“後人谁可继西平”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“後人谁可继西平”出自哪首诗?
答案: “後人谁可继西平”出自: 宋代 陆游的 《秋夜思南郑军中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hòu rén shuí kě jì xī píng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“後人谁可继西平”的上一句是什么?
答案:
“後人谁可继西平”的上一句是: 盛事何由观北伐 , 诗句拼音为: shèng shì hé yóu guān běi fá
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“後人谁可继西平”的下一句是什么?
答案: “後人谁可继西平”的下一句是: 眼昏不奈陈编得 , 诗句拼音为: yǎn hūn bù nài chén biān dé ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“後人谁可继西平”全诗
秋夜思南郑军中 (qiū yè sī nán zhèng jūn zhōng)
五丈原头刁斗声,秋风又到亚夫营。
昔如埋剑常思出,今作闲云不计程。
盛事何由观北伐,後人谁可继西平。
眼昏不奈陈编得,挑尽残灯不肯明。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“後人谁可继西平”繁体原文
秋夜思南鄭軍中
五丈原頭刁斗聲,秋風又到亞夫營。
昔如埋劍常思出,今作閑雲不計程。
盛事何由觀北伐,後人誰可繼西平。
眼昏不奈陳編得,挑盡殘燈不肯明。
“後人谁可继西平”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
五丈原头刁斗声,秋风又到亚夫营。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
昔如埋剑常思出,今作闲云不计程。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
盛事何由观北伐,後人谁可继西平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
眼昏不奈陈编得,挑尽残灯不肯明。
“後人谁可继西平”全诗注音
五丈原头刁斗声,秋风又到亚夫营。
昔如埋剑常思出,今作闲云不计程。
盛事何由观北伐,後人谁可继西平。
眼昏不奈陈编得,挑尽残灯不肯明。
“後人谁可继西平”全诗翻译
译文:
五丈原上,头顶着刁斗(指刀枪等兵器)的声响,秋风又吹到了亚夫的营地。
昔日,我就像藏着剑一样,常常思考着什么时候能够展露出来。而如今,我却像闲云一样,不再计较行程和目的。
盛大的事业何以可以见证北伐的战争,后来者又有谁能够继续西平(指安定西部)的使命。
眼睛昏花,不再能够阅读陈(指历史)编所著的文字,只是挑尽残灯也无法让视野变得明亮。
全诗通过描写五丈原的战场景象和亚夫的营地氛围,展现了诗人内心的变化。诗人曾志向远大,渴望参与盛大的事业,但如今已经放下了野心,淡然面对,不再计较功名利禄。然而,眼睛昏花的他再也无法读懂历史著作,只能黯然寂寞。全诗传达了对时光流转和人生变迁的思考。
“後人谁可继西平”相关诗句:
- 後人谁可继西平 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜思南郑军中 》
- 後来谁可继前尘 出自 [宋] 马永卿 ·《谒冯侍御 其二 》
- 後来继者谁其人 出自 [宋] 夏倪 ·《寿蒲宪 》
- 词人谁可继 出自 [宋] 楼钥 ·《蒋慈谿挽词 其二 》
- 业继韦平後 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和李相公以平泉新墅获方外之名因爲诗以报洛中士君子兼见寄之什 》
- 可继於後 出自 [宋] 徐积 ·《送李推官 》
- 後有谁继渠 出自 [宋] 陈与义 ·《寄题康平老眄柯亭 》
- 後来继者谁 出自 [宋] 汪藻 ·《从吴禹功借徐铉小篆帖以诗还之 》
- 可继清献後 出自 [宋] 楼钥 ·《送赵仲礼守天台 》
- 此地谁来继後尘 出自 [宋] 郭祥正 ·《题史君梁正叔浩然堂 》
- 至论谁堪继後尘 出自 [宋] 魏野 ·《酬和知制诰孙舍人见寄 》
- 後会不知谁与继 出自 [宋] 陈傅良 ·《奉陪王德修登观海阁兼呈邑宰刘伯协 》
- 後来继者知爲谁 出自 [宋] 范浚 ·《寄题余姚严公堂 》
- 尔衰之後继者谁 出自 [唐] 元稹 ·《琵琶歌 》
- 谁解清吟继後尘 出自 [宋] 杨公远 ·《九日 》
- 刘公隠後今谁继 出自 [宋] 李左史 ·《句 其二 》
- 湖治谁能继後尘 出自 [宋] 赵拚 ·《次前人游监湖 》
- 不知谁继诸贤後 出自 [宋] 高似孙 ·《别云门 》
- 晚学知谁继後尘 出自 [宋] 吴芾 ·《和吴致政韵 》
- 後来不作嗟谁继 出自 [宋] 陈必复 ·《读後山诗 》