“鹅鹳相酬鸣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鹅鹳相酬鸣”出自哪首诗?
答案: “鹅鹳相酬鸣”出自: 宋代 方信孺的 《题龙隠岩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: é guàn xiāng chóu míng ,诗句平仄: 平仄○平平 。
问题2:“鹅鹳相酬鸣”的上一句是什么?
答案:
“鹅鹳相酬鸣”的上一句是: 方舟贯岩腹 , 诗句拼音为: fāng zhōu guàn yán fù
,诗句平仄: 平仄○平平 。
问题3:“鹅鹳相酬鸣”的下一句是什么?
答案: “鹅鹳相酬鸣”的下一句是: 仰窥穹窿顶 , 诗句拼音为: yǎng kuī qióng lóng dǐng ,诗句平仄:仄平平平仄。
“鹅鹳相酬鸣”全诗
题龙隠岩 (tí lóng yǐn yán)
春波饱微渌,斗柄函空明。
方舟贯岩腹,鹅鹳相酬鸣。
仰窥穹窿顶,宛转百怪呈。
仅余鳞甲碎,不见头角狞。
下闯清泠渊,演迤万顷澄。
但同鱼鸟参,勿遣蛟龙惊。
抉苔抚奇篆,倚棹看题名。
三将标殊勳,自与山不倾。
谁欤赘小筑,正恐山灵嗔。
南涧更幽绝,仙佛依峥嵘。
太虚可为室,岂复资栾楹。
乳泉助茗椀,中有冰雪清。
何须骖鸾去,此即白玉京。
鼎来不速客,抱琴忽逢迎。
爱此无弦曲,岩溜同一声。
为君洗尘耳,唤我诗魂醒。
祗愁白衣至,好句亡繇成。
平平仄平仄,仄仄平○平。
平平仄平仄,平仄○平平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平仄平。
仄仄平平平,仄平仄○平。
仄平平仄○,仄仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄○○平。
○○○平平,仄仄平仄平。
平仄仄仄仄,○仄平平平。
平仄○平仄,平仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,○仄平仄平。
平平平平仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄平仄平○。
仄仄平平仄,平仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄○仄,仄仄平○平。
“鹅鹳相酬鸣”繁体原文
題龍隠巖
春波飽微淥,斗柄函空明。
方舟貫巖腹,鵝鸛相酬鳴。
仰窺穹窿頂,宛轉百怪呈。
僅餘鱗甲碎,不見頭角獰。
下闖清泠淵,演迤萬頃澄。
但同魚鳥參,勿遣蛟龍驚。
抉苔撫奇篆,倚棹看題名。
三將標殊勳,自與山不傾。
誰歟贅小築,正恐山靈嗔。
南澗更幽絕,仙佛依崢嶸。
太虛可爲室,豈復資欒楹。
乳泉助茗椀,中有冰雪清。
何須驂鸞去,此即白玉京。
鼎來不速客,抱琴忽逢迎。
愛此無絃曲,巖溜同一聲。
爲君洗塵耳,喚我詩魂醒。
祗愁白衣至,好句亡繇成。
“鹅鹳相酬鸣”韵律对照
平平仄平仄,仄仄平○平。
春波饱微渌,斗柄函空明。
平平仄平仄,平仄○平平。
方舟贯岩腹,鹅鹳相酬鸣。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
仰窥穹窿顶,宛转百怪呈。
仄平平仄仄,仄仄平仄平。
仅余鳞甲碎,不见头角狞。
仄仄平平平,仄平仄○平。
下闯清泠渊,演迤万顷澄。
仄平平仄○,仄仄平平平。
但同鱼鸟参,勿遣蛟龙惊。
仄平仄平仄,仄仄○○平。
抉苔抚奇篆,倚棹看题名。
○○○平平,仄仄平仄平。
