“超然可继义勇後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“超然可继义勇後”出自哪首诗?
答案: “超然可继义勇後”出自: 唐代 陆龟蒙的 《五歌 水鸟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chāo rán kě jì yì yǒng hòu ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄 。
问题2:“超然可继义勇後”的上一句是什么?
答案:
“超然可继义勇後”的上一句是: 矢下先得闻诸经 , 诗句拼音为: shǐ xià xiān dé wén zhū jīng
,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄 。
问题3:“超然可继义勇後”的下一句是什么?
答案: “超然可继义勇後”的下一句是: 恰似有志行天刑 , 诗句拼音为: qià sì yǒu zhì xíng tiān xíng ,诗句平仄:仄仄仄仄○平平。
“超然可继义勇後”全诗
五歌 水鸟 (wǔ gē shuǐ niǎo)
水鸟山禽虽异名,天工各与双翅翎。
雏巢吞啄即一例,游处高卑殊不停。
则有觜铍爪戟劲立直眎者,击搏挽裂图羶腥。
如此等色恣豪横,耸身往往凌青冥。
为人罗绊取材力,韦韝彩绶悬金铃。
三驱不以鸟捕鸟,矢下先得闻诸经。
超然可继义勇後,恰似有志行天刑。
鸥闲鹤散两自遂,意思不受人丁宁。
今朝櫂倚寒江汀,舂鉏翡翠参鵁鶄。
孤翘侧睨瞥灭没,未是即肯驯檐楹。
妇女衣襟便佞舌,始得金笼日提挈。
精神卓荦背人飞,冷抱蒹葭宿烟月。
我与时情大乖刺,祗是江禽有毛髪。
殷懃谢汝莫相猜,归来长短同羣活。
仄仄平平平仄平,平平仄仄平仄平。
平平平仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
仄仄○平仄仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
○仄仄仄仄平○,仄平仄仄平平平。
平平平仄仄平仄,平平仄仄平平平。
○○仄仄仄仄仄,仄仄平仄○平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平平仄仄仄仄仄,仄○仄仄平平平。
平平仄仄平平平,平平仄仄○平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄仄○平仄仄仄,仄仄平○仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄平仄,平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄○平,平平○仄平平仄。
“超然可继义勇後”繁体原文
五歌 水鳥
水鳥山禽雖異名,天工各與雙翅翎。
雛巢吞啄即一例,游處高卑殊不停。
則有觜鈹爪戟勁立直眎者,擊搏挽裂圖羶腥。
如此等色恣豪橫,聳身往往凌青冥。
爲人羅絆取材力,韋韝綵綬懸金鈴。
三驅不以鳥捕鳥,矢下先得聞諸經。
超然可繼義勇後,恰似有志行天刑。
鷗閑鶴散兩自遂,意思不受人丁寧。
今朝櫂倚寒江汀,舂鉏翡翠參鵁鶄。
孤翹側睨瞥滅沒,未是即肯馴簷楹。
婦女衣襟便佞舌,始得金籠日提挈。
精神卓犖背人飛,冷抱蒹葭宿煙月。
我與時情大乖刺,祗是江禽有毛髪。
慇懃謝汝莫相猜,歸來長短同羣活。
“超然可继义勇後”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄平仄平。
水鸟山禽虽异名,天工各与双翅翎。
平平平仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
雏巢吞啄即一例,游处高卑殊不停。
仄仄○平仄仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
则有觜铍爪戟劲立直眎者,击搏挽裂图羶腥。
○仄仄仄仄平○,仄平仄仄平平平。
如此等色恣豪横,耸身往往凌青冥。
平平平仄仄平仄,平平仄仄平平平。
为人罗绊取材力,韦韝彩绶悬金铃。
○○仄仄仄仄仄,仄仄平仄○平平。
三驱不以鸟捕鸟,矢下先得闻诸经。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
