“食时无逗遛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“食时无逗遛”出自哪首诗?
答案: “食时无逗遛”出自: 唐代 寒山的 《诗三百三首 二六八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shí shí wú dòu liú ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“食时无逗遛”的上一句是什么?
答案:
“食时无逗遛”的上一句是: 寄语食肉汉 , 诗句拼音为:jì yǔ shí ròu hàn
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“食时无逗遛”的下一句是什么?
答案: “食时无逗遛”的下一句是: 今生过去种 , 诗句拼音为: jīn shēng guò qù zhǒng ,诗句平仄:平平○仄仄。
“食时无逗遛”全诗
诗三百三首 二六八 (shī sān bǎi sān shǒu èr liù bā)
寄语食肉汉,食时无逗遛。
今生过去种,未来今日修。
只取今日美,不畏来生忧。
老鼠入饭瓮,虽饱难出头。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平○仄仄,仄平平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,平仄○仄平。
“食时无逗遛”繁体原文
詩三百三首 二六八
寄語食肉漢,食時無逗遛。
今生過去種,未來今日修。
只取今日美,不畏來生憂。
老鼠入飯甕,雖飽難出頭。
“食时无逗遛”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
寄语食肉汉,食时无逗遛。
平平○仄仄,仄平平仄平。
今生过去种,未来今日修。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
只取今日美,不畏来生忧。
仄仄仄仄仄,平仄○仄平。
老鼠入饭瓮,虽饱难出头。
“食时无逗遛”全诗注音
寄语食肉汉,食时无逗遛。
今生过去种,未来今日修。
只取今日美,不畏来生忧。
老鼠入饭瓮,虽饱难出头。
“食时无逗遛”全诗翻译
译文:
寄语食肉的人,吃饭时不要拖拖拉拉,拖延时间。
现在的行为会影响未来,今天的种种决定着未来的结果。
只要把握好当下的美好,不害怕未来可能的忧虑。
就像老鼠进了装满米的饭瓮,虽然吃饱了,但却很难再出来。
总结:
这首诗通过对食肉汉、今生过去种、未来今日修以及老鼠入饭瓮的比喻,寄托了一种人生态度。诗人告诫人们在吃饭时不要拖延,要珍惜当下,不要只顾眼前的享受而忽略未来的影响。诗中传递出把握现在的美好,勇敢面对未来的态度,暗示人们要珍惜每一刻,不留遗憾。同时,以老鼠入饭瓮的比喻,警示人们不要为短暂的享受而陷入困境,应该懂得放弃适时脱身,以避免未来的困扰。
“食时无逗遛”总结赏析
《诗三百三首 二六八》这首古诗是由寒山创作的,它传达了深刻的禅意和生命哲理。
赏析:
这首诗以简练的语言表达了深刻的哲理。首先,诗人寄语“食肉汉,食时无逗遛”,意味着生活中应当专注于当下的事物,不要拖延或徘徊。这是禅宗思想的一种体现,强调当下的重要性。
接着,诗中提到“今生过去种,未来今日修”,强调了因果循环和修行的概念。诗人告诫我们,我们的今生是由过去的种种因果造成的,而未来将受今日修行的影响。这是佛教思想中的核心观念之一,强调个体的行为和决定对未来的影响。
诗的后半部分“只取今日美,不畏来生忧”,表达了不要过于忧虑未来,而要珍惜当下的生活美好。这是一种对于活在当下、享受生活的建议。
最后,诗中以“老鼠入饭瓮,虽饱难出头”作为比喻,形象地表达了一旦陷入困境,尽管已经满足,也难以脱身。这是在提醒人们要珍惜机会,不要陷入不必要的困境中。
“食时无逗遛”相关诗句:
- 食时无逗遛 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二六八 》
- 勉子无逗遛 出自 [宋] 王令 ·《令既有髙邮之行而束孝先兄弟索余诗云 》
- 月逗岁遛 出自 [宋] 曾丰 ·《公迈何遄 其一 》
- 江乡恨逗遛 出自 [宋] 姚勉 ·《送庐陵郭佥判致仕归 》
- 还兵敢逗遛 出自 [宋] 何异 ·《大华山 》
- 将行更逗遛 出自 [宋] 王令 ·《山阳思归书寄女兄 》
- 前头只逗遛 出自 [宋] 陈淳 ·《警惰 》
- 逗遛余响惊残梦 出自 [宋] 王谌 ·《秋风 》
- 何恨天涯久逗遛 出自 [宋] 程公许 ·《送别制置董侍郎东归 》
- 风物自佳难逗遛 出自 [宋] 戴表元 ·《陆君采都目入闽 》
- 七年逗遛不得去 出自 [宋] 程公许 ·《泸水清 》
- 逗遛春蘂爲秋蘂 出自 [宋] 史铸 ·《红薇菊 》
- 晓无逗霭晚无烟 出自 [宋] 曾丰 ·《灵山 》
- 一时成漏逗 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其一五 》
- 无食未几时 出自 [宋] 左纬 ·《避贼书事十三首 其一二 》
- 有饭食无时 出自 [宋] 陆游 ·《自嘲老态 》
- 时有微香逗晚风 出自 [宋] 杨巽斋 ·《紫竹花 》
- 孤根逗暖正斯时 出自 [宋] 杨公远 ·《见古梅吴府教 》
- 时有微香逗晚风 出自 [宋] 晏殊 ·《紫竹花 》
- 食时无饭芒鞋破 出自 [宋] 陆游 ·《钱道人不饮酒食肉囊中不畜一钱所须饭及草屦二物皆临时乞钱买之非此虽强与不取也二首 其一 》