“川上雪髯翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“川上雪髯翁”出自哪首诗?
答案: “川上雪髯翁”出自: 宋代 曾几的 《虎川》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chuān shàng xuě rán wēng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“川上雪髯翁”的上一句是什么?
答案:
“川上雪髯翁”的上一句是: 吹波作奇字 , 诗句拼音为: chuī bō zuò qí zì
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“川上雪髯翁”的下一句是什么?
答案: “川上雪髯翁”的下一句是: 文章政相似 , 诗句拼音为: wén zhāng zhèng xiāng sì ,诗句平仄:平平仄○仄。
“川上雪髯翁”全诗
虎川 (hǔ chuān)
啸壑有於菟,吹波作奇字。
川上雪髯翁,文章政相似。
仄仄仄平仄,○平仄平仄。
平仄仄平平,平平仄○仄。
“川上雪髯翁”繁体原文
虎川
嘯壑有於菟,吹波作奇字。
川上雪髯翁,文章政相似。
“川上雪髯翁”韵律对照
仄仄仄平仄,○平仄平仄。
啸壑有於菟,吹波作奇字。
平仄仄平平,平平仄○仄。
川上雪髯翁,文章政相似。
“川上雪髯翁”全诗注音
啸壑有於菟,吹波作奇字。
川上雪髯翁,文章政相似。
“川上雪髯翁”全诗翻译
译文:
啸壑有一只菟蟮,吹奏起奇特的乐曲。
川上有一位满脸雪白胡须的老翁,他的文章风采与政治手腕相似。
全文总结:这段古文描绘了两个不同的场景,分别是一位吹奏乐曲的人和一位具有政治才能的老翁。
“川上雪髯翁”相关诗句:
- 川上雪髯翁 出自 [宋] 曾几 ·《虎川 》
- 寿盃堂上雪髯翁 出自 [宋] 李石 ·《又送马氏兄弟归彭门 》
- 老翁雪髯鬓 出自 [宋] 范成大 ·《潺陵 》
- 况已雪髯翁 出自 [宋] 陈造 ·《予七十赵监税见贺以诗次韵 》
- 欢甚雪髯翁 出自 [宋] 周紫芝 ·《秋旱既久巳而大雨 》
- 梦中已识雪髯翁 出自 [宋] 李洪 ·《老人亭 》
- 袍鞾包裹雪髯翁 出自 [宋] 张鎡 ·《道傍丛祠榜云老人庙 》
- 冰池霜竹雪髯翁 出自 [唐] 白居易 ·《寒亭留客 》
- 西园闷杀雪髯翁 出自 [宋] 李昉 ·《依韵和残春有感 其二 》
- 筹边楼上美髯翁 出自 [宋] 范成大 ·《闻威州诸羌退听边事已宁少城筹边楼阑槛修葺亦毕工作诗寄权制帅高子长 》
- 堂上先生雪满髯 出自 [宋] 文同 ·《江原张景通善颂堂 》
- 堂上先生雪满髯 出自 [宋] 袁说友 ·《善颂堂 》
- 川上作钓翁 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和刘原甫舍人赴杨州途次赠予翩翩河中船 》
- 旧日辋川图上翁 出自 [宋] 项安世 ·《次韵黔阳王令论诗五绝句 其二 》
- 矶上渔翁雪满头 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和子贤途中九绝 其二 》
- 得自髯翁家 出自 [宋] 范成大 ·《两木 其二 》
- 失却翁白髯 出自 [宋] 陆文圭 ·《宿迁道中遇雪 》
- 尚溯紫髯翁 出自 [宋] 张耒 ·《自黄州至巴河游灵岩寺观孙仲谋刑马坛相传权于此刑马祀江神遂提师伐寿春云 》
- 自喜白髯翁 出自 [宋] 晁说之 ·《途次忆故居 》
- 南山苍髯翁 出自 [宋] 章甫 ·《与常不轻弈棋输松枝笔一篇 》