“稚子相呼脱锦衣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“稚子相呼脱锦衣”出自哪首诗?
答案: “稚子相呼脱锦衣”出自: 宋代 释绍昙的 《烧笋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhì zǐ xiāng hū tuō jǐn yī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“稚子相呼脱锦衣”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“稚子相呼脱锦衣”已经是第一句了。
问题3:“稚子相呼脱锦衣”的下一句是什么?
答案: “稚子相呼脱锦衣”的下一句是: 饷春不减首山薇 , 诗句拼音为: xiǎng chūn bù jiǎn shǒu shān wēi ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“稚子相呼脱锦衣”全诗
烧笋 (shāo sǔn)
稚子相呼脱锦衣,饷春不减首山薇。
翻身跳入炉中浴,透得山僧啮镞机。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“稚子相呼脱锦衣”繁体原文
燒筍
稚子相呼脫錦衣,餉春不減首山薇。
翻身跳入爐中浴,透得山僧嚙鏃機。
“稚子相呼脱锦衣”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
稚子相呼脱锦衣,饷春不减首山薇。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
翻身跳入炉中浴,透得山僧啮镞机。
“稚子相呼脱锦衣”全诗注音
稚子相呼脱锦衣,饷春不减首山薇。
翻身跳入炉中浴,透得山僧啮镞机。
“稚子相呼脱锦衣”全诗翻译
译文:
幼童互相呼喊,脱下锦衣,春光不减首山的薇草。
他翻身跳入炉中沐浴,清澈透明如山中的僧侣手持的镞机。
总结:
诗中描绘了一个场景,幼童们在春日里相互呼喊玩耍,脱下华丽的衣袍,却不减春光中山腰的野薇花。而后,有一人翻身跳入火炉中沐浴,他的身影如山中僧侣手持的镞机般透明清澈。整首诗以自然景物和生活场景为背景,展示出宁静、清新的意境。
“稚子相呼脱锦衣”相关诗句:
- 稚子相呼脱锦衣 出自 [宋] 释绍昙 ·《烧笋 》
- 稚子脱锦䙀 出自 [唐] 无名氏 ·《食笋诗 》
- 稚子相呼入林去 出自 [宋] 释道潜 ·《秋日西湖 其六 》
- 锦綳稚子 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其五二 》
- 稚子入云呼 出自 [唐] 杜甫 ·《自阆州领妻子却赴蜀州山行三首 三 》
- 船从稚子呼 出自 [宋] 黄檥 ·《草堂 》
- 酬献呼稚子 出自 [宋] 谢薖 ·《中秋示座客 》
- 醉来呼稚子 出自 [宋] 陆游 ·《追凉小酌 》
- 稚子呼牛归 出自 [唐] 丘爲 ·《泛若耶谿 》
- 叩床呼稚子 出自 [宋] 李弥逊 ·《秋晚十咏 瞑坐 》
- 稚子竟传呼 出自 [宋] 李彭 ·《昙珠昙规二禅者归湖外乞诗二首 其一 》
- 扶行呼稚子 出自 [宋] 陆游 ·《新晴 》
- 稚子锦綳新 出自 [宋] 薛季宣 ·《筠乡新笋 》
- 锦綳千稚子 出自 [宋] 陈宓 ·《和度支兄咏竹 》
- 老稚乱相呼 出自 [宋] 郭祥正 ·《自和二首 其二 》
- 稚耄相懽呼 出自 [宋] 释居简 ·《代人与荆襄李制帅 》
- 老稚相喧呼 出自 [宋] 姚勉 ·《日食罪言 》
- 梨枣具陈呼稚子 出自 [宋] 郭仲荀 ·《奉和宫使内翰佳什 》
- 稚子呼牛妇饁耕 出自 [宋] 刘克庄 ·《三月二十一日泛舟十绝 其九 》
- 催呼稚子晒书忙 出自 [宋] 陆游 ·《林亭书事二首 其一 》