超然可继义勇後,恰似有志行天刑。
平平仄仄仄仄仄,仄○仄仄平平平。
鸥闲鹤散两自遂,意思不受人丁宁。
平平仄仄平平平,平平仄仄○平平。
今朝櫂倚寒江汀,舂鉏翡翠参鵁鶄。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
孤翘侧睨瞥灭没,未是即肯驯檐楹。
仄仄○平仄仄仄,仄仄平○仄平仄。
妇女衣襟便佞舌,始得金笼日提挈。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
精神卓荦背人飞,冷抱蒹葭宿烟月。
仄仄平平仄平仄,平仄平平仄平仄。
我与时情大乖刺,祗是江禽有毛髪。
平平仄仄仄○平,平平○仄平平仄。
殷懃谢汝莫相猜,归来长短同羣活。
“超然可继义勇後”全诗注音
水鸟山禽虽异名,天工各与双翅翎。
雏巢吞啄即一例,游处高卑殊不停。
则有觜铍爪戟劲立直眎者,击搏挽裂图羶腥。
如此等色恣豪横,耸身往往凌青冥。
为人罗绊取材力,韦韝彩绶悬金铃。
三驱不以鸟捕鸟,矢下先得闻诸经。
超然可继义勇後,恰似有志行天刑。
鸥闲鹤散两自遂,意思不受人丁宁。
今朝櫂倚寒江汀,舂鉏翡翠参鵁鶄。
孤翘侧睨瞥灭没,未是即肯驯檐楹。
妇女衣襟便佞舌,始得金笼日提挈。
精神卓荦背人飞,冷抱蒹葭宿烟月。
我与时情大乖刺,祗是江禽有毛髪。
殷懃谢汝莫相猜,归来长短同羣活。
“超然可继义勇後”全诗翻译
译文:
水鸟和山禽虽然名字不同,但它们都有一双翅膀,是天然的工艺品。
小鸟在巢中吞食和啄食,这是一个典型的例子,它们在游动的地方高低不同,但行动却不停。
还有一些鸟类,它们的嘴、爪和戟非常坚强,能够击打、抓取和撕裂图中所描述的血腥事物。
这些鸟儿色彩炫丽,自由自在地翱翔,常常高高地飞过青天。
对于人来说,它们的身形和行动都具有威胁,罗绊住它们需要很大的力量,而用韦韝、彩绶和悬挂金铃来捕捉它们。
三驱不是为了捕捉鸟类,而是在射箭之前就已经闻到了它们。
这些鸟类超然自在,继承了义勇和智慧之后,就像有志者实行天的惩罚一样。
鸥鸟闲逸,鹤鸟散去,它们都按照自己的意愿行动,不受其他人的干扰。
今天早上,我靠着凉爽的江岸,看着船桨倚靠在江边,磨损的碾子上有着翡翠般的鸟群。
孤独的高耸者斜眼瞥过,然后消失无踪,它们不愿意被驯服在房檐和门楣之下。
女人的衣襟和谄媚的舌头,终于得到了金笼的提携。
精神高尚的人追求自由,背负着自然之飞,冷静地拥抱着芦苇和夜空中的月亮。
我和时光的情感大相径庭,只是因为江中的禽鸟有羽毛。
请不要猜测我内心的真实感受,归来后,我们将共同活动,长短相依。
“超然可继义勇後”相关诗句:
- 超然可继义勇後 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《五歌 水鸟 》
- 无人继义勇 出自 [宋] 文同 ·《刘生 》
- 超然盛德後 出自 [宋] 冯时行 ·《题涪陵杨彦广薰风亭 》
- 超然抉後三十尺 出自 [宋] 刘攽 ·《和王平甫韩干画马行 》
- 可继於後 出自 [宋] 徐积 ·《送李推官 》
- 渺然独继三公後 出自 [宋] 赵蕃 ·《题周袁州尊德堂 》
- 可继清献後 出自 [宋] 楼钥 ·《送赵仲礼守天台 》
- 後人谁可继西平 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜思南郑军中 》
- 後无可继是诬天 出自 [宋] 徐钧 ·《刘昆 》
- 後来谁可继前尘 出自 [宋] 马永卿 ·《谒冯侍御 其二 》
- 後可继此无闻焉 出自 [宋] 贺铸 ·《寄墨代书赠杨时 》
- 超然便可会大道 出自 [宋] 熊禾 ·《赠医士詹翠峰 》
- 可但超然五字诗 出自 [宋] 董颖 ·《贺曾修撰帅江陵 其二 》
- 此堂岂可更超然 出自 [宋] 叶适 ·《超然堂 》
- 脱蜕超然不可寻 出自 [宋] 刘一止 ·《吴公立承事挽诗一首 》
- 超然变化兮不可以留 出自 [宋] 王炎 ·《临湘县崇惠庙词 》
- 世无奚超勇 出自 [宋] 白珽 ·《续演雅十诗 其九 》
- 英气超超不可亲 出自 [宋] 沈与求 ·《代人作寿诗 其二 》
- 智勇冠世超卫霍 出自 [唐] 江满昌(一作「江满昌文」) ·《大唐大慈恩寺大师画赞 》
- 当机勇辩独超群 出自 [宋] 郑思肖 ·《毛遂脱颖图 》