“堂上先生雪满髯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“堂上先生雪满髯”出自哪首诗?
答案: “堂上先生雪满髯”出自: 宋代 袁说友的 《善颂堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: táng shàng xiān shēng xuě mǎn rán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“堂上先生雪满髯”的上一句是什么?
答案:
“堂上先生雪满髯”的上一句是: 庭前云盖碧巉严 , 诗句拼音为:tíng qián yún gài bì chán yán
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“堂上先生雪满髯”的下一句是什么?
答案: “堂上先生雪满髯”的下一句是: 说药客来聊下榻 , 诗句拼音为: shuō yào kè lái liáo xià tà ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“堂上先生雪满髯”全诗
善颂堂 (shàn sòng táng)
庭前云盖碧巉严,堂上先生雪满髯。
说药客来聊下榻,谒斋僧去便垂帘。
种时法好花难谢,买处钱多石易添。
子舍光荣身壮健,只将香火事华严。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“堂上先生雪满髯”繁体原文
善頌堂
庭前雲蓋碧巉嚴,堂上先生雪滿髯。
說藥客來聊下榻,謁齋僧去便垂簾。
種時法好花難謝,買處錢多石易添。
子舍光榮身壯健,只將香火事華嚴。
“堂上先生雪满髯”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
庭前云盖碧巉严,堂上先生雪满髯。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
说药客来聊下榻,谒斋僧去便垂帘。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
种时法好花难谢,买处钱多石易添。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
子舍光荣身壮健,只将香火事华严。
“堂上先生雪满髯”全诗注音
庭前云盖碧巉严,堂上先生雪满髯。
说药客来聊下榻,谒斋僧去便垂帘。
种时法好花难谢,买处钱多石易添。
子舍光荣身壮健,只将香火事华严。
“堂上先生雪满髯”全诗翻译
译文:
庭前的云彩像碧色的山峦一样高峻,堂上的先生满脸的胡须被雪覆盖着。
有人前来,是来求药的客人,停在庭院下榻歇息,而前去拜访斋房的僧人,则会轻轻垂下帘子。
种植的时节法则良好,花朵难以凋谢;购买的地方因富有,石头容易增添。
子舍光彩显赫,身体强壮健康,但他只将精力投入到香火的事务中,专心修持华严教义。
总结:
诗人描绘了庭院的景色,庭前云彩若峰峦,堂上的先生面白胡须似雪。药客前来下榻,斋僧前去拜访。种植时节法则良好,花不易凋谢;购买之处富有,石易增添。子舍光彩显赫,却专心修持华严教义的香火事务。
“堂上先生雪满髯”相关诗句:
- 堂上先生雪满髯 出自 [宋] 文同 ·《江原张景通善颂堂 》
- 堂上先生雪满髯 出自 [宋] 袁说友 ·《善颂堂 》
- 寿盃堂上雪髯翁 出自 [宋] 李石 ·《又送马氏兄弟归彭门 》
- 我得生还雪髯满 出自 [宋] 苏轼 ·《送陈睦知潭州 》
- 堂上椿萱雪满头 出自 [唐] 牟融 ·《送徐浩 》
- 雪堂先生万人敌 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵东坡武昌西山诗 》
- 先生堂前雪月苦 出自 [宋] 舒焕 ·《苦学涪翁夜过其家戏作 》
- 又上先生见一堂 出自 [宋] 楼钥 ·《再过鹿伯可 》
- 先生晨起坐堂上 出自 [宋] 石介 ·《乙亥冬富春先生以老儒醇师居我东齐济北张泂明远楚丘李縕仲渊皆服道就义与介同执弟子之礼北面受其业因作百八十二言相勉 》
- 先生堂上霜月苦 出自 [宋] 苏轼 ·《夜过舒尧文戏作 》
- 先生上堂应劳苦 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠高伯强 》
- 雪髯醉先起 出自 [宋] 程公许 ·《重阳後一日亲友会饮於沧洲以初九未成旬重阳即此辰探韵得初未二字 其一 》
- 须髯满残雪 出自 [宋] 王安中 ·《春怀赋得冰雪莺来晚春寒花较迟十字 其二 》
- 游倦归欤雪满髯 出自 [宋] 范成大 ·《忆昔 》
- 霜雪满髯仍自壮 出自 [宋] 韩维 ·《和张太中馆於西湖 》
- 雪鬓霜髯满座寒 出自 [宋] 杜衍 ·《睢阳五老图 》
- 川上雪髯翁 出自 [宋] 曾几 ·《虎川 》
- 先生奋髯叱昌奴 出自 [宋] 王模 ·《赠徐师川 》
- 镜中惟怕雪生髯 出自 [唐] 韦庄 ·《冬日长安感志寄献虢州崔郎中二十韵 》
- 堂堂二先生 出自 [宋] 王义山 ·《题武冈向敏衡无加庄 》