三将标殊勳,自与山不倾。
平仄仄仄仄,○仄平平平。
谁欤赘小筑,正恐山灵嗔。
平仄○平仄,平仄平平平。
南涧更幽绝,仙佛依峥嵘。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
太虚可为室,岂复资栾楹。
仄平仄仄仄,○仄平仄平。
乳泉助茗椀,中有冰雪清。
平平平平仄,仄仄仄仄平。
何须骖鸾去,此即白玉京。
仄平仄仄仄,仄平仄平○。
鼎来不速客,抱琴忽逢迎。
仄仄平平仄,平仄平仄平。
爱此无弦曲,岩溜同一声。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
为君洗尘耳,唤我诗魂醒。
平平仄○仄,仄仄平○平。
祗愁白衣至,好句亡繇成。
“鹅鹳相酬鸣”全诗注音
春波饱微渌,斗柄函空明。
方舟贯岩腹,鹅鹳相酬鸣。
仰窥穹窿顶,宛转百怪呈。
仅余鳞甲碎,不见头角狞。
下闯清泠渊,演迤万顷澄。
但同鱼鸟参,勿遣蛟龙惊。
抉苔抚奇篆,倚棹看题名。
三将标殊勳,自与山不倾。
谁欤赘小筑,正恐山灵嗔。
南涧更幽绝,仙佛依峥嵘。
太虚可为室,岂复资栾楹。
乳泉助茗椀,中有冰雪清。
何须骖鸾去,此即白玉京。
鼎来不速客,抱琴忽逢迎。
爱此无弦曲,岩溜同一声。
为君洗尘耳,唤我诗魂醒。
祗愁白衣至,好句亡繇成。
“鹅鹳相酬鸣”全诗翻译
译文:
春水波涌微渌,北斗柄中空明。
方舟穿越岩腹,鹅鹳相互鸣叫。
仰望穹窿之巅,变化万千怪异呈现。
仅剩鳞甲破碎,看不见头角凶猛。
下潜至清澈渊泉,延伸演绎无边宁静。
与鱼鸟共游,勿惊动蛟龙。
拨开青苔,抚摩奇特的篆刻,倚船观赏题字。
三位将领展现特殊功勋,与山峰一样坚定不倒。
何人筑起不同寻常的楼阁,只怕得罪了山神。
南涧更为幽静绝美,仙佛依然耸立在崇山峻岭之间。
太虚之地可作居所,又何需倚靠高大建筑。
乳泉助兴,茶椀中含有冰雪般的清凉。
何需骑鸾凤而去,此地即是白玉之京。
鼎来无需预先通知客人,抱着琴突然迎面而来。
钟爱这无弦之曲,岩溜间同出一声音响。
为您扫除尘埃,唤醒我沉睡的诗意之魂。
唯忧白衣诗人迟至,美句难以书写成文。
“鹅鹳相酬鸣”相关诗句:
- 鹅鹳相酬鸣 出自 [宋] 方信孺 ·《题龙隠岩 》
- 鹅鹳相酬鸣 出自 [宋] 李师中 ·《龙隠岩 》
- 急橹鸣鹅鹳 出自 [宋] 潘牥 ·《江行 》
- 中流鹅鹳鸣 出自 [唐] 李白 ·《淮阴书怀寄王宗成 》
- 双橹真成鹅鹳鸣 出自 [宋] 楼钥 ·《慈溪道中 》
- 万夫应役鸣鹳鹅 出自 [宋] 陈着 ·《代天甯寺僧可举赠梓人善斲歌 》
- 双橹夹船鹅鹳鸣 出自 [宋] 王炎 ·《湘中杂咏十绝 其七 》
- 大船双橹鸣鹳鹅 出自 [宋] 赵蕃 ·《初六日绝湖 》
- 会听溪边鹅鹳鸣 出自 [宋] 仇远 ·《雨 》
- 杳杳鹅鹳鸣 出自 [宋] 韩淲 ·《午坐闻鹅鸣 》
- 鹅鹳行虽卷 出自 [宋] 韩琦 ·《甲午冬阅 》
- 长原想鹅鹳 出自 [宋] 文同 ·《过高塶城 》
- 鹅鹳张两广 出自 [宋] 程俱 ·《泛舟监湖同赵来叔子泰赵叔问联句 》
- 笔阵鹅鹳劲 出自 [宋] 陈造 ·《吴节推赵杨子曹器远赵子野携具用韵谢之 》
- 文陈鹅鹳整 出自 [宋] 陈造 ·《十诗谢廖计使 其八 》
- 嘹唳同鹅鹳 出自 [唐] 李绅 ·《泛五湖 》
- 沙平鹅鹳飞 出自 [唐] 刘禹锡 ·《观八阵图 》
- 鹅鹳势飞翻 出自 [宋] 刘攽 ·《郊祀庆成诗 》
- 如布鹅鹳军 出自 [宋] 方一夔 ·《夜坐苦蚊 》
- 草木成鹅鹳 出自 [唐] 王纬 ·《喜陆侍御破石埭草寇东峰亭赋诗 》