“焚香阅道经”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“焚香阅道经”出自哪首诗?

答案:焚香阅道经”出自: 唐代 尚颜 《寄华阴司空侍郎》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fén xiāng yuè dào jīng ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“焚香阅道经”的上一句是什么?

答案:焚香阅道经”的上一句是: 换笔修僧史 , 诗句拼音为: huàn bǐ xiū sēng shǐ ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“焚香阅道经”的下一句是什么?

答案:焚香阅道经”的下一句是: 相邀来未得 , 诗句拼音为: xiāng yāo lái wèi dé ,诗句平仄:平平平仄仄

“焚香阅道经”全诗

寄华阴司空侍郎 (jì huá yīn sī kōng shì láng)

朝代:唐    作者: 尚颜

劒[佩]已深扃,茅为岳面亭。
诗犹少绮美,画肯爱丹青。
换笔修僧史,焚香阅道经
相邀来未得,但想鹤仪形。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

jiàn [ pèi ] yǐ shēn jiōng , máo wèi yuè miàn tíng 。
shī yóu shǎo qǐ měi , huà kěn ài dān qīng 。
huàn bǐ xiū sēng shǐ , fén xiāng yuè dào jīng 。
xiāng yāo lái wèi dé , dàn xiǎng hè yí xíng 。

“焚香阅道经”繁体原文

寄華陰司空侍郎

劒[佩]已深扃,茅爲嶽面亭。
詩猶少綺美,畫肯愛丹青。
換筆修僧史,焚香閱道經。
相邀來未得,但想鶴儀形。

“焚香阅道经”韵律对照

仄仄仄平平,平平仄仄平。
劒[佩]已深扃,茅为岳面亭。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
诗犹少绮美,画肯爱丹青。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
换笔修僧史,焚香阅道经。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
相邀来未得,但想鹤仪形。

“焚香阅道经”全诗注音

jiàn [ pèi ] yǐ shēn jiōng , máo wèi yuè miàn tíng 。

劒[佩]已深扃,茅为岳面亭。

shī yóu shǎo qǐ měi , huà kěn ài dān qīng 。

诗犹少绮美,画肯爱丹青。

huàn bǐ xiū sēng shǐ , fén xiāng yuè dào jīng 。

换笔修僧史,焚香阅道经。

xiāng yāo lái wèi dé , dàn xiǎng hè yí xíng 。

相邀来未得,但想鹤仪形。

“焚香阅道经”全诗翻译

译文:
剑佩已经深深地插入佩剑鞘内,茅草覆盖的亭子矗立在山岳之间。这首诗虽然没有华丽绮丽的修饰,但画家又怎能不喜爱它,不愿意用画笔描绘出它的美丽呢?只有将笔重新磨尖,修行的僧人才能够读懂历史,焚香研读道经。曾经相邀前来的人还未到,但却能想象到那位仪态优雅的鹤的模样。

“焚香阅道经”总结赏析

赏析:: 诗人以深藏佩剑、隐居茅亭的方式,表达了对纷繁世事的避世态度。他对诗画的崇高追求和超脱世俗的心境,彰显了一种清雅、淡泊的品质。通过描写换笔修史、阅经修道的场景,凸显了诗人超脱尘世、追求道义的精神风貌。诗末以“但想鹤仪形”表达了对理想境界的向往和追求。
标签: 超脱、清雅、隐逸

“焚香阅道经”诗句作者尚颜介绍:

尚颜,字茂圣,俗姓薛,尚书能之宗人也。出家荆门,工五言诗。集五卷,今存诗三十四首。更多...

“焚香阅道经”相关诗句: