲忘忧,瓜葛相呼事弈秋。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
方罫互赢多有进,圆盆更酌早为谋。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
格高谁是州中正,米贱休沽县督邮。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
及取春光尚堪赏,莫辞醉倒更扶头。
“莫辞醉倒更扶头”全诗注音
索居湖海欲忘忧,瓜葛相呼事弈秋。
方罫互赢多有进,圆盆更酌早为谋。
格高谁是州中正,米贱休沽县督邮。
及取春光尚堪赏,莫辞醉倒更扶头。
“莫辞醉倒更扶头”全诗翻译
译文:
在湖海边过着简朴的生活,渴望忘却忧愁,和朋友们一起玩耍度过秋天。
用方形的木块互相比赛,多多取得进步,用圆形的盆子早早做好准备。
评审格调高的人究竟是州里的官员,大米价廉不用去买县令送的邮件。
等到春光美好时还可以欣赏,不要拒绝醉倒,更要互相搀扶。
全文总结:这是一首古诗,描述了作者过着宁静自然的生活,与友人们一起度过愉快的秋季时光。他们用方形木块互相竞赛,取得进步,同时也准备好了圆形的盆子。诗中还暗示了格调高的人在州里担任重要职务,而大米价格廉,不必去买县令送的邮件。诗人鼓励在美好春光时尽情欣赏,不必拒绝醉倒,互相搀扶共度美好时光。整体表达了宁静和欢乐的生活态度。
“莫辞醉倒更扶头”总结赏析
赏析:这首诗《弈棋有进劝工部兄召客》是葛胜仲创作的一首诗,以清新、闲适的笔调描绘了一幅秋日下弈棋、品茶的画面。诗中表现出作者与朋友在湖海之滨度过宁静惬意的时光,将生活中的琐事和忧虑暂时抛诸脑后。
首句“索居湖海欲忘忧”,展现了作者怡然自得的心境,湖海的景色和气氛为他带来了宁静与宽慰。接下来的句子描述了他与友人一同下棋、品茶的场景,这种友情和闲适的时光使他们能够共同享受生活的乐趣。
诗中以“格高谁是州中正,米贱休沽县督邮”表现了作者对功名利禄的淡漠,似乎在提醒朋友们珍惜眼前的快乐。最后两句“及取春光尚堪赏,莫辞醉倒更扶头”则呼应了开头的“欲忘忧”,强调了享受眼前美好的重要性,不必担心未来。
“莫辞醉倒更扶头”相关诗句:
- 莫辞醉倒更扶头 出自 [宋] 葛胜仲 ·《弈棋有进劝工部兄召客 》
- 不辞醉倒归相扶 出自 [宋] 范成大 ·《知郡安抚以立春日揭所书新安郡榜南楼之上晓雪纷集邦人以爲善祥遂开宴以落之辄赋长句一篇以附风谣之末 》
- 醉归扶路莫辞遥 出自 [宋] 孙觌 ·《与李彦能范安同赴泽民之集饭後野步 》
- 扶头酒好无辞醉 出自 [宋] 王禹偁 ·《回襄阳周奉礼同年因题纸尾 》
- 伤多莫厌扶头醉 出自 [宋] 周必大 ·《次韵胡邦衡二首 其二 》
- 醉倒春风更掉头 出自 [宋] 方岳 ·《记客语 其一 》
- 醉倒唤儿扶 出自 [宋] 陆游 ·《不如茅屋底四首 其四 》
- 醉倒扶吴姝 出自 [宋] 苏过 ·《次韵赵承之留别 》
- 醉倒不用扶 出自 [宋] 赵蕃 ·《别齐之 》
- 醉倒不用扶 出自 [宋] 曾几 ·《醉石 》
- 醉倒休扶携 出自 [宋] 许及之 ·《麝香萱 》
- 醉倒从人扶 出自 [宋] 潘兴嗣 ·《逍遥亭 》
- 醉倒相携扶 出自 [宋] 徐瑞 ·《田园 其七 》
- 醉倒傍人扶 出自 [宋] 张耒 ·《送陈器之 》
- 醉倒还相扶 出自 [宋] 陈与义 ·《粹翁用奇父韵赋九日与义同赋兼呈奇父 》
- 醉倒不容辞 出自 [宋] 苏轼 ·《送司勳子才丈赴梓州 》
- 宁辞倒醉身 出自 [唐] 项斯 ·《春夜樊川竹亭陪诸同年讌 》
- 醉倒正欲蛾眉扶 出自 [宋] 苏轼 ·《次前韵送刘景文 》
- 醉倒残花扶不归 出自 [唐] 方干 ·《赠黄处士 》
- 醉倒偏宜稚子扶 出自 [宋] 陆游 ·《初寒对酒 》