“大船双橹鸣鹳鹅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“大船双橹鸣鹳鹅”出自哪首诗？
答案： “大船双橹鸣鹳鹅”出自： 宋代 赵蕃的 《初六日绝湖》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dà chuán shuāng lǔ míng guàn é ，诗句平仄： 仄平平仄平仄平 。
问题2：“大船双橹鸣鹳鹅”的上一句是什么？
答案：
“大船双橹鸣鹳鹅”的上一句是： 忽焉熨帖纹如縠 , 诗句拼音为： hū yān yù tiē wén rú hú
，诗句平仄： 仄平平仄平仄平 。
问题3：“大船双橹鸣鹳鹅”的下一句是什么？
答案： “大船双橹鸣鹳鹅”的下一句是： 小艇孤桡乱鳬鹜 , 诗句拼音为： xiǎo tǐng gū ráo luàn fú wù ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
“大船双橹鸣鹳鹅”全诗
初六日绝湖 (chū liù rì jué hú)
政尔喧豗浪如屋，忽焉熨帖纹如縠。
大船双橹鸣鹳鹅，小艇孤桡乱鳬鹜。
金沙粲粲列宿明，君山宛宛修眉绿。
囊无东绢画无工，为写南征图十幅。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄平平仄。
仄平平仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平，平平仄仄平平仄。
平平平仄仄平平，平仄平平平仄仄。
“大船双橹鸣鹳鹅”繁体原文
初六日絕湖
政爾喧豗浪如屋，忽焉熨帖紋如縠。
大船雙櫓鳴鸛鵝，小艇孤橈亂鳬鶩。
金沙粲粲列宿明，君山宛宛修眉綠。
囊無東絹畫無工，爲寫南征圖十幅。
“大船双橹鸣鹳鹅”韵律对照
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄平平仄。
政尔喧豗浪如屋，忽焉熨帖纹如縠。
仄平平仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
大船双橹鸣鹳鹅，小艇孤桡乱鳬鹜。
平平仄仄仄仄平，平平仄仄平平仄。
金沙粲粲列宿明，君山宛宛修眉绿。
平平平仄仄平平，平仄平平平仄仄。
囊无东绢画无工，为写南征图十幅。
“大船双橹鸣鹳鹅”全诗注音
政尔喧豗浪如屋，忽焉熨帖纹如縠。
大船双橹鸣鹳鹅，小艇孤桡乱鳬鹜。
金沙粲粲列宿明，君山宛宛修眉绿。
囊无东绢画无工，为写南征图十幅。
“大船双橹鸣鹳鹅”全诗翻译
译文：
政府喧嚣声如房屋之鸣，突然间平静下来，熨帖的纹理如细麻。
大船配备双桨，传来鸳鸯和鹅的鸣叫声，小艇独自划动桡，鸬鹜在混乱中飞舞。
金色的沙滩闪烁着星宿的明亮，君山的轮廓仿佛修剪整齐的绿色眉毛。
囊中无东绢，画图无工匠，为了描绘南征的景象，十幅画作逐一完成。
全诗通过描绘景物和细节，表达了政治和自然之间的对比，以及艰苦的创作过程。
“大船双橹鸣鹳鹅”相关诗句：
- 大船双橹鸣鹳鹅 出自 [宋] 赵蕃 ·《初六日绝湖 》
- 双橹夹船鹅鹳鸣 出自 [宋] 王炎 ·《湘中杂咏十绝 其七 》
- 双橹真成鹅鹳鸣 出自 [宋] 楼钥 ·《慈溪道中 》
- 急橹鸣鹅鹳 出自 [宋] 潘牥 ·《江行 》
- 鹳鸣双橹压江神 出自 [宋] 曹彦约 ·《迎寺丞舅归舟 》
- 鹳鸣双橹压中流 出自 [宋] 曹彦约 ·《十月一日陪使君领客之湖庄 》
- 急摇双橹似鹅鸣 出自 [宋] 张侃 ·《丈亭 》
- 橹声戛鹅鹳 出自 [宋] 方回 ·《夜下富阳不寐二首 其二 》
- 双橹鸣大舶 出自 [宋] 曹彦约 ·《雪中同赵仓从之泛舟饯钱宪文季酒中剧谈汉事临别文季索诗赋四十韵以寄 》
- 大樯双橹换巴船 出自 [宋] 刘摰 ·《送杨秘校 》
- 鹅鹳相酬鸣 出自 [宋] 方信孺 ·《题龙隠岩 》
- 中流鹅鹳鸣 出自 [唐] 李白 ·《淮阴书怀寄王宗成 》
- 鹅鹳相酬鸣 出自 [宋] 李师中 ·《龙隠岩 》
- 会听溪边鹅鹳鸣 出自 [宋] 仇远 ·《雨 》
- 万夫应役鸣鹳鹅 出自 [宋] 陈着 ·《代天甯寺僧可举赠梓人善斲歌 》
- 健橹鸣鹅舳正衔 出自 [宋] 岳珂 ·《至鄂期年以饟事不给於诗己亥夏五廿有八日始解维雪锦夜宿兴唐寺繁星满天四鼓遂行日初上已抵浒黄洲几百里矣午後南风薄岸舟屹不能移延缘葭苇间至莫不得去始作纪事十解呈旧幕诸公 其四 》
- 船开橹鸣 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶答庞参军六首 其五 》
- 船回正鸣橹 出自 [宋] 吴则礼 ·《予谪居荆南赋诗百余篇书爲两轴丙戌夏泛舟归润道由汉阳廖明略邀予饮于郎官湖因携示之明略坚欲抄录会予舟行甚速期以他日见归不幸明略死矣此本不复可得今将可记者录之忘者将复乞於渚宫诸友然平生作语老不自已又安用如许 》
- 橹鸣鸥避船 出自 [宋] 赵蕃 ·《隆兴城外作 》
- 杳杳鹅鹳鸣 出自 [宋] 韩淲 ·《午坐闻鹅鸣 》