“旱望春雨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“旱望春雨”出自哪首诗?
答案: “旱望春雨”出自: 唐代 张说的 《郊庙歌辞 享太庙乐章 大明舞》, 诗句拼音为: hàn wàng chūn yǔ 。
问题2:“旱望春雨”的上一句是什么?
答案:
“旱望春雨”的上一句是: 三灵会同 , 诗句拼音为: sān líng huì tóng
。
问题3:“旱望春雨”的下一句是什么?
答案: “旱望春雨”的下一句是: 云披大风 , 诗句拼音为: yún pī dà fēng ,诗句平仄:平平仄平。
“旱望春雨”全诗
郊庙歌辞 享太庙乐章 大明舞 (jiāo miào gē cí xiǎng tài miào yuè zhāng dà míng wǔ)
赤精乱德,四海困穷。
黄旗举义,三灵会同。
旱望春雨,云披大风。
溥天来祭,高祖之功。
仄平仄仄,仄仄仄平。
平平仄仄,○平仄平。
仄仄平仄,平平仄平。
仄平平仄,平仄平平。
“旱望春雨”繁体原文
郊廟歌辭 享太廟樂章 大明舞
赤精亂德,四海困窮。
黃旗舉義,三靈會同。
旱望春雨,雲披大風。
溥天來祭,高祖之功。
“旱望春雨”全诗注音
赤精乱德,四海困穷。
黄旗举义,三灵会同。
旱望春雨,云披大风。
溥天来祭,高祖之功。
“旱望春雨”全诗翻译
译文:
国家道德沦丧,社会陷入困苦之中。
黄色旗帜高举义旗,三个灵魂共同会聚。
干旱期盼春雨,云彩席卷狂风。
庄严举行盛大祭祀,祭奠我们伟大祖先的功绩。
“旱望春雨”总结赏析
赏析:这首《郊庙歌辞 享太庙乐章 大明舞》是由唐代诗人张说创作的,是一首具有强烈宗教仪式感和神秘氛围的古诗。诗人以鲜明的词藻和抒发情感的方式,表达了对历史伟业和宗教仪式的崇敬之情。
诗中首先描述了当时社会的困境,用“赤精乱德,四海困穷”来描绘社会的混乱和道德的沦丧,表现了时局的动荡和人民的苦难。接着,诗人以“黄旗举义,三灵会同”来形容宗教仪式的盛大和神圣,预示着神灵的降临和拯救。接下来的描写中,诗人运用自然元素,如“旱望春雨,云披大风”,突显出大自然的变幻和不可控性,这与祭祀活动的庄严相互呼应。
最后,诗人提到“溥天来祭,高祖之功”,强调了祭祀的目的,即纪念和感恩高祖的功绩。整首诗通过描写社会状况、宗教仪式和自然景观,将历史、宗教和自然融为一体,体现了唐代文学的多元性和深刻的文化内涵。
“旱望春雨”相关诗句:
- 旱望春雨 出自 [唐] 张说 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 大明舞 》
- 久旱望雨 出自 [宋] 邵雍 ·《久旱吟 》
- 旱极望雨意 出自 [宋] 邵雍 ·《事急吟 》
- 去年苦旱望甘雨 出自 [宋] 张侃 ·《黑云行 》
- 霖雨徒深旱岁望 出自 [宋] 刘敞 ·《寄西台吴侍郎 》
- 久旱苍生望雨心 出自 [宋] 邵雍 ·《天地吟 》
- 旱田春雨足 出自 [宋] 魏野 ·《和孙虞部见赠 》
- 春旱久不雨 出自 [宋] 王之道 ·《追和游谢氏山亭赠贤上人 》
- 春旱久闵雨 出自 [宋] 陆游 ·《晚雨 》
- 一春少雨忧旱暵 出自 [宋] 陆游 ·《大雨踰旬既止复作江遂大涨二首 其二 》
- 一春焦涸旱无雨 出自 [宋] 刘学箕 ·《七禽咏 早耕早布 》
- 春旱正须三尺雨 出自 [宋] 王之道 ·《和徐季功舒蕲道中二十首 其一五 》
- 今春不雨旱良田 出自 [宋] 王令 ·《不雨 》
- 早望春雨 出自 [唐] 张说 ·《唐享太庙乐章 大明舞 》
- 春耕望时雨 出自 [宋] 张耒 ·《感事二首 其二 》
- 当春望时雨 出自 [宋] 张耒 ·《春雪二首 其一 》
- 春筐望雨肥 出自 [宋] 戴栩 ·《赏梅游中塘分韵得影字呈水心 》
- 要雨雨来何旱忧 出自 [宋] 赵蕃 ·《喜雨投詹信州口号六首 其二 》
- 尺雨乘春慰望深 出自 [宋] 黄庶 ·《伊川喜雨 》
- 雨晴只隔望春峯 出自 [宋] 陈着 ·《次韵前人祈雨未应二首 其一